Tech Line TL-20LC14 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Tech Line Manuels
  4. Téléviseurs
  5. TL-20LC14
  6. Mode d'emploi

Tech Line TL-20LC14 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
MODE D'EMPLOI
KULLANMA KILAVUZU
TL-20LC14
TFT-FARBFERNSEHGERÄT MIT FERNBEDIENUNG
TFT COLOR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL
TFT TELEVISORE A COLORI CON TELECOMANDO
TFT TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE
UZAKTAN KUMANDALI TFT RENKLİ TELEVİ ZYON
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tech Line TL-20LC14

Sommaire des Matières pour Tech Line TL-20LC14

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS ISTRUZIONI PER L'USO MODE D'EMPLOI KULLANMA KILAVUZU TL-20LC14 TFT-FARBFERNSEHGERÄT MIT FERNBEDIENUNG TFT COLOR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL TFT TELEVISORE A COLORI CON TELECOMANDO TFT TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE UZAKTAN KUMANDALI TFT RENKLİ TELEVİ ZYON...
  • Page 37 Table des matières Installation de l’appareil sur le mur (en option) ..................53 Boutons de la télécommande ........................54 TV LCD ..............................54 Préparation ............................... 55 Précautions de sécurité ..........................55 Avant de mettre en marche votre téléviseur .................... 57 Avant de mettre en marche votre TV: ......................
  • Page 38 Boutons de la télécommande MUTE: Silence = Veille 0 - 9 = Programme direct AV = Source externe (TV, EXT1, EXT2, EXT3, PC, YPBPR) = Menu TV = TV / Quitter le menu - - = deux chiffres TXT = Télétexte V + / - = Volume +/ - Rouge (SOUND) = Son P + / - = Programme +/ -...

  • Page 39: Préparation

    Caractéristique de l'Ecran Préparation • Haute résolution, affichage TFT LCD 20 pouces Pour une correcte ventilation laissez un espace d’au • Luminosité (classique) 500 cd/m moins 10 cm autour de l’appareil. Pour éviter des si- tuations dangereuses et peu sûres, ne placez aucun •...
  • Page 40 Dans le cas où ces consignes ne sont pas concernées, les piles peuvent se déchar- gées et fuir! Retirez immédiatement les piles pour éviter tout dommage. Remplacez toujours toutes les piles en même temps. Utilisez seulement des piles Évitez la lumière directe du soleil. du même type.

  • Page 41: Avant De Mettre En Marche Votre Téléviseur

    • Les extraits ne doivent pas être affichés pendant une longue période de temps. Ne pas jeter les piles avec vos déchets domestiques. Veuillez jeter vos piles con- “L’écran à cristaux liquides est un produit de formément aux normes écologiques. Vous technologie moderne, dans lequel existe en- viron un million de fins transistors en alumi- pouvez jeter vos piles usagées dans un...

  • Page 42: Description Des Menus

    Description des Menus MENU SON MENU IMAGE -Volume Format Image -Balance -Luminosite -Mode Son -Contraste -AVL -Couleur -Effet -Contour -Egaliseur -Teinte -Mode -Éclairage Pièce -Sortie de ligne -Zoom image -Volume HP -Memorisation -Memorisation MENU INSTALLATION MENU PARTICULARITES Programmation -Preselection Minut. Sommeil -Bande -Langue -Canal...

  • Page 43: Marche/Arrêt De La Tv

    Insérer les piles dans la télécommande ATTENTION: Les piles de la télécommande sont in- clues. Un protecteur en plastique est utilisé pour dé- brancher les piles afin de ne pas réduire la durée de vie des piles. Retirez le protecteur en plastique avant la première utilisation.

