Publicité
Type 7067, 7 Sorties de relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Type 7021, sortie analogique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Type 7014, Entrée analogique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Type 7033, PT100 Entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
6.8.
Unité de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
6.9.
Afficheurs secondaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
7.
Circuits de protection Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
7.1.
Raccordement pour le(s) capteur(s) de pesage, VMB204xx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
7.1.1. Raccord pour le terminal DT(A) 204..E, alimentation secteur VSB20410 . . . . . . . . . . . 52
7.1.2. Raccordement pour le terminal DT(A)204..E (24 Vc.c.), VSB 20411. . . . . . . . . . . . . . . 53
7.1.3. Raccordement pour le DLZ, VAB 20400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
7.1.4. Raccordement de deux bascules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
7.1.5. Raccordement d'un DISOMAT Bplus-Ex comme mirroir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
7.1.6. Câbles pour afficheurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
7.1.7. Dimensions mécaniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
7.1.8. Justificatifs de sécurité intrinsèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
7.1.9. Instructions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
7.1.10. Tension d'alimentation dans une salle protégée contre explosions . . . . . . . . . . . . . . . . 61
7.2.
Zone ATEX 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
8.
Unité de convertisseur A/N DISOBOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
9.
Indications portant sur le maniement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
5.1
Liaison série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
5.2
DISOMAT Opus / Satus / Tersus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
5.3
Paramétrage et ajustage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
5.4
Variantes de fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
5.5
Charger une langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
5.6
Réglage spécifique du pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
5.7
'Back up' et 'Restore' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
5.8
Charger 'Flash' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
5.9
Produkt Service Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
5.10
Lire la mémoire d'étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
5.11
Editer la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
5.12
Unité de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
10.
Données techniques du DISOMAT Tersus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
11.
Données techniques du DISOBOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
12.
Pièces de livraison et de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
II
BV-H2334FR, 0903
Manuel système DISOMAT Tersus
Ó Schenck Process
Publicité
