Echantillonnage (Système 'Open Sampling')
• En modifiant "Top Key", vous changez la note la
plus haute de la zone de clavier de l'index. La
limite inférieure de l'index suivant change en con-
séquence. "Range" indique la plage de la zone
commençant par la touche "Top Key".
• "Level" règle le niveau de reproduction de l'échan-
tillon. Vous pouvez vous en servir pour garantir un
niveau homogène à tous les échantillons d'un
multi-échantillon.
• Si vous cochez la case "Constant Pitch", toutes les
notes de la zone de l'index produisent l'échantillon
à sa hauteur originale.
• "Pitch" règle la hauteur de l'échantillon pour cha-
que index. Vous pouvez utiliser la commande de
menu "Pitch BPM Adjust" pour régler l'intervalle
de boucle sur le tempo désiré. Pour en savoir
davantage, voyez "Pitch BPM Adjust" à la page 367
du Guide des paramètres.
Extraction – P5: Audio CD
Le M3 vous permet d'extraire ("rip") les données
audio numériques d'un CD audio inséré dans un gra-
veur CD-R/RW USB (disponible dans le commerce)
branché à la prise USB A.
Pour en savoir plus sur la procédure d'extraction,
voyez "Destination" à la page 367 du Guide des para-
mètres.
120
Conversion d'un multi-échantillon
en Program
Aux pages "P0: Recording–P4: Controllers", vous pou-
vez sélectionner et exécuter la commande du menu de
page "Convert MS To Program". Quand vous exécu-
tez cette commande, les réglages du multi-échantillon
actuellement sélectionné sont convertis en Program. En
mode Program, vous pouvez alors modifier les régla-
ges de filtre, d'amplificateur, d'effets, etc. et utiliser
l'échantillon comme un Program. Ce Program peut
ensuite être utilisé dans une Combination ou un mor-
ceau.
1. Utilisez "Multisample Select (MS)" pour sélec-
tionner le multi-échantillon que vous désirez con-
vertir en Program.
2. Choisissez "Convert MS To Program" pour ouvrir
la fenêtre de dialogue.
3. Pressez le bouton d'édition de texte pour ouvrir la
fenêtre de dialogue d'édition de texte et saisissez
un nouveau nom de Program (jusqu'à 24 caractè-
res). Par défaut, celui-ci sera le nom du multi-
échantillon.
4. "Use Destination Program Parameters" non coché:
Quand vous exécutez l'opération, le multi-échantillon
original du Program est remplacé par le multi-échan-
tillon sélectionné ici et les autres paramètres du Pro-
gram sont initialisés. Le Program produit le son tel que
vous l'avez entendu en mode Sampling.
Le Program après conversion a un réglage "Oscillator
Mode"= "Single" (Prog P1).
"Use Destination Program Parameters" coché:
Quand vous exécutez, le multi-échantillon du Program
est remplacé par le multi-échantillon converti mais les
autres paramètres du Program ne sont pas initialisés.
Choisissez cette option si vous voulez utiliser les régla-
ges de paramètres d'un Program existant.
Si vous cochez "Use Destination Program Para-
meters", soyez averti du point suivant.
Le paramètre "Oscillator Mode" du Program de
destination doit être réglé sur "Single". Si ce n'est
pas le cas, le message "Oscillator Mode conflicts"
(conflits de mode d'oscillateur) apparaît quand
vous essayez d'effectuer la conversion. Changez le
réglage "Oscillator Mode" du Program de desti-
nation.
5. Utilisez le champ "To Program" pour spécifier le
Program de destination pour la conversion.
Nous vous recommandons d'utiliser la banque USER-
F comme banque de Programs pour le mode Sampling.
6. Pressez le bouton [OK].