Tech Line TL-22LC782 Mode D'emploi page 12

• Schließen Sie das Zusatzgerät über den VIDEO-Eingang (gelb) an das TV-Gerät an.
S/PDIF Out wird zum Übertragen digitaler Audiosignale verwendet. Verwenden Sie ein
RCA-Kabel zur Übertragung digitaler Audiosignale an ein Gerät mit einem S/PDIF-Eingang.
Dieser Anschluss dient nur für Service- und Wartungsarbeiten.
Die Audioausgänge dienen zur Ausgabe von Audiosignalen an ein externes Gerät wie eine
Stereoanlage.
Um externe Lautsprecher oder dgl. an Ihr TV-Gerät anzuschließen, verwenden Sie ein
Audiokabel und die AUDIO-LINEOUTS des TV-Geräts.
Die HDMI-Eingänge dienen zum Anschluss eines Geräts, das eine HDMI-Buchse hat.
Ihr LCD-Gerät kann High-Definition-Bilder von Geräten wie High-Definition-Satellitenreceivern
oder -DVD-Playern anzeigen. Diese Geräte müssen über die HDMI-Buchse oder die
Component-Buchsen angeschlossen werden. Diese Buchsen können 720p- oder 1080i-
Signale empfangen. Für einen Anschluss von HDMI zu HDMI ist keine Audioverbindung
erforderlich.
Der PC-Eingang dient für den Anschluss eines PCs an das TV-Gerät.
Schließen Sie das PC-Kabel zwischen dem PC-EINGANG am TV-Gerät und dem PC-Ausgang
des PCs an.
Der Eingang PC Audio In wird verwendet, um das Audiosignal des PC am TV-Gerät hören
zu können.
Verwenden Sie ein PC-Audiokabel, um einen Anschluss zwischen den Buchsen PC Audio In
des TV-Geräts und Audio Out des Computers herzustellen. Siehe dazu auch die Erklärung
zu „PC Audio In" im Abschnitt Menü Funktion.
SCART 2-Anschluss für Eingabe von und Ausgabe an Zusatzgeräte(n)
Schließen Sie das SCART-Kabel zwischen einer der SCART-Buchsen des TV-Geräts und der
SCART-Buchse des Zusatzgeräts (z.B. Decoder, VCR, DVD-Player) an.
SCART 1-Anschluss für Eingabe von und Ausgabe an Zusatzgeräte(n)
Schließen Sie das SCART-Kabel zwischen einer der SCART-Buchsen des TV-Geräts und der
SCART-Buchse des Zusatzgeräts (z.B. Decoder, VCR, DVD-Player) an.
Beachten Sie: Wenn ein externes Gerät über die SCART-Anschlüsse angeschlossen wird,
schaltet das Gerät automatisch in den AV-Modus. Wenn beide Buchsen zugleich verwendet
werden, hat SCART 1 Priorität.
Component Video-Eingänge (YpBPr) werden zum Anschließen von Component Video
verwendet.
Die Component Audio- und Video-Eingänge dienen zum Anschließen eines Gerätes mit
Component-Ausgabe. Schließen Sie die Component-Video-Kabel zwischen den
COMPONENT VIDEO-EINGÄNGEN am TV und den Component Video -Ausgängen des Geräts
an. Achten Sie beim Anschließen darauf, dass die Buchsen mit den Buchstaben „Y", „Pb", „Pr"
am TV mit den entsprechenden Buchsen am Gerät verbunden werden.
Component Audio-Eingänge werden zum Anschließen von Component Audio verwendet.
Verbinden Sie das Audiokabel zwischen den COMPONENT-AUDIOEINGÄNGEN des TV-
Geräts und den Audiobuchsen des Zusatzgeräts.
Deutsch - 11 -