Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Thermador Manuels
Fours
Masterpiece ME301WS
Thermador Masterpiece ME301WS Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Thermador Masterpiece ME301WS. Nous avons
4
Thermador Masterpiece ME301WS manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'installation, Mode D'emploi, Guide D'utilisation Et D'entretien
Thermador Masterpiece ME301WS Mode D'emploi (84 pages)
Marque:
Thermador
| Catégorie:
Fours
| Taille: 8.25 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Safety Definitions
4
Important Safety Instructions
5
Proper Installation and Maintenance
5
Fire Safety
5
Burn Prevention
6
Child Safety
6
Cleaning Safety
6
Proposition 65 Warning
7
Warming Drawer Safety
7
Cookware Safety
7
Causes of Damage
8
Protecting the Environment
8
Saving Energy
8
Accessories
9
Accessories Included
9
Special Accessories (Not Included)
9
Oven Cavities
10
Oven Overview
10
Getting to Know the Appliance
10
Oven Cavity Features
11
Control Panel
11
Main Menu
12
Heating Modes Menu
13
Before First Use
15
Before Using the Appliance for the First Time
15
Initial Use
15
Adjust Basic Settings
16
Cleaning the Accessories
16
General Operation
17
High Altitude Baking
17
Switching the Appliance on and off
17
Timer Options
17
Setting a Heating Mode
18
Changing or Cancelling the Appliance Operation
19
Fast Preheat
19
Meat Probe
20
Temperature Offset
20
Auto Convection Conversion
20
Panel Lock
20
Sabbath Mode
22
Yom Tov Mode
22
Rack Positions
22
Inserting Racks
23
Rotisserie
24
Warming Drawer Charts
26
Warming Empty Serving Bowls and Plates
26
Setting the Warming Drawer
26
Warming Drawer Operation
26
Remove Drawer Insert
27
Home Connect
28
Setting up
28
Remote Start
30
Home Connect Settings
30
Software Update
31
Information on Data Protection
31
Wi-Fi ® Module
31
Cleaning Your Oven
32
Suitable Cleaning Agents
32
Surfaces in the Oven Cavity
33
Keeping the Appliance Clean
33
Easy Clean
33
Self Clean
34
Avoid These Cleaners
35
Service
35
Troubleshooting Chart
35
Oven Light
36
Maximum Operating Time Exceeded
36
Product Rating Label
38
How to Obtain Service or Parts
38
Statement of Limited Product Warranty
39
What this Warranty Covers & Who It Applies to
39
How Long the Warranty Lasts
39
Repair/Replace as Your Exclusive Remedy
39
Out of Warranty Product
39
Warranty Exclusions
39
Parts and Accessories
40
THERMADOR® Support
40
Service
40
Obtaining Warranty Service
40
Français
41
Définitions de Sécurité
42
Importantes Consignes de Sécurité
43
Installation et Entretien Corrects
43
Sécurité-Incendie
43
Prévention des Brûlures
44
Sécurité des Enfants
44
Consignes en Matière de Nettoyage
45
Mesures de Sécurité à Prendre pour le Tiroir Chauffant
45
Sécurité pour la Batterie de Cuisine
45
Avertissement Issu de la Proposition 65
46
Causes des Dommages
47
Protection de L'environnement
47
Économie D'énergie
47
Accessoires
48
Accessoires Inclus
48
Accessoires Spéciaux (Non-Inclus)
48
Cavités du Four
49
Familiarisation Avec L'appareil
49
Vue D'ensemble du Four
49
Caractéristiques de la Cavité du Four
50
Panneau de Commande
50
Menu Principal
51
Menu Modes de Cuisson
52
Avant la Première Utilisation
54
Première Mise en Service
54
Nettoyer les Accessoires
55
Réglages de Base
55
Cuisson à Haute Altitude
56
Généralités Sur le Fonctionnement
