Sampling Mode: L–Mono
Le son du canal L interne sera échantillonné en mono.
9. Vous pouvez utiliser le paramètre "Trigger" pour
changer la façon dont l'échantillonnage est déclen-
ché. Nous allons le régler de sorte à ce que l'échan-
tillonnage démarre quand le signal d'entrée audio
atteint un volume spécifié.
• Réglez "Trigger" sur "Threshold" et "Level" sur
"–30dB". En attente d'enregistrement, celui-ci
démarre automatiquement lorsque le niveau du
signal d'entrée audio atteint –30dB.
• Réglez "Pre Trigger" sur "005ms". L'enregistre-
ment démarre ainsi 5 ms avant l'échantillonnage
pour éviter de perdre l'attaque du son.
Réglage du niveau d'enregistrement
1. Effectuez ce réglage avec la commande LEVEL en
face arrière.
Si "ADC OVERLOAD !" (saturation de l'entrée du con-
vertisseur A/N) apparaît, diminuez le réglage la com-
mande LEVEL en face arrière vers MIN pour régler le
niveau de façon appropriée.
La meilleure qualité audio sera obtenue au plus haut
niveau possible sans pour autant causer de saturation;
c'est-à-dire à un niveau légèrement en dessous du
point auquel "ADC OVERLOAD !" s'affiche.
2. Appuyez sur le commutateur SAMPLING REC.
Parlez dans le micro: l'indicateur de niveau affiche le
volume du son enregistré.
Si l'indication "CLIP !" (saturation) apparaît, utilisez
les commandes VALUE pour diminuer le niveau
d'enregistrement "Recording Level" affiché à droite de
l'écran et remplacez la valeur "+0.0" par une valeur
plus adéquate.
3. Quand vous avez fini les réglages, appuyez sur le
commutateur SAMPLING REC.
Enregistrement
1. Appuyez sur le commutateur SAMPLING REC.
Le M3 passe en attente d'enregistrement.
2. Parlez dans le micro, en prononçant les mots que
vous désirez échantillonner.
(Exemple: "C'est")
Echantillonnage et édition en mode Sampling Procédure d'échantillonnage de base
L'enregistrement commence quand le niveau excède la
valeur "Level" –30dB.
3. Quand vous avez fini de prononcer les mots,
appuyez sur le commutateur SAMPLING START/
STOP.
Cela clôture l'échantillonnage. Le nouvel échantillon est
automatiquement assigné à "Sample (Sample Select)".
Ecoutez le résultat de l'échantillonnage
1. L'échantillon que vous venez d'enregistrer est
assigné (par défaut) à l'index 001.
En appuyant sur la touche "OrigKey" (C2) pour
l'index 001, vous entendez le son que vous venez
d'échantillonner.
Vous pouvez également frapper le pad 1 pour écouter
ce son.
Notez que l'échantillon est mis en boucle si vous main-
tenez la touche ou le pad enfoncé. Nous allons couper
cette boucle.
Désactivation de la boucle
1. Affichez la page "P2: Loop Edit".
Désélectionnez "Loop". L'échantillon n'est plus mis en
boucle même si vous maintenez la touche C2 enfoncée.
2. Nous allons maintenant désactiver la boucle pour
chaque échantillon enregistré.
Affichez la page "P0: Recording– Preference".
Désélectionnez "Auto Loop On".
Si "Auto Loop On" est coché, le réglage "Loop" est
automatiquement activé lorsque vous échantillonnez
et l'échantillon est mis en boucle.
Enregistrement de l'échantillon suivant
1. A la page "P0: Recording– Recording", sélec-
tionnez "Index" et pressez le commutateur q pour
sélectionner "002".
2. Appuyez sur le commutateur SAMPLING REC
puis sur le commutateur SAMPLING START/
STOP.
Parlez dans le micro, en prononçant les mots que vous
désirez échantillonner.
(Exemple: "Si")
Quand vous avez fini de parler, appuyez sur le com-
mutateur SAMPLING START/STOP.
3. Répétez plusieurs fois les étapes 1 et 2 pour enre-
gistrer d'autres échantillons.
(Exemple: "facile", "d'échantillonner", "avec", "le",
"M3")
113