  • Page 44: Système De Menu

    Système de Menu être réglé sur plat, discours, musique, personnel et Jazz. Sélectionnez la fréquence désirée avec le  Menu Son  bouton et augmentez ou réduisez le gain de   fréquence en appuyant sur le bouton Remarque : Les réglages de l’égalisateur peuvent seulement être changés si le mode «Préférences personnelles»...
  • Page 45 Éclairage Pièce quement. Dans ce cas les boutons du panneau de contrôle, sauf le bouton Veille ne fonctionneront pas. Avec cette option vous pouvez régler l’image du télé- Si un de ces boutons est pressé “Verrouillage en viseur selon la température ambiante de la pièce. marche”...
  • Page 46 Preselection Quand le décodeur est sur Désactiver, la sortie EXT 1 sera coupée. Dans ce cas, la sortie EXT1 ne sera pas  sélectionnez Preselection.  • En appuyant sur disponible pour visualiser la vidéo. Si Arret est sélec- • En appuyant sur le bouton “ ”...
  • Page 47 Tableau des Programmes Tableau des Programmes P01 BBC 1 P02 C 04 À chaque fois que vous appuyez sur le bouton “TV”, la fonction APS s’arrête et la liste de chaînes apparaît Dépl. prg. Effacer sur l’écran. A.P.S. Si vous attendez que l’APS soit terminé, la Liste de chaînes est visualisée sur l’écran avec les program- Sortie: TV mes trouvés et le respectif emplacement.

  • Page 48: Mode Pc

    Effacer: Menu Géométrie   Pour supprimer un programme, appuyez sur le bou- En appuyant sur le bouton , sélectionnez le ton ROUGE. En appuyant de nouveau sur le bouton quatrième icône. Le menu Géométrie apparaît sur ROUGE, vous supprimez le programme sélectionné l’écran.

  • Page 49: Autres Caractéristiques

    Remarque : Dans le mode YPBPR, le menu Installa-  bouton “OK”. • Appuyez sur le tion n’est pas disponible. Attention: Nous vous recommandons d’effectuer le Télétexte réglage de position auto avec l’image sur l’écran en- tier afin d’obtenir le réglage correct. Ces informations s’appliquent si votre TV re- Mode PC d’entrée de Son çoit le TÉLÉTEXTE) (optionnel)

  • Page 50: Brancher Un Équipement Périphérique

    Brancher un équipement périphérique Avec le Scart La TV a 2 prises Scart Si vous voulez brancher des périphériques (c’est-à-dire un magnétoscope, un dé- codeur, etc.) qui ont des prises Scart, utilisez la prise SCART de la TV. Remarque : Si un dispositif externe est branché à Fastext (optionnel) l’aide d’une prise scart, la TV passera automatique- ment au mode AV.

  • Page 51: Informations

    Appareil Photo et Caméscope Sans image Pour Brancher à l’entrée AV Est-ce que l’antenne est correctement branchée ? Est-ce que les prises sont correctement branchées à Branchez votre appareil photo ou caméscope à une la prise d’antenne ? Est-ce que le câble d’antenne est entrée AV (EXT3) de la TV.

  • Page 52: Spécifications

    Spécifications TRANSMISSION TV PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ RÉCEPTION DES CHAÎNES VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPER BANDE CÂBLE TV (S1-S20/ S21-S41) NOMBRE DE CHAÎNES PRÉRÉGLÉES INDICATEUR DE CHAÎNE Affichage de l’écran ENTRÉE D’ANTENNE RF 75 Ohm (déséquilibré) VOLTAGE DE FONCTIONNEMENT 220-240 V AC, 50Hz.

  • Page 53: Appendice B : Modes D'affichages Typiques De L'entrée Pc

    Appendice B : Modes d’affichages Appendice C : Modes typiques de l’entrée PC d’affichages du Mode Ybpbr L’écran a une résolution maximum de 800 x 600, une Mode YBPBR gamme de fréquence de 56-75 Hz. Visualiser la liste des modes Le tableau suivant est une illustration de certains modes d’affichages vidéo typiques.

  • Page 54: Brancher Un Équipement Périphérique

    Brancher un équipement périphérique CASQUE AUDIO AUDIO IN VIDEO IN VIDÉO ENTRÉE SORTIE ANT.IN CAMÉSCOPE RÉCEPTEUR SATELLITE ANTENNE Branchement des équipements périphériques ENTRÉE VIDÉO ENTRÉEAUDIO (L, R) CASQUE + SORTIE DE LIGNE CÂBLE D’ALIMENTATION ENTRÉEPC YPbPr ENTRÉE AUDIO YPbPr L + R SCART 2 SCART 1 ANTENNE...

Table des Matières