NDD EasyOne Air Manuel D'utilisation page 30

Introduction
Manuel d'utilisation V03 • EasyOne Air • EasyOne Connect
© ndd Medizintechnik AG • Technoparkstrasse 1, 8005 Zurich, Suisse • www.ndd.ch
Le menu patients donne accès aux données des patients ainsi qu'aux
rapports, ici triés par patient.
Le menu utilitaires permet de configurer l'appareil EasyOne Air et de
procéder à des contrôles de calibrage et donne accès aux réglages et
aux fonctionnalités de la base de données.
Le menu commandes donne accès aux commandes de tests de
spirométrie provenant de votre système DME (dossier médical
électronique).
Le menu patient affiche les icônes suivantes :
Le bouton ajouter un patient permet d'ajouter un patient à la base de
données.
Le bouton supprimer un patient permet de supprimer un patient de la
base de données.
Le bouton modifier les données de patient permet de modifier les
données d'un patient.
Le menu historique donne accès aux données patient et aux résultats.
Le bouton exporter permet d'exporter des données patient et des
résultats.
Le menu outils affiche les icônes suivantes :
Le menu réglages donne accès aux différents réglages répertoriés
dans le tableau ci-dessous.
Le menu contrôle de calibrage permet d'effectuer des contrôles de
calibrage pour vérifier le bon fonctionnement de l'appareil
EasyOne Air.
9000669/03
38
30/112