Craftsman CMCF930 Guide D'utilisation
Cliquet 3/8 po 20 v max
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
20V Max* 3/8" Ratchet
Cliquet 3/8 po 20 V Max*
Matraca de 3/8" 20 V Máx*
IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.
POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.
SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
1-888-331-4569
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
WWW.CRAFTSMAN.COM
MANUAL DE INSTRUCTIONES
CMCF930
Table des Matières
Manuels Connexes pour Craftsman CMCF930
Sommaire des Matières pour Craftsman CMCF930
- Page 3 Battery pack Bloc-piles Paquete de batería Worklight Lampe de travail Luz de trabajo Main handle Poignée principale Manija principal Lock-off button Bouton de verrouillage Botón de bloqueo CRAFTSMAN accessory attachment Emplacement de fixation Emplacement de fixation location d’accessoire CRAFTSMAN d’accessoire CRAFTSMAN...
-
Page 12: Utilisation Prévue
FRAnçAis AVERTISSEMENT : lire tous les avertissements Le terme « outil électrique » cité dans les avertissements se de sécurité et toutes les directives. Le non‑respect rapporte à votre outil électrique à alimentation sur secteur (avec fil) ou par piles (sans fil). des avertissements et des directives pourrait se solder par un choc électrique, un incendie et/ou une 1) Sécurité... -
Page 13: Utilisation Et Entretien D'un Outil Électrique
FRAnçAis b ) Utiliser des équipements de protection son mode d’emploi d’utiliser cet outil. Les outils individuelle. Toujours porter une protection électriques deviennent dangereux entre les mains oculaire. L’utilisation d’ é quipements de protection d’utilisateurs inexpérimentés. comme un masque antipoussière, des chaussures e ) Gardez les poignées et surfaces d’emprise propres antidérapantes, un casque de sécurité... -
Page 14: Réparation
FRAnçAis au‑dessus de 129 °C (265 °F) pourrait causer • protection respiratoire NIOSH/OSHA/MSHA. une explosion. AVERTISSEMENT : certaines poussières créées par le g ) Suivre toutes les instructions de recharge et ponçage mécanique, le sciage, l’aiguisage, le perçage ne rechargez pas le bloc‑piles ou l’outil à des et autres activités de construction contiennent des températures hors de la plage de température produits chimiques reconnus dans l’État de la Californie... -
Page 15: Transport
Lorsque vous appuyez et maintenez, les voyants DEL guide pour la compatibilité des blocs‑piles et des chargeurs. indiqueront le niveau approximatif de charge restante. Cela Chargez les blocs‑piles seulement dans CRAFTSMAN. • n’indique pas la fonctionnalité de l’outil et peut varier selon •... -
Page 16: Consignes De Sécurité Importantes Pour Tous Les Chargeurs De Piles
Ces chargeurs ne sont pas conçus pour toute Ne pas démonter le chargeur; apportez‑le dans un • utilisation autre que le chargement CRAFTSMAN. centre de services autorisé lorsqu’un entretien ou une Les autres types de chargement de blocs‑piles peuvent réparation est nécessaire. Un mauvais réassemblage causer la surchauffe et l’... -
Page 17: Système De Protection Électronique
Cette fonction assure VersaTrack une durée de vie maximale du bloc-piles. Un bloc-piles froid peut se charger à une vitesse plus lente Les chargeurs CRAFTSMAN peuvent être installés au mur qu’un bloc-piles chaud. à l’aide des fixations VersaTrack de CRAFTSMAN. Les Le délai du bloc chaud/froid sera indiqué... -
Page 18: Nettoyage
AVERTISSEMENT : puisque les accessoires autres que AVERTISSEMENT : Le cliquet peut bloquer s’il est ceux offerts par CRAFTSMAN n’ o nt pas été testés avec surchargé causant une torsion soudaine. Attendez ce produit, leur utilisation pourrait s’avérer dangereuse. -
Page 19: Réparations
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de l’inspection et le remplacement du balai, le cas échéant) blessures graves, ne pas utiliser un crochet de par un centre de réparation en usine CRAFTSMAN ou suspension VersaTrack ou rail mural VersaTrack un centre de réparation agréé... -
Page 20: Garantie Limitée De Trois Ans
Si l’acheteur n’est pas entièrement satisfait, pour quelque raison que ce soit, du rendement de l’outil électrique ou de la cloueuse CRAFTSMAN , celui-ci peut le retourner, accompagné d’un reçu, dans les 90 jours à compter de la date d’achat pour obtenir un remboursement intégral, sans aucun problème. - Page 32 AVERTISSEMENT : utiliser d’autres blocs‑piles peut créer un risque de blessure ou d’incendie. ADVERTENCIA: El uso de cualquier otro paquete de batería puede crear un riesgo de lesiones e incendio. CRAFTSMAN 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Copyright © 2020 06/20 Part No. N808349 Rev01...