Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tech Line TL-19LC740

  • Page 2: Table Des Matières

    16:9 ..............38 Table des matières 4:3 ..............38 Accessoires ............23 Panoramique ............ 38 Caractéristiques techniques ......... 23 14:9 ..............38 Préparation ............23 Cinéma ............. 38 Précautions de sécurité ........24 Sous-titrage ............38 Source d’alimentation ........24 Zoom..............
  • Page 3: Accessoires

    Veuillez lire les consignes correspondantes de • Lecture NTSC. ce manuel avant toute première utilisation de cet • Ajustement automatique du volume AVL. appareil, même lorsque vous êtes familier avec • Lorsqu’aucun signal valide n’est détecté, le l’utilisation des appareils électroniques. Veuillez téléviseur passe automatiquement en mode veille surtout prêter attention au chapitre intitulé...
  • Page 4: Précautions De Sécurité

    Chaleur et fl ammes Précautions de sécurité L’appareil ne doit pas être placé à côté de L i s e z l e s c o n s i g n e s d e s é c u r i t é fl...
  • Page 5: Informations Applicables Aux Utilisateurs Concernant La Mise Au Rebut De L'ancien Appareil Et Des Piles

    Le bouton Veille / Marche ne sépare pas complètement Informations applicables aux cet appareil du secteur. De plus, l’appareil continue utilisateurs concernant la mise au de consommer de l’électricité en mode veille. Pour rebut de l’ancien appareil et des piles couper complètement l’alimentation de l’appareil du secteur, débranchez sa fi...
  • Page 6: Aperçu Général De La Télécommande

    Aperçu général de la télécommande Veille Jaune Menu Options Bleu (Blue) / Menu Installation Aucune fonction Aucune fonction Minuterie d’arrêt programmé Sous-titrage TXT Touches numériques Bouton TV Hausser le volume Programme haut (Programme up) AV / Sélection de la Source Info / Révéler (en mode TXT) Retour / Page d’index (en mode TXT) Curseur vers le haut...
  • Page 7: Tv Lcd Et Boutons De Commande

    TV LCD et boutons de commande VUE AVANT et ARRIÈRE VUE LATÉRALE Boutons de contrôle Bouton Haut Bouton Bas Bouton Programme/Volume / Sélection AV Bouton Veille / Marche Remarque:vous pouvez utiliser les touches “+/-” pour hausser ou baisser le volume. Pour changer de chaîne, appuyez une fois sur la touche P/V/ AV, puis utilisez les touches “+/-”...
  • Page 8: Affi Chage Des Branchements - Prises Latérales

    Affi chage des branchements - Prises latérales L’entrée vidéo est utilisée pour connecter les signaux vidéo des périphériques externes. Branchez le câble vidéo entre l’ENTREE S-VIDEO du téléviseur et la SORTIE S-Vidéo de votre appareil. Les entrées audio servent à brancher les signaux audio de périphériques externes.
  • Page 9: Connexion Du Téléviseur Lcd À Un Pc

    Connexion du téléviseur LCD Connexion à un lecteur de à un PC Afi n d’affi cher l’image de l’écran de votre ordinateur Si vous voulez brancher un lecteur de DVD à votre sur votre téléviseur LCD, vous pouvez connecter votre téléviseur LCD, vous pouvez utiliser les branchements ordinateur au poste de télévision.
  • Page 10: Insertion Des Piles Dans La Télécommande

    Utilisation des prises AV Insertion des piles dans la latérales télécommande • Retirez le couvercle du compartiment des piles Vous pouvez brancher une gamme d’équipement situé à l’arrière de la télécommande en poussant optionnel à votre TV LCD. Les raccordements légèrement vers l’arrière à...
  • Page 11: La Première Installation

    La première installation Lorsque le téléviseur est allumé pour la première fois, le menu suivant s’affi chera à l’écran: Remarque : Vous pouvez recourir au mode YPbPr uniquement lorsque vous raccordez un appareil doté d’une sortie YPbPr à travers l’entrée PC avec le câble YPbPr pour PC. Opérations de Base Sélectionnez votre Pays, Langue et Langue du texte à...
  • Page 12: Système De Menu

    Réglage du volume Température de couleur • Appuyez sur le bouton “V+” pour augmenter le Appuyez sur le bouton “ ” ou “ ” pour sélectionner volume. Appuyez sur la touche “V-” pour diminuer le Temp. Couleur . Appuyez sur la touche “ ” ou sur le volume.
  • Page 13: Menu Audio

    Sélectionnez la fréquence désirée en pressant le Utilisez les boutons “ ” ou “ ” pour changer le zoom bouton “ ” ou “ ” et augmentez ou réduisez le gain de l’image pour Auto , 16:9 , 4:3 , Panoramique , 14:9 , de fréquence en pressant le bouton “...
  • Page 14: Menu Fonctionnel

