Création Et Envoi D'un Nouveau Dossier Patient Du Logiciel - NDD EasyOne Air Manuel D'utilisation

Exploitation des données patient et des rapports
Manuel d'utilisation V03 • EasyOne Air • EasyOne Connect
© ndd Medizintechnik AG • Technoparkstrasse 1, 8005 Zurich, Suisse • www.ndd.ch
 Copie de données et de résultats patient depuis l'appareil
EasyOne Air vers le logiciel EasyOne Connect
1 Sur votre PC, lancer le logiciel EasyOne Connect.
2 Mettre l'appareil EasyOne Air sous tension.
3 Placer l'appareil EasyOne Air dans sa base.
 Les données et les résultats de patient sont copiés de l'appareil
EasyOne Air vers le logiciel EasyOne Connect.
 Le logiciel EasyOne Connect affiche un message indiquant si la copie
s'est déroulée correctement.
 Vous pouvez retirer l'appareil EasyOne Air de sa base ou exécuter la
procédure suivante pour créer et envoyer de nouveaux dossiers de
patients du logiciel EasyOne Connect vers l'appareil EasyOne Air.
 Création et envoi d'un nouveau dossier patient du logiciel
EasyOne Connect vers l'appareil EasyOne Air
1 Dans le logiciel EasyOne Connect, sélectionner Patients.
2 Sélectionner Nouveau.
3 ATTENTION! Diagnostic erroné : Les valeurs théoriques et l'interprétation
du système sont basées sur les données démographiques du patient. En
conséquence, des données de patient erronées peuvent fausser les
résultats. Saisir méticuleusement les données du patient. Vérifier à
nouveau que vous avez correctement saisi les données du patient.
Compléter les champs qui sont marqués d'un astérisque (*).
 Il n'est pas possible d'achever la saisie des données d'un nouveau
patient si ces champs ne sont pas complétés.
4 Dans tous les autres champs, saisir des données patient supplémentaires
si nécessaire.
5 Sélectionner OK.
6 Sélectionner le dossier de patient que vous venez de créer.
7 Sélectionner > EasyOne.
 Le dossier de patient sélectionné est envoyé à l'appareil EasyOne Air.
 Le logiciel EasyOne Connect affiche un message indiquant si l'envoi
s'est déroulé correctement.
 Vous pouvez retirer l'appareil EasyOne Air de sa base ou recommencer
les étapes 2 à 7 pour créer et envoyer d'autres dossiers de patients.
 Connectivité et échange des données  3 8
9000669/03
74
73/112