Table des Matières
Publicité
Maniement de ce produit
Ce produit contient des éléments de précision et peut
avoir un fonctionnement erratique si vous ne suivez pas
les précautions suivantes.
• Ne soumettez pas ce produits à des vibrations ou des
chocs.
Cela risquerait d'endommager les composants inter-
nes et d'entraîner des dysfonctionnements.
• Evitez d'utiliser ou de stocker ce produit dans des
endroits soumis à des températures extrêmement bas-
ses ou élevées (à l'extérieur en plein hiver ou au soleil
en été, par exemple). Evitez de déplacer ce produit
dans des endroits soumis à des températures très dif-
férentes.
En cas de différence de température, il peut y avoir
formation de condensation à l'intérieur de ce produit.
Si vous utilisez le produit dans cet état, il risque de
mal fonctionner. Attendez donc quelques heures
avant d'utiliser le produit.
• Evitez de laisser ce produit dans des endroits soumis
à un taux d'humidité extrêmement élevé.
• N'utilisez pas et ne laissez pas ce produit dans des
endroits extrêmement poussiéreux ou enfumés.
Remarques concernant l'écran
L'écran du M3 est un dispositif de précision créé à l'aide
d'une technologie extrêmement poussée et une attention
particulière a été portée à sa qualité. Bien que vous puis-
siez remarquer certaines des manifestations citées ci-des-
sous, sachez qu'elles sont dues aux caractéristiques des
écrans LCD et ne sont pas des mauvais fonctionnements.
• Il peut y avoir des pixels de l'écran qui restent tou-
jours sombres (éteints) ou toujours brillants (allumés).
• Selon le contenu affiché, la luminosité de l'écran peut
apparaître inégale.
• Selon le contenu affiché, des bandes d'ombrage hori-
zontales peuvent être visibles.
• Selon le contenu affiché, un scintillement ou des
motifs de moiré peuvent être visibles.
Traitement des données
Une procédure incorrecte ou un mauvais fonctionnement
peut entraîner la perte du contenu de la mémoire, aussi
nous vous recommandons de sauvegarder sur CD ou
autre support vos données importantes. Sachez que Korg
n'acceptera aucune responsabilité concernant tout dom-
mage résultant de la perte de données.
AVERTISSEMENT DE COPYRIGHT
Cet appareil professionnel est destiné à l'enregistre-
ment de morceaux dont vous êtes l'ayant droit ou
pour lesquels vous avez obtenu la permission de
l'ayant droit. Sachez qu'une telle permission est
requise pour tout morceau que vous comptez utiliser
en public, à la radio, à des fins commerciales ou toute
autre activité à but lucratif. L'utilisation de morceaux
dont vous ne détenez pas les droits d'auteur et pour
lesquels vous n'avez reçu aucune permission de
l'ayant droit vous expose à des poursuites judiciaires.
Si vous n'êtes pas sûr de vos droits sur une oeuvre,
veuillez consulter un avocat spécialisé. KORG
DECLINE TOUTE RESPONSABILITE POUR
QUELQUE INFRACTION QUE CE SOIT, MEME SI
ELLE A ETE COMMISE AVEC UN PRODUIT
KORG.
®
* La technologie KARMA
Music Architecture) est utilisée sous licence de Stephen
Kay et est protégée par les brevets américains 5,486,647,
5,521,327, 6,084,171, 6,087,578, 6,103,964, 6,121,532,
6,121,533, 6,326,538, 6,639,141, 7,169,997 et 7,342,166.
Autres brevets en cours.
®
* KARMA
et le logo KARMA sont des marques déposées.
Generated Effect™ (GE), Melodic Repeat™, Direct
Index™, Manual Advance™, SmartScan™, Freeze Ran-
domize™, Random Capture™, Random FF/REW™ and
Scene Matrix™ sont des marques commerciales de
Stephen Kay, Karma Lab LLC. Ce manuel de l'utilisateur
est sous copyright ©1994–2008 détenu par KORG Inc. et
Stephen Kay. Tous droits réservés.
* Les saisies d'écran du logiciel KARMA apparaissant dans
ce manuel sont protégées par un copyright ©1994–2008
détenu par Stephen Kay, Karma Lab LLC. Utilisées par
autorisation. Tous droits réservés.
* La technologie KARMA peut être trouvée sur Internet à
l'adresse: www.karma-lab.com.
* Ce produit exploite le code source T-Kernel conformé-
ment à la T-License du forum T-Engine (www.t-
engine.org).
* Apple, Mac, FireWire et Audio Units sont des marques
commerciales de Apple Computer, Inc., déposées aux
États-Unis et dans d'autres pays.
* Windows XP est une marque déposée de Microsoft Cor-
poration aux États-Unis et dans d'autres pays.
* VST est une marque commerciale de Steinberg Media
Technologies GmbH.
* RTAS est une marque déposée de Avid Technology, Inc. ou
de ses filiales ou divisions.
* Les autres noms de produits et de sociétés sont des mar-
ques commerciales ou déposées de leur détenteur respec-
tif.
(Kay Algorithmic Realtime
iii
Publicité
Table des Matières