    Panoramique ou 14:9 en appuyant sur le bouton “ Menu fonctionnel ” ou “ ”. Fond bleu Si le signal est faible ou absent, le téléviseur passera automatiquement à un écran bleu. Pour activer ceci, paramétrez Fond bleu sur Activé . En appuyant sur “...
  • Page 15: Menu D'installation

    faire passer « Activé » à « Sortie EXT » à partir du menu Mémoriser fonctionnel. Appuyez sur le bouton “ ” ou “ ” pour sélectionner l’option Mémoriser. Appuyez sur la touche “ ” ou sur Menu d’installation le bouton OK pour mémoriser les réglages. “ Stocké... ” apparaîtra à...
  • Page 16: Système D'auto-Programmation Aps

    En déplaçant le curseur dans quatre directions, vous pouvez atteindre 20 programmes sur la même page. Vous pouvez défi ler les pages vers le haut ou vers le bas en appuyant sur les touches de navigation pour voir tous les programmes en mode TV (à l’exception des modes AV).
  • Page 17: Système De Menu Du Mode Pc

    Phase Système de menu du mode PC Selon la résolution et la fréquence de balayage que Se reporter à la section “Connexion du téléviseur vous saisissez pour le téléviseur, vous pouvez voir LCD à un PC” pour brancher un PC au téléviseur. une image voilée ou bruitée à...
  • Page 18: Sélection Du Mode Image

    Sélection du mode image Utilisé pour visualiser une image normale (format En pressant le bouton PRESETS , vous pouvez d’image 4:3) puisqu’il s’agit ici de sa taille originale. modifi er les paramètres du Mode Image selon vos besoins. Les options disponibles sont Dynamique, Naturel, et Cinéma.
  • Page 19: Télétexte

    Pressez un bouton de couleur qui correspond à vos Télétexte besoins. Les textes colorés apparaîtront, indiquant Le système télétexte transmet des informations à quels boutons colorés utiliser lorsque la transmission l’instar du journal télévisé, FASTEXT est présente. du sport, ainsi que de la météo. Remarquez que Sous-titre Télétexte (en mode TV analogique le signal diminue, par exemple dans des climats uniquement)
  • Page 20: Conseils

    Sources d’entrée Conseils Si vous ne pouvez sélectionner aucune source Persistance d’image d’entrée, il est possible qu’aucun périphérique ne Veuillez noter qu’une incrustation peut se produire soit connecté. en affi chant une image persistante. La persistance Vérifi ez les câbles AV et les branchements si vous d’image d’une TV LCD peut disparaître dans un bref avez essayé...
  • Page 21: Appendice A : Modes D'affi Chage Typiques De L'entrée Pc

    Appendice A : Modes d’affi chage typiques de l’entrée PC L’écran dispose d’une résolution maximale de 1600 X 1200 . Le tableau suivant illustre certains modes d’affi chage vidéo typiques. Votre TV peut ne pas supporter différentes résolutions. Les modes de résolution supportés sont listés ci- dessous.
  • Page 22: Appendice B : Compatibilité Du Signal Av Et Hdmi (Types De Signal D'entrée)

    Appendice B : Compatibilité du signal AV et HDMI (types de signal d’entrée) Source Signaux supportés Disponible PAL 50/60 NTSC 60 EXT-1 (SCART) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 480I 60Hz 480P 60Hz 576I 50Hz 576P 50Hz 720P 50Hz YPbPr 720P...
  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ TÉLÉDIFFUSION VHF (BANDE I/III) RÉCEPTION DE CANAUX UHF (BANDE U) HYPERBANDE NOMBRE DE CANAUX PRÉRÉGLÉS Affi chage à l’écran INDICATEUR DE CHAÎNE 75 Ohms (Non équilibré) ENTRÉE D’ANTENNE RF (radio) 220-240V secteur, 50 Hz. TENSION D’EXPLOITATION Allemand+ Nicam Stéréo AUDIO...
  • Page 68: Garantie Fabricant

    Garantie fabricant Nous vous remercions pour l'achat de ce produit de haute qualité et souhaitons qu'il vous donne entière satisfaction. Des contrôles stricts de la production nous permettent d'assurer la qualité exceptionnelle de nos appareils. Si vous avez malgré tout une réclamation, votre appareil bénéficie d'une garantie pour une durée de 2 ans à...
  • Page 69 6. Les pièces remplacées restent dans notre centre de service après-vente. Leur destruction est soumise à notre appréciation. 7. La garantie expire si l'appareil a été ouvert par vous-même ou par un tiers non autorisé et/ou si l'appareil a été modifié. 8.

Table des Matières