Table des Matières
Publicité
Préface
1.
Préface
1.1.
Historique des révisions des manuels d'utilisation de l'appareil
EasyOne Air
Date de révision
20 février 2020
19 février 2019
10 avril 2018
27 février 2017
Historique des révisions des manuels d'utilisation de l'appareil EasyOne Air
1.2.
Identification et révision du spiromètre EasyOne Air
1.3.
Historique des versions du logiciel EasyOne Connect pour PC
Manuel d'utilisation V03 • EasyOne Air • EasyOne Connect
© ndd Medizintechnik AG • Technoparkstrasse 1, 8005 Zurich, Suisse • www.ndd.ch
Version
Description
V03
Version révisée intégrant les exigences renforcées de cybersécurité
V02
Actualisation du contenu, harmonisation avec les manuels d'utilisation
d'autres produits EasyOne, inclusion du nouveau marquage CE de
remplacement suite au passage à un nouvel organisme notifié dans l'UE
V1.1
Version révisée avec modifications mineures
V01
Première publication pour lancement sur le marché
Cette révision V03 du Manuel d'utilisation de l'appareil EasyOne Air
s'applique aux appareils EasyOne Air dont le numéro de série est supérieur à
1 000 000 et dont la version de micrologiciel est supérieure à V1.13.0.
En cas de doutes quant à la pertinence de l'application de cette révision du
Manuel d'utilisation à votre capteur particulier d'appareil EasyOne Air,
veuillez contacter le département ndd responsable de l'entretien.
Vous trouverez la dernière version de cette révision du Manuel d'utilisation
sur le site internet de ndd.
Coordonnées 4
www.ndd.ch
Pour les États-Unis : www.nddmed.com
Un historique complet des versions du logiciel EasyOne Connect est
disponible sur le site Internet de ndd. Recherchez simplement la rubrique
« historique des versions » sur le site Internet de ndd.
L'appareil EasyOne Air requiert le logiciel EasyOne Connect de version V3.0
ou ultérieure.
www.ndd.ch
Pour les États-Unis : www.nddmed.com
9000669/03
5
2/112
Publicité
Table des Matières
