Table des Matières
Publicité
Configuration
• Chaque dispositif d'entrée/de sortie ne peut être
utilisé qu'à partir d'un seul élément du logiciel. Le
fonctionnement multi-client n'est pas possible.
• Pour des logiciels tels qu'un séquenceur, vous serez
peut-être amené à effectuer des réglages d'appa-
reils audio et MIDI. Pour en savoir plus, voyez la
documentation du logiciel utilisé.
1. Utilisez un câble FireWire pour brancher la prise
FireWire du M3 à la prise FireWire de l'ordinateur.
2. Effectuez les réglages nécessaires en mode Global
du M3.
Pour en savoir davantage, voyez "Réglages en mode
Global sur le M3" à la page 32.
3. Effectuez les réglages nécessaires sur l'ordinateur.
Pour en savoir davantage, voyez le "M3 Editor/Plug-
In Editor Manual" (PDF).
Utiliser 'M3 Plug-In Editor' via une connexion
FireWire
Vous trouverez ci-dessous un exemple d'utilisation du
"M3 Plug-In Editor" avec une connexion FireWire.
Vous pouvez utiliser le M3 comme s'il s'agissait d'un
plug-in logiciel, appliquer des effets aux signaux audio
du M3 ou contrôler ses signaux audio au sein du logi-
ciel hôte avec les données d'autres pistes audio.
Vous pouvez aussi ajouter des effets du M3 aux
signaux audio (pistes audio) de l'application hôte.
Effectuez les réglages en fonction du logiciel hôte que
vous utilisez. L'illustration suivante montre des exem-
ples de connexions et de réglages.
INPUT
INPUT
Interface audio
Un ou deux canaux
audio du logiciel
hôte
Canaux L, R et
1–4 du M3
FireWire
32
Enceintes
actives
Signaux audio du M3
Autres signaux audio
Signaux MIDI
Ordinateur
FireWire
(IEEE 1394)
Pour
l'ordinateur
Disque dur
FireWire
branché
M3
Réglages en mode Global sur le M3
Réglages Local Control On
Activez la fonction "Echo Back" du séquenceur ou de
l'ordinateur MIDI/USB (ainsi, les données arrivant via
MIDI IN ne sont pas retransmises via MIDI OUT/USB)
et coupez le paramètre Local Control du M3 (pour
déconnecter le clavier et le générateur de sons du M3).
Lorsque vous jouez sur le clavier ou les pads 1–8 du
M3, les données musicales sont transmises au séquen-
ceur MIDI ou à l'ordinateur et renvoyées au générateur
de sons du M3.
Lorsque vous jouez sur le clavier ou les pads 1–8 du
M3, les données musicales sont transmises au séquen-
ceur MIDI ou à l'ordinateur et renvoyées ("Echo back")
au générateur de sons du M3.
En coupant "Local Control", vous évitez que les notes
soient produites deux fois (par le clavier du M3 et par
"l'écho").
Par défaut, "Local Control" est activé. Pour couper le
pilotage local, désactivez la case "Local Control On"
(page "Global P1: MIDI").
Si vous utilisez le M3 seul, activez le pilotage local
("Local Control On"). Si ce réglage est coupé quand
vous utilisez le M3 seul, vous n'entendez rien quand
vous jouez sur le clavier (il n'est pas relié au générateur
de sons).
Pour en savoir plus, voyez page 131 et le GdP,
page 379.
Remarque: Vous pouvez couper le pilotage local du M3
en envoyant un message "Local Control Off" à partir
du logiciel d'édition si vous utilisez le "M3 Editor/
Plug-In Editor".
Remarque: Si l'EXB-FW est installée, la prise FireWire se
comporte de la même façon.
Local Control
OFF
ON
M3
MIDI IN
(Si vous utilisez le M3-M seul,
les contrôleurs de l'ensemble
Activez MIDI In
clavier ne sont pas inclus)
to KARMA Module
OFF
ON
Reproduction du séquenceur interne
(La reproduction du séquenceur interne n'est pas envoyée aux modules KARMA.)
Local Control
OFF
ON
M3
MIDI IN
(Si vous utilisez le M3-M seul,
les contrôleurs de l'ensemble
clavier ne sont pas inclus)
Réglage MIDI Filter "Exclusive"
Pour que le M3 transmette et reçoive des données
SysEx ("exclusives" du système), activez la case "MIDI
Filter Exclusive" de la page "Global P1: MIDI– MIDI
Routing". Cochez cette case quand le M3 est branché à
l'ordinateur si vous voulez éditer les réglages du M3 à
partir de l'ordinateur (ou échanger des données).
Cochez également cette case si vous utilisez le "M3
Editor/Plug-In Editor". Par défaut, la case MIDI Filter
"MIDI Filter – Exclusive" est cochée.
Séquenceur
Enregistrement
Générateur
de sons
Activez KARMA Module
to MIDI Out
KARMA
MIDI OUT
Reproduction
Séquenceur
Enregistrement
Générateur
de sons
MIDI OUT
Publicité
Table des Matières