56
Mise Sous Tension ou Hors Tension de L'appareil
56
Options de Minuterie
56
Réglage D'un Mode de Cuisson
58
Conversion Convection Auto
59
Modification ou Annulation du Fonctionnement de L'appareil Électroménager
59
Préchauffage Rapide
59
Verrouillage du Panneau de Commande
59
Sonde à Viande
60
Écart de Température
60
Mode Sabbat
61
Mise en Place de la Grille
62
Mode Yom Tov
62
Positions des Grilles
62
Tournebroche
64
Fonctionnement du Tiroir Chauffant
66
Maintenir au Chaud des Bols et des Assiettes de Service Vides
66
Tableaux de Données pour Utilisation du Tiroir Chauffant
66
Réglages du Tiroir Chauffant
66
Retrait de L'insert du Tiroir
67
Configuration
68
Home Connect
68
Démarrage à Distance
70
Réglages Home Connect
70
Mise à Jour du Logiciel
71
Remarque Liée à la Protection des Données
71
Module Wi-Fi
72
Nettoyage du Four
72
Produits de Nettoyage Appropriés
72
Nettoyage de L'appareil Électroménager
74
Nettoyage Facile
74
Surfaces de la Cavité du Four
74
Nettoyage Auto
75
Dépannage
76
Tableau de Dépannage
76
Éviter Ces Produits Nettoyants
76
Temps de Fonctionnement Maximum ExcéDé
77
Éclairage de Four
78
Comment Obtenir des Services de Dépannage ou des Pièces
79
Plaque Signalétique du Produit
79
Couverture de la Garantie Limitée
80
Durée de la Garantie
80
Exclusions de Garantie
80
Produit Hors Garantie
80
Réparation ou Remplacement : Votre Recours Exclusif
80
Énoncé de la Garantie Limitée
80
Comment Obtenir une Réparation Sous Garantie
81
Soutien THERMADOR
82
Pièces et Accessoires
82
Publicité
Thermador Masterpiece ME301WS Guide D'installation (88 pages)
Marque:
Thermador
| Catégorie:
Fours
| Taille: 7.04 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Safety Definitions
3
Important Safety Instructions
4
Appliance Handling Safety
4
Safety Codes and Standards
4
Electric Safety
4
Related Equipment Safety
4
State of California Proposition 65 Warning
4
Transport
5
Preparation
6
Model Numbers Covered in this Manual
6
Before You Begin
6
Checklist for Installation
7
Removing Packaging
7
Left Packaging Bracket Removal
7
Right Packaging Bracket Removal
7
Three-Wire Connection
8
Four-Wire Connection (Preferred)
8
Electrical Connection
8
Electrical Installation
8
Four-Wire Connection for Steam Oven
9
Three-Wire Connection for Steam Oven
9
Oven Installation
9
For Best Installation
9
Removing the Oven Door
9
Placing the Oven into the Cabinet Opening
12
Reinstalling Oven Doors with Bottom Hinge
13
Aligning Side Hinge Oven Doors
13
Side Hinge Door Alignment Procedure
14
Side Hinge Door Troubleshooting Guide
15
Testing Operation
16
Service
16
Before Calling Service
16
Single Oven-Side Hinge
16
Single Oven-Bottom Hinge
16
Double Oven-Bottom Hinge
17
Double Oven-Side Hinge
17
Cabinet Requirements
18
Door Handle Depth
18
Appliance and Cabinet Cutout Dimensions
19
Dimensions for Single Oven Units
19
Dimensions for Steam and Convection Oven Units
21
Dimensions for Steam and Convection Oven with Storage Drawer
22
Dimensions for Double Oven Units
23
Dimensions for Combination Oven with Steam and Convection Oven Units
25
Dimensions for Combination Oven with Microwave or Speed Oven
26
Dimensions for Triple Oven with Speed Oven and Warming Drawer
27
THERMADOR® Support
28
Service
28
Parts and Accessories
28
Français
29
Définitions de Sécurité
