Table des Matières
Publicité
Test de spirométrie
6.3
Messages relatifs à la qualité des essais et degré de qualité des
tests
Manuel d'utilisation V07 • Easy on-PC • EasyOne Connect
© ndd Medizintechnik AG • Technoparkstrasse 1, 8005 Zurich, Suisse • www.ndd.ch
Différentes manœuvres respiratoires pour différents tests
Ce chapitre décrit la procédure générale d'un test de spirométrie en prenant le
test CVF comme exemple. Les divers tests de spirométrie se distinguent
uniquement par la manœuvre respiratoire que le patient doit effectuer. La
procédure générale d'un test de spirométrie est la même.
En conséquence, il suffit de se familiariser aux autres manœuvres
respiratoires pour exécuter d'autres test de spirométrie.
Observer attentivement le patient
Il est de votre responsabilité de surveiller le patient en cas de signes de
détresse. Après plusieurs essais, laisser le patient faire une pause. S'il
s'avère impossible d'obtenir un nombre adéquat d'essais exploitables, même
à l'issue de tentatives répétées, il est recommandé de laisser le patient se
reposer, voire d'arrêter complètement les mesures, en fonction de l'état du
patient. Après la pause, vous pouvez encore choisir un test et ajouter des
essais, ou imprimer le rapport.
Programme d'animation pour les enfants
Les enfants disposent d'un programme d'animation pour le test CVF, le test
BDV et le test CVL. Trois animations sont possibles : le ballon, le gâteau et le
singe.
Une fois le programme d'animation activé, le fabricant recommande de
désactiver l'arrêt manuel du test et d'utiliser l'arrêt automatique du test. Vous
pouvez configurer un arrêt de test manuel ou automatique sous
> Configuration > Test > Général > Procédure de
Manœuvres respiratoires pour tous les tests disponibles, 43
Réalisation d'un test de spirométrie en évitant les contaminations, 47
Procédure de test, 52
Messages de qualité
Pour obtenir des résultats fiables, il est nécessaire que les essais présentent
une qualité acceptable. La qualité d'un essai dépend de la coopération du
patient qui repose, quant à elle, sur la qualité des instructions fournies. Pour
donner des instructions claires au patient, une fonction automatique de
contrôle de qualité affiche des suggestions de retour d'informations. Après
chaque essai, un message à l'écran indique si l'essai est acceptable ou non.
Si l'essai n'est pas acceptable, le message suggèrera une approche de
formation différente du patient pour obtenir de meilleurs résultats.
Lorsque le message
Test achevé
d'autres essais.
test.
apparaît, il n'est plus nécessaire d'effectuer
Utilitaires
9000768/07
42
31/82
Publicité
Table des Matières
