Table des Matières
Publicité
Introduction
4.2.
Aperçu des fonctionnalités du logiciel EasyOne Connect
4.3.
Liste des termes et définitions
Terme
Définition
test
Nomenclature abrégée pour désigner un test de spirométrie.
Un test est un examen défini par une manœuvre respiratoire effectuée par le patient et par les
paramètres calculés à partir des données mesurées.
Il existe un rapport pour chaque test.
essai
Réalisation d'une manœuvre respiratoire.
Un essai représente une partie d'un test.
paramètre
Pour chaque essai, des paramètres sont calculés à partir de la courbe correspondante.
post
Nomenclature abrégée pour désigner l'expression post-bronchodilatateur.
Un post est effectué après que le patient a été traité par un bronchodilatateur. Avant
l'administration du médicament, le même test a été effectué à fin de comparaison avec le post.
Termes et définitions
Manuel d'utilisation V03 • EasyOne Air • EasyOne Connect
© ndd Medizintechnik AG • Technoparkstrasse 1, 8005 Zurich, Suisse • www.ndd.ch
Le logiciel EasyOne Connect offre les mêmes fonctionnalités que l'appareil
EasyOne Air en matière de tests de spirométrie, d'exploitation des données
patient ou d'évaluation des résultats, et quelques fonctions
supplémentaires.
Le logiciel EasyOne Connect est particulièrement utile pour exploiter les
données patient et pour évaluer les résultats, car vous disposez d'un écran
PC et d'un clavier à taille réelle.
Si vous souhaitez effectuer des tests de spirométrie avec l'appareil
EasyOne Air en mode autonome, par exemple en dehors de l'établissement,
le logiciel EasyOne Connect vous permet de saisir toutes les données patient
pertinentes au préalable, puis de synchroniser ces données avec l'appareil
EasyOne Air. Ensuite, une fois les tests de spirométrie achevés, vous pouvez
rétro-synchroniser les résultats des tests avec le logiciel EasyOne Connect et
évaluer les résultats de tests, imprimer des rapports et archiver les données
sur votre PC.
Pour travailler efficacement avec les données patient et les commandes de
tests de spirométrie, vous pouvez relier le logiciel EasyOne Connect à votre
système DME.
Connectivité et échange des données 3 8
9000669/03
38
33/112
Publicité
Table des Matières