30
Codes et Normes de Sécurité
31
Importantes Consignes de Sécurité
31
Sécurité de Manutention des Appareils
31
Sécurité Électrique
31
Avertissement Issue de la Proposition 65 de
32
L'état de la Californie
32
Sécurité Apparentée Concernant L´équipement
32
Transport
32
Avant de Commencer
33
Numéro de Modèles Couverts Par le Présent Manuel
33
Préparation
33
Liste de Vérification de L'installation
34
Installation Électrique
35
Pour Enlever L'emballage
35
Retrait de la Bride Droite de L'emballage
35
Retrait de la Bride Gauche de L'emballage
35
Raccordement à Quatre Fils (Privilégié)
36
Raccordement à Quatre Fils pour Four à Vapeur
36
Raccordement à Trois Fils
36
Raccordement Électrique
36
Installation du Four
37
Pour une Installation Optimale
37
Raccordement à Trois Fils pour Four à Vapeur
37
Retrait de la Porte du Four
37
Mise en Place du Four Dans L'ouverture de L'armoire
40
Alignement des Portes de Four à Charnière Latérale
41
Réinstallation des Portes de Four à Charnière Inférieure
41
Procédure D'alignement de la Porte à Charnière Latérale
42
Guide de Dépannage la Porte à Charnière Latérale
43
Opération D'essai
44
Avant D'appeler le Service de Réparations
45
Dépannage
45
Four Simple à Charnière Inférieure
45
Four Simple à Charnière Latérale
45
Four Double à Charnière Inférieure
46
Four Double à Charnière Latérale
46
Exigences Concernant les Armoires
47
Profondeur de la Poignée de Porte
47
Dimensions de L'appareil et de la Découpe des Armoires
48
Dimensions pour les Fours Simples
48
Dimensions pour un Four à Vapeur et à Convection
49
Dimensions pour un Four à Vapeur et à Convection Avec Tiroir de Rangement
50
Dimensions pour les Fours Doubles
51
Dimensions pour un Four Combiné Avec Four à Vapeur et à Convection
53
Dimensions pour un Four Combiné Avec Four à Micro-Ondes ou à Micro-Ondes à Cuisson Rapide
55
Dimensions pour un Four Triple Avec Micro-Ondes à Cuisson Rapide et Tiroir-Réchaud
56
Dépannage
57
Pièces et Accessoires
57
Soutien THERMADOR
57
Español
58
Definiciones de Seguridad
59
Códigos y Normas de Seguridad
60
Instrucciones de Seguridad Importantes
60
Seguridad con la Electricidad
60
Seguridad de Manejo del Electrodoméstico
60
Advertencia en Virtud de la Proposición 65 del Estado de California
61
Seguridad de Los Equipos Relacionados
61
Transporte
61
Antes de Empezar
62
Números de Los Modelos Incluidos en Este Manual
62
Preparación
62
Lista de Verificación de Instalación
63
Extraer la Placa de Fijación de Embalaje del Lateral Derecho
64
Extraer la Placa de Fijación de Embalaje del Lateral Izquierdo
64
Quitar el Embalaje
64
Conexión de Cuatro Cables (Preferida)
65
Conexión Eléctrica
65
Instalación Eléctrica
65
Conexión de Cuatro Cables para Horno de Cocción al Vapor
66
Conexión de Tres Cables
66
Conexión de Tres Cables para Horno de Cocción al Vapor
66
Instalar el Horno
67
Para una Mejor Instalación
67
Retirar la Puerta del Horno
67
Colocar el Horno en la Abertura del Gabinete
69
Volver a Reinstalar las Puertas de Los Hornos con Bisagra Inferior
70
Alinear las Puertas de Los Hornos con Bisagras Laterales
71
Procedimiento de Alineación de las Puertas con Bisagra Lateral
71
Guía de Solución de Problemas para Puertas con Bisagra Lateral
72
Funcionamiento de Prueba
73
Antes de Llamar al Servicio Técnico
74
Horno Sencillo, Bisagra Inferior
74
Horno Sencillo, Bisagra Lateral
74
Servicio
74
Horno Doble, Bisagra Inferior
75
Horno Doble, Bisagra Lateral
75
Profundidad del Asa de la Puerta
76
Requisitos del Gabinete
76
Dimensiones del Electrodoméstico y del Hueco para el Gabinete
77
Medidas para Unidades de Horno Sencillo
77
Medidas para Unidades de Horno de Vapor y Convección
78
Medidas para Hornos de Convección y Vapor con Cajón de Almacenamiento
79
Medidas para Unidades de Horno Doble
80
Medidas para Unidades de Horno Combinado con Horno de Vapor y Convección
82
Medidas del Horno Combinado con Microondas U Horno Rápido
84
Medidas del Horno Triple con Horno Rápido y Cajón Calientaplatos
85
Piezas y Accesorios
86
Servicio Técnico
86
Soporte Técnico de THERMADOR
86
Thermador Masterpiece ME301WS Guide D'utilisation Et D'entretien (76 pages)
Marque:
Thermador
| Catégorie:
Fours
| Taille: 4.48 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Safety Definitions
4
Important Safety Instructions
5
Proper Installation and Maintenance
5
Fire Safety
5
Burn Prevention
6
Child Safety
7
Cleaning Safety
7
Cookware Safety
7
State of California Proposition 65 Warning
7
Causes of Damage
8
Protecting the Environment
8
Saving Energy
8
Recommended Setting Values
9
Silicone Molds
9
Cakes and Small Baked Items
9
Tested for You in Our Cooking Studio
9
Heating Modes - Steam Oven
10
Steam Programs
13
Steam Oven Cooking Charts
15
Heating Modes - Conventional Oven
21
Conventional Oven Cooking Charts
26
Troubleshooting
32
Statement of Limited Product Warranty
33
What this Warranty Covers & Who It Applies to
33
How Long the Warranty Lasts
33
Repair/Replace as Your Exclusive Remedy
33
Out of Warranty Product
33
Warranty Exclusions
34
Parts and Accessories
35
Service
35
THERMADOR® Support
35
Français
36
Importantes Consignes de Sécurité
37
Installation et Entretien Corrects
37
Sécurité-Incendie
37
Prévention des Brûlures
38
Consignes en Matière de Nettoyage
39
Sécurité des Enfants
39
Avertissement Issue de la Proposition 65 de
40
L'état de la Californie
40
Sécurité pour la Batterie de Cuisine
40
Causes des Dommages
41
Protection de L'environnement
41
Économie D'énergie
41
Gâteaux et Petits Produits de Boulangerie
42
Moules de Silicone
42
Testé pour Vous Dans Notre Laboratoire Culinaire
42
Valeurs de Réglage Recommandées
42
Modes de Cuisson - Four à Vapeur
43
Programmes à Vapeur
47
Modes de Cuisson - Four Conventionnel
55
Dépannage
69
Couverture de la Garantie Limitée
70
Durée de la Garantie
70
Déclaration de Garantie Limitée du Produit
70
Produit Hors Garantie
70
Réparation ou Remplacement : Votre Recours Exclusif
70
Exclusions de Garantie
71
Dépannage
72
Pièces et Accessoires
72
Soutien THERMADOR
72
Publicité
Thermador Masterpiece ME301WS Guide D'utilisation Et D'entretien (68 pages)
Marque:
Thermador
| Catégorie:
Fours
| Taille: 5.56 MB
Publicité
Produits Connexes
Thermador MASTERPIECE ME301JP
Thermador MASTERPIECE ME301JS
Thermador An American Icon ME301
Thermador ME301YP
Thermador ME301YPT
Thermador MASTERPIECE ME302JP
Thermador MASTERPIECE ME302JS
Thermador Masterpiece ME302WS
Thermador ME302YP
Thermador ME302YPT
Thermador Catégories
Cuisinières
Hottes de ventilation
Tables de cuisson
Réfrigérateurs
Fours
Plus Manuels Thermador
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL