Parkside PHSA 2035 A1 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Parkside PHSA 2035 A1 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
74167 Neckarsulm
GERMANY
Model No.: HG11028
Version: 01/2024
IAN 446600_2307
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Parkside PHSA 2035 A1

  • Page 1 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG11028 Version: 01/2024 IAN 446600_2307...
  • Page 2 TAILLE-HAIES SANS FIL 20 V PHSA 2035 A1 TAILLE-HAIES SANS FIL 20 V Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Traduction de la notice originale HEGGENSCHAAR MET ACCU 20 V Bedienings- en veiligheidsinstructies Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing AKKU-HECKENSCHERE 20 V Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung IAN 446600_2307...
  • Page 3 FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Page 4 12 ] 15 ] 19 ] 16 ] 18 ] 17 ] 14 ] 13 ]...
  • Page 7 20V max.
  • Page 8: Table Des Matières

    Avertissements et symboles utilisés ......Page Introduction ............Page Utilisation conforme aux prescriptions .
  • Page 9: Avertissements Et Symboles Utilisés

    Avertissements et symboles utilisés Les avertissements suivants sont utilisés dans le mode d’emploi et sur l’emballage : Lisez le mode d’emploi. Porter des gants protecteurs ! DANGER ! Ce symbole avec ce Risque d'électrocution signal important de « Danger » indique un danger avec un risque élevé...
  • Page 10: Introduction

    Le mode d‘emploi Le produit fait partie de la série fait partie intégrante de ce produit. Il contient Parkside X 20 V Team. Le produit doit des indications importantes pour la sécurité, être utilisé avec la batterie de la série l’utilisation et la mise au rebut.
  • Page 11: Données Techniques

    PAP 20 B1 PAP 20 B3 charge ˜ Données techniques PLG 20 C3 35 min 60 min Taille-haies sans fil 20 V PHSA 2035 A1 Température ambiante Tension moteur U : 20 V recommandée : Régime à vide n  : 1200 min –1 Température maximale...
  • Page 12: Consignes De Sécurité

    Valeurs d'émission de vibrations Consignes de Valeurs totales de vibrations (somme vectorielle sécurité de trois directions), déterminées conformément à EN 62841 : ˜ Consignes de sécurité Poignée avant : 1,413 m/s² générales pour les outils Incertitude : 1,5 m/s² électriques Poignée arrière : 1,335 m/s²...
  • Page 13 Sécurité électrique Sécurité des personnes La fiche de raccordement de l’outil Soyez vigilant, surveillez ce que électrique doit être compatible vous faites et faites preuve de avec la prise de courant. Il est bon sens lorsque vous utilisez un interdit de modifier la fiche. outil électrique.
  • Page 14 6) Portez des vêtements appropriés. 4) Conservez les outils électriques Ne portez pas de vêtements inutilisés hors de la portée des amples ou de bijoux. Conservez enfants. Ne laissez pas des vos cheveux, vêtements et personnes utiliser l’outil électrique gants hors de portée des pièces si elles ne sont pas familières avec mobiles.
  • Page 15: Consignes De Sécurité Spéciales Concernant Les Taille-Haies

    Utilisation et manipulation de l'outil 7) Respectez toutes les instructions sans fil de chargement et ne rechargez Rechargez les batteries seulement jamais la batterie ou l'outil sans avec les chargeurs recommandés fil en dehors de la plage de par le fabricant. Lorsqu'un chargeur température spécifiée dans le mode d'emploi.
  • Page 16: Consignes De Sécurité Supplémentaires

    SAV. De nombreux accidents sont causés d’orages. Cela réduit le risque d’être par des appareils mal entretenus. foudroyé. 7) N'utilisez aucun accessoire non recommandé par PARKSIDE. Cela ˜ Consignes de sécurité peut conduire à une électrocution ou supplémentaires déclencher un feu.
  • Page 17: Réduction Des Émissions Sonores Et Vibrations

