Effets Dans Les Différents Modes - Korg M3 Manuel De L'utilisateur

Utilisation des effets
Remarque: Le Guide des paramètres propose des sché-
mas logiques pour chaque effet incluant la structure
d'entrée/de sortie de l'effet. (Voyez le GdP, page 458).
Effets dans les différents modes
Mode Program
Pour les Programs EDS, vous pouvez utiliser les effets
d'insertion de la même façon le filtre, le "Drive",
l'amplificateur et l'égalisation pour traiter le signal des
oscillateurs (OSC 1 et 2). Puis les effets master contri-
buent à créer une ambiance générale avec de la
réverbération, par exemple, tandis que l'effet total
ajoute la cerise sur le gâteau. Tous ces réglages peuvent
être faits indépendamment pour chaque Program.
Modes Combination et Sequencer
En mode Combination et Sequencer, vous pouvez utili-
ser l'égaliseur de piste et les effets d'insertion pour
traiter le son du Program de chaque Timbre/piste. Puis
les effets master contribuent à créer une ambiance
générale avec de la réverbération, par exemple, tandis
que l'effet total ajoute la cerise sur le gâteau.
En mode Combination, vous pouvez faire ces réglages
pour chaque Combination et en mode Sequencer pour
chaque morceau.
En mode Sequencer, vous pouvez changer d'effet ou
modifier les paramètres d'effet et enregistrer ces chan-
gements pour que les effets se succèdent ou que leurs
paramètres changent automatiquement au cours de la
lecture du morceau.
Mode Sampling
En mode Sampling, les sources audio externes bran-
chées aux entrées AUDIO INPUT 1, 2 et S/P DIF IN
Mode Program
Modes Combination et
Sequencer
Mode Sampling
Entrée audio
154
peuvent être traitées par les effets d'insertion, les effets
master et l'effet total avant d'être échantillonnées. Uti-
lisez la page "P0: Recording– Audio In/Setup" pour
faire les réglages d'entrée audio du mode Sampling.
Ces réglages ne s'appliquent qu'au mode Sampling.
Les échantillons que vous avez assignés sous forme de
multi-échantillon peuvent également être traités par
les effets d'insertion, les effets master et l'effet total
puis rééchantillonnés.
Entrée audio
Les signaux des entrées AUDIO INPUT 1, 2 et S/P DIF
IN peuvent également être utilisés dans d'autres
modes que le mode Sampling (en mode Program,
Combination ou Sequencer ).
Les signaux d'entrée traités par les effets d'insertion,
les effets master ou l'effet total peuvent être
échantillonnés ou envoyés aux sorties. Le M3 sert alors
de processeur d'effets à 4 entrées (AUDIO INPUT 1, 2,
S/P DIF IN L, R) et 6 sorties.
Vous pouvez aussi utiliser une entrée micro externe
pour piloter un effet vocoder (156: Vocoder) et moduler
les sons internes. Pour en savoir plus, voyez "Example:
Vocoder (Program)" à la page 444 du Guide des para-
mètres et "156: Vocoder" à la page 535 du Guide des
paramètres.
Utilisez la page "P0: Play– Sampling/Audio In" de
chaque mode pour faire les réglages d'entrée audio.
Sinon, vous pouvez cocher "Use Global Setting" et
faire ces réglages en page "P0: Basic Setup– Audio" du
mode Global. En général, "Use Global Setting" reste
coché. Désélectionnez cette option si vous voulez que
les Programs et les Combinations utilisent leurs pro-
pres réglages. C'est, par exemple, nécessaire si vous
avec créé un "Program d'effet Vocoder".
Remarque: Si l'option EXB-FW est installée, vous pou-
vez utiliser l'entrée et sortie FireWire. Cela vous fait 6
entrées et 6 sorties.
Oscillateur 1 Filtre 1 Drive 1 Amplificateur 1
Oscillateur 2 Filtre 2 Drive 2 Amplificateur 2
Piste de batterie
Egalisation
Timbre 1/piste MIDI 1 Egalisation
Timbre 16/piste MIDI 16 Egalisation
AUDIO INPUT (1, 2)
S/P DIF IN (L, R)
Option: FireWire (L, R)
Echantillonnage
Oscillateur 1 Filtre 1 Drive 1 Amplificateur 1
Oscillateur 2 Filtre 2 Drive 2 Amplificateur 2
AUDIO INPUT (1, 2)
S/P DIF IN (L, R)
Option: FireWire (L, R)
Envoi
Effet master 1, 2
Egalisation Effet d'insertion 1–5
Envoi
Effet master 1, 2
Effet d'insertion 1–5
Envoi
Effet master 1, 2
Effet d'insertion 1–5
Envoi
Effet master 1, 2
Egalisation Effet d'insertion 1–5
Envoi
Effet master 1, 2
Egalisation Effet d'insertion 1–5
Retour
OUTPUT
Effet total
L/MONO, R
Retour
OUTPUT
Effet total
L/MONO, R
Retour
Enregistrement
Effet total
d'échantillon
Retour
Rééchan-
Effet total
tillonnage
Retour
OUTPUT
Effet total
L/MONO, R