Siemens SINUMERIK 840D Manuel D'utilisation Et De Programmation page 311

3
10.04
Orientation oui : calcul et orientation (pivotement du système de coordonnées et déplacement
des axes de pivotement)
non : uniquement calcul, pas d'orientation (uniquement pivotement du système de
coordonnées, pas de déplacement des axes de pivotement)
Transformation Orientation additive ou nouvelle
X0 Point de référence pour la rotation
Y0 Point de référence pour la rotation
Z0 Point de référence pour la rotation
Variante Orientation axe par axe, par rapport à des angles solides ou des angles de projection
d'orientation
X Angle d'axe (orientation axe par axe)
Y Angle d'axe (orientation axe par axe)
Z Angle d'axe (orientation axe par axe)
α
Angle de rotation dans le plan XY autour de l'axe Z (orientation par rapport à des
angles solides)
β Angle de rotation dans l'espace autour de l'axe Y (orientation par rapport à des
angles solides)
Angle d'axe (orientation par rapport à des angles
Xα
de projection)
Angle d'axe (orientation par rapport à des angles
Yα
de projection)
Angle d'axe (orientation par rapport à des angles
Zβ
de projection)
X1 Nouvelle origine de la surface orientée
Y1 Nouvelle origine de la surface orientée
Z1 Nouvelle origine de la surface orientée
Sens Sens de rotation préférentiel, 2 possibilités
+ : l'angle le plus grand de l'axe sur la graduation de la tête ou de la table orientable
- : l'angle le plus petit de l'axe sur la graduation de la tête ou de la table orientable
Maintenir la Avec asservissement : la pointe de l'outil est maintenue en position pendant le
pointe de l'outil pivotement.
en position Sans asservissement : la pointe de l'outil n'est pas maintenue en position pendant le
pivotement.
Exemple de programmation Le coin d'un dé doit être chanfreiné. La surface inclinée est définie
© Siemens AG 2004 All rights reserved.
SINUMERIK 840D/840Di/810D Utilisation/Programmation ShopMill (BAS) - Edition 10.04
Les décalages avant (X0, Y0, Z0) et après (X1, Y1, Z1) l'orientation
peuvent être complétés par d'autres transformations additives (voir au
chapitre "Décalages d'origine").
comme plan d'usinage de la manière suivante :
• Dans le cas de l'orientation axe par axe ou par rapport à des
angles solides, le système d'axes de coordonnées est d'abord
pivoté dans le plan XY, de telle sorte que l'arête supérieure de la
surface oblique du dé soit parallèle à l'axe X (rotation de 45°
autour de l'axe Z ou α=45°). Puis le système d'axes de
coordonnées est basculé, de sorte que la surface oblique du dé
se trouve dans le plan XY (rotation de -54,736° autour de l'axe Y
ou β=54,736°).
Programmation avec ShopMill
3.10 Fonctions diverses
Vous pouvez permuter
l'ordre des axes à votre guise
avec "Variante".
Vous pouvez permuter
l'ordre des axes à votre guise
avec "Variante"
3
mm
mm
mm
degré
degré
degré
degré
degré
degré
degré
degré
mm
mm
mm
3-311