Table des Matières
Publicité
Test de spirométrie
6.2
Préparation d'un test de spirométrie et instructions destinées au
patient
Manuel d'utilisation V07 • Easy on-PC • EasyOne Connect
© ndd Medizintechnik AG • Technoparkstrasse 1, 8005 Zurich, Suisse • www.ndd.ch
ATTENTION
CHOC ÉLECTRIQUE, RISQUE POUR LA SANTÉ DU PATIENT ET DIAGNOSTIC
ERRONÉ
Un boîtier endommagé ou des composants et/ou des éléments jetables dété-
riorés peuvent exposer le patient ou le technicien à des tensions dange-
reuses. De petites pièces peuvent être ingérées ou inhalées par le patient. Des
erreurs de mesure peuvent fausser le diagnostic.
Vérifier l'appareil à la recherche de détériorations visibles avant de l'installer
sur le site et de l'utiliser.
Préparation du patient
Préparer le patient pour le test : le patient doit desserrer les vêtements
étroits, retirer son dentier et se détendre. Le patient peut rester assis ou se
tenir debout. Si le patient se tient debout, effectuer le test dans un endroit
sans table ni compteur aux arêtes vives, ou prévoir une chaise car le patient
peut s'évanouir durant la manœuvre respiratoire exigeante du test de
spirométrie.
Explication de la spirométrie
Expliquer que l'objectif du test consiste à déterminer la quantité d'air qu'une
personne peut garder dans ses poumons et à quelle vitesse cet air peut être
expulsé dans le cadre d'un effort énergique maximal. Dans le mesure où le
test de spirométrie nécessite une participation active de la part du patient, il
est très important de détailler la manœuvre respiratoire au patient.
Le test de spirométrie le plus couramment pratiqué est le test CVF. Insister sur
les phases essentielles de la manœuvre respiratoire, par exemple, pour le test
CVF :
• Remplir complètement les poumons
• Poser hermétiquement les lèvres sur la spirette afin d'éviter les fuites, en
veillant à ne pas bloquer l'ouverture avec les dents ou la langue et à ne
pas mordre excessivement le dispositif
• Expulser l'air aussi puissamment et rapidement que possible
• Souffler de manière continue jusqu'à ce que les poumons soient
complètement vides
9000768/07
42
30/82
Publicité
Table des Matières
