Table des Matières
Publicité
Introduction
4.5
Liste des abréviations
Abréviations
Désignation complète
ATPS
Gaz à la température et à la pression atmosphériques, saturé en vapeur d'eau—représente les
conditions environnementales qui peuvent être converties en BTPS
ATS
American Thoracic Society
BTPS
Gaz à la température et à la pression corporelles, saturé en vapeur d'eau—représente les conditions
environnementales après conversion, et pouvant être converties en ATPS
CEM
Compatibilité électromagnétique
DME
Dossier médical électronique (Electronic medical record, EMR)—donnée synonyme de DSE, utilisé
dans les systèmes de DME
DSE
Dossier de santé électronique (Electronic health record, EHR)—donnée synonyme de DME (dossier
médical électronique), utilisé dans les systèmes de DME
ERS
European Respiratory Society
GDT
Gerätedatentransfer—Norme allemande en matière de DME (EMR)
GLI
Global Lung Function Initiative
GOLD
Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease
HIS
Hospital information system (Système d'informations hospitalier, SIH)
HL7
Health Level 7—Norme internationale en matière de DME (EMR)
LLN
Lower limit of normal (Limite inférieure par rapport à la normale)
NIOSH
National Institute for Occupational Safety and Health
NLHEP
National Lung Health Education Program
SD
Standard deviation (écart type)
SEE
Erreur type de la valeur estimée
Système DME
Logiciel informatique de gestion des dossiers médicaux électroniques
USB
Bus universel en série (USB)—norme de connexion de dispositifs et de transfert de données,
s'applique aux câbles et aux connecteurs
Abréviations
4.6
Sources pour les valeurs théoriques normales
Manuel d'utilisation V07 • Easy on-PC • EasyOne Connect
© ndd Medizintechnik AG • Technoparkstrasse 1, 8005 Zurich, Suisse • www.ndd.ch
Les valeurs théoriques normales disponibles pour l'appareil Easy on-PC sont
actualisées au besoin par le biais des mises à jours logicielles.
Vous trouverez les sources utilisées actuellement pour la détermination des
valeurs théoriques normales dans le document suivant.
Note sur les applications Valeurs théoriques normales de référence
Notes sur les applications pour de plus amples informations, 3
Installation ou mise à jour du logiciel EasyOne Connect sur votre PC, 16
9000768/07
24
23/82
Publicité
Table des Matières