    10) Tenez correctement le taille-haies, Éteignez immédiatement le produit en   par ex. des deux mains au niveau cas de dysfonctionnements et enlevez la des poignées lorsqu’il y a deux batterie. Faites-le vérifier et éventuellement poignées. La perte de contrôle de réparer par un technicien spécialisé...
  • Page 18: Consignes De Sécurité Pour Chargeurs

    Les enfants ne doivent pas types suivants : jouer avec cet appareil. Parkside 20 V Le nettoyage et l’entretien Batterie réalisables par l'utilisateur ne PAP 20 B1 2 Ah 5 cellules doivent pas être effectués par...
  • Page 19: Avant La Première Utilisation

    ˜ Avant la première utilisation ˜ Vérification du niveau de charge de la batterie ˜ Accessoires (Fig. B) Pour utiliser ce produit de manière conforme   Appuyez sur la touche   . Les voyants 13 ] et sûre, portez toujours un équipement de à...
  • Page 20: Recharger La Batterie

    1. Placez la batterie dans le chargeur. État 2. Branchez le cordon d'alimentation avec Recharge de la LED rouge allumée fiche secteur du chargeur sur une prise 19 ] batterie de courant. Batterie 3. Lorsque la batterie est rechargée LED vert allumée complètement complètement : chargée...
  • Page 21 ˜ Allumer/éteindre le produit PRUDENCE ! RISQUE DE DOMMAGES MATÉRIELS ! AVERTISSEMENT ! RISQUE DE BLESSURES ! Vérifiez avant l’utilisation que la lame de la barre de coupe de sécurité est Prenez le produit des deux mains et aiguisée. Une lame émoussée risque de dirigez-le loin de votre corps (fig. D).
  • Page 22: Nettoyage

    ˜ Nettoyage Commencez par couper les côtés d’une haie. Passez pour cela le produit dans le REMARQUE sens de la pousse de bas en haut. Si vous coupez de haut en bas, les branches les N’utilisez pas de produits nettoyants plus fines se courbent vers l’extérieur, ce qui ou de désinfectants chimiques, peut entraîner une pousse clairsemée dans...
  • Page 23: Fonctionnement

    Vérifiez que les couvercles et les dispositifs AVERTISSEMENT ! RISQUE DE de protection ne soient pas endommagés BLESSURES ! et qu'ils soient correctement placés. Si N’essayez pas d’installer vous-même nécessaire, remplacez-les. une barre de coupe de sécurité. Le Affûter et corriger les petites irrégularités sur montage d’une barre de coupe de la lame de la barre de coupe de sécurité...
  • Page 24: Rangement

    ˜ Rangement Remarques sur la batterie Rangez la batterie  seulement lorsqu'elle 12 ] Avant le rangement toujours :   est partiellement chargée. La batterie doit Éteindre le produit, retirer la batterie – 12 ] être chargée de 40 à 60 % avant d’être et laisser refroidir le produit.
  • Page 25: Garantie

    Produit : Les piles/piles rechargeables ne doivent pas être mises au rebut avec les ordures ménagères. Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et doivent être considérées comme des déchets spéciaux. Les symboles chimiques des métaux lourds sont les suivants : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb.
  • Page 26: Article L217-12 Du Code De La Consommation

    Article L217-5 du Code de la Le produit a été fabriqué selon des critères de consommation qualité stricts, et contrôlé consciencieusement Le bien est conforme au contrat : avant sa livraison. En cas de défaut de matériau ou de fabrication, vous avez des droits légaux 1°...
  • Page 27: Service Après-Vente

    Le numéro de référence de l’article est indiqué sur la plaque d’identification, gravé sur la page de titre de votre manuel (en bas à gauche) ou sur un autocollant apposé sur la face arrière ou inférieure du produit. En cas de dysfonctionnement du produit, ou de tout autre défaut, contactez en premier lieu le service après-vente par téléphone ou par e-mail aux coordonnées indiquées ci-dessous.
  • Page 28: Déclaration Ue De Conformité

    ˜ Déclaration UE de conformité                                    ...
  • Page 48: Eg-Conformiteitsverklaring

    