Connexions - Korg M3 Manuel De L'utilisateur

Configuration

Connexions

Les connexions doivent être faites avec l'instru-
ment éteint. Sachez qu'un manque d'attention
pourrait endommager votre système d'enceintes
ou causer des mauvais fonctionnements.
Vous pouvez incliner le M3-M (module) vers le
haut si vous le souhaitez. Pour savoir comment
procéder, voyez le manuel fourni.
L'illustration suivante propose des exemples de con-
nexions. Veillez à utiliser le bon type de câble pour
chaque connexion.
Connexions à du matériel MIDI
Prise d'alimentation
Cordon d'alimentation (fourni)
Brancher à une prise secteur
Connexion du câble d'alimentation
26
Connexion des pédales etc.
Pédale Damper
Pédale commutateur
assignable
Synthétiseur
MIDI OUT
Câble MIDI
MIDI IN
USB A
Interrupteur
Option EXB-FW etc.
Installation d'options
Câble USB
Graveur CD-R/RW, disque dur,
disque amovible etc.
Connexion d'appareil USB
Entrée/sortie audio numérique
Enregistreur numérique etc.
DIGITAL OUT
S/P DIF
OUT IN
Pédale
Processeur d'effet
MIDI MIDI
OUT IN
USB B
Option
(INDIVIDUAL)
EXB-FW
4 3 2 1
FireWire
USB
(IEEE 1394)
Ordinateur
Connexion à un ordinateur
Entrée audio analogique
Guitare
Si vous branchez une
guitare à micros passifs (c.-
à-d. sans préampli), la
différence d'impédance
ne permet pas
Micro
d'échantillonner à un
niveau approprié. Dans ce
cas, faites passer le signal
de la guitare par un
préampli ou un
processeur d'effets.
AUDIO OUTPUT
(MAIN)
R L/MONO
PHONES
INPUT
Console de
Monitor
mixage
OUTPUT
MIC 1 MIC 2 MIC 3 MIC 4 MIC 5 MIC 6 STEREO AUX RETURNS AUX SEND TAPE TAPE MAIN OUTS
1 1 L
INPUT OUTPUT
L
2 2 R
R
LEFT (1/MONO) RIGHT ALL BAL/UNBAL BAL/UNBAL
BAL BAL BAL BAL BAL BAL MONO MONO MONO MONO
UNBAL OR UNBAL OR UNBAL OR OR UNBAL UNBAL OR UNBAL OR
L L L L
LINE IN 1 LINE IN 2 LINE IN 3 LINE IN 4 LINE IN 5 LINE IN 6 BAL BAL BAL BAL
LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT LOW CUT OR OR OR OR
18dB/OCT 75Hz 18dB/OCT 75Hz 18dB/OCT 75Hz 18dB/OCT 75Hz 18dB/OCT 75Hz 75Hz 18dB/OCT UNBAL UNBAL UNBAL UNBAL
R R R R
U U U U U U
LEVEL +4 LEVEL +4 LEVEL +4 LEVEL +4 PHONES
+ 10 10dB -40dB 60 10dB 10 + -40dB 60 10 10dB + 60 -40dB + 10 10dB -40dB 60 + 10dB 10 60 -40dB 10dB 10 + -40dB 60 -10 -10 -10 -10
TRIM TRIM TRIM TRIM TRIM TRIM LINE IN 7-8 LINE IN 9-10 LINE IN 11-12 LINE IN 13-14
Enceintes
U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U AUX U U
1 1 1 1 1 1 1 1 1
MON/ 1 MON/ MON/ MON/ MON/ MON/ MON/ MON/ MON/
EFX MON/ EFX EFX EFX EFX EFX EFX EFX EFX EFX 1
+15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +10 +20
U U U U U U U U U U AUX 1 MASTER U NORMALLED
2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 PRE
EFX EFX EFX EFX EFX EFX EFX EFX EFX EFX POST AUX
+15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 AUX 1 SELECT MONITOR EFX TO +20 RETURNS actives etc.
U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ U EQ SOURCE LEFT RIGHT
HI
HI HI HI HI HI 12kHz HI HI 12kHz 12kHz HI 12kHz HI MAIN +28 CLIP
12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 12kHz 12kHz MIX +10
-15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15
U U U U U U U U U U +7
ALT
MID MID MID MID MID MID MID MID MID MID 3-4 +4
2.5kHz 2.5kHz 2.5kHz 2.5kHz 2.5kHz 2.5kHz 2.5kHz 2.5kHz 2.5kHz 2.5kHz +2
-12 +12 -12 +12 -12 +12 -12 +12 -12 +12 -12 +12 -12 +12 -12 +12 -12 +12 -12 +12
U U U U U U U U U U TAPE 0
-2
LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW
80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz -4
-15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15
ASSIGN -7
PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN TO MAIN MIX -10
-20
NORMAL(AFL) -30
L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R SOLO LEVEL SET(PFL)
4 5 6 7–8 9–10 11–12 13–14 MODE 0dB=0dBu
1 2 3
MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE MUTE
A LT 3 – 4 A LT 3 – 4 A LT 3 – 4 A LT 3 – 4 A LT 3 – 4 A LT 3 – 4 A LT 3 – 4 A LT 3 – 4 A LT 3 – 4 A LT 3 – 4 PHANTOM POWER RUDE SOLO LIGHT
CONTROL ROOM / PHONES MAIN MIX
dB dB dB dB dB dB dB dB dB
dB 10 dB 10 10 dB 10 10 10 10 10 10 10 10 10
SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
U U U U U U U U U U U U
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
Sorties audio analogiques
INPUT