Connexion D'appareils Midi; Piloter Un Générateur De Sons Midi Externe À Partir Du M3; Piloter Le Générateur De Sons Du M3 À Partir D'un Appareil Midi Externe; Piloter Plusieurs Générateur De Sons Midi Externes À Partir Du M3 - Korg M3 Manuel De L'utilisateur

Connexion d'appareils MIDI

Branchez les prises MIDI du M3 à un appareil MIDI
pour échanger des réglages de sons et des données de
jeu comme des messages de notes.
A propos du MIDI
MIDI est l'acronyme de "Musical Instrument Digital
Interface" (interface numérique pour instruments de
musique) et désigne une norme utilisée par les fabri-
cants du monde entier pour l'échange de données
musicales entre instruments de musique électronique
et ordinateurs. Ainsi, la connexion de plusieurs dispo-
sitifs MIDI au moyen de câbles MIDI permet l'échange
de données de jeu entre les appareils, même s'il s'agit
de dispositifs de fabricants différents.
Piloter un générateur de sons MIDI
externe à partir du M3
Pour utiliser le clavier, les pads et d'autres contrôleurs,
le séquenceur et la fonction KARMA du M3 pour pilo-
ter un module MIDI externe, servez-vous d'un câble
MIDI pour brancher la prise MIDI OUT du M3 à la
prise MIDI IN du module MIDI externe.
MIDI IN M3 MIDI OUT
Piloter le générateur de sons du M3 à
partir d'un appareil MIDI externe
Pour piloter le générateur de sons du M3 à partir d'un
clavier ou séquenceur MIDI externe, utilisez un câble
MIDI pour relier la prise MIDI OUT de l'appareil MIDI
externe à la prise MIDI IN du M3.
MIDI IN
MIDI OUT M3
Piloter plusieurs générateur de sons
MIDI externes à partir du M3
Vous pouvez aussi utiliser un tableau de pontage MIDI
pour piloter plusieurs appareils MIDI.
MIDI OUT
M3
MIDI IN
MIDI OUT
MIDI IN
MIDI OUT
Tableau de
pontage MIDI
MIDI IN
Générateur de sons MIDI
Clavier MIDI
Clavier MIDI
Clavier MIDI
Connexions Connexion d'appareils MIDI
Brancher un appareil USB (dis-
que dur, graveur CD-R/RW etc.)
Vous pouvez brancher un disque dur compatible USB
2.0 ou un autre support USB à la prise USB A du M3 et
l'utiliser pour sauvegarder puis charger des données
du M3 comme des fichiers PCG ou SNG, ou des
fichiers WAVE.
Si vous branchez un graveur CD-R/RW USB, vous
pouvez réaliser un CD audio avec les morceaux que
vous avez créés sur le M3 (et convertis en fichiers
WAV).
Connexions
• Branchez la prise USB A du M3 au port USB de
votre périphérique USB.
La capacité maximum admise dépend du format de
l'appareil USB. Avec le format FAT16, la capacité maxi-
male est de 4Go; avec le format FAT32, la capacité
maximum est 2 tera-octets (2.000Go).
1. Utilisez un câble USB pour relier votre appareil
USB externe à la prise USB A du M3.
Les câbles USB standard ont différents connecteurs à
chaque extrémité. Branchez le connecteur plat et rec-
tangulaire au M3 et le connecteur presque carré à
l'appareil USB externe.
Remarque: Si l'appareil que vous branchez ne supporte
pas les connexions à chaud, coupez l'alimentation de
cet appareil avant d'effectuer la connexion puis remet-
tez-le sous tension.
2. Exécutez la commande "Scan USB Device" du
menu "Utility" en mode Media.
3. Utilisez la page "Media Select" du mode Media
pour vérifier la connexion.
Voyez "Chargement et sauvegarde de données, créa-
tion de CD" à la page 139.
Type B Graveur CD-R/RW, dis-
que dur, disque amovi-
ble etc.
Type A
Câble USB
Type B Type A
Hub USB
Connexion à chaud
Les connecteurs USB de l'M3 acceptent la connexion à
chaud, c'est-à-dire que vous pouvez brancher ou
débrancher le câble USB alors que l'appareil est sous
tension.
Remarque: Pour utiliser la connexion à chaud, l'appareil
USB que vous branchez doit également l'accepter.
8 appareils USB maximum
Le M3 a deux connecteurs USB 2.0 A permettant de
brancher jusqu'à 8 appareils USB simultanément.
Notez que la façon dont les appareils sont branchés n'a
aucune importance: même si vous utilisez des hubs ou
différentes prises, le nombre maximum d'appareils
reste 8.
M3
33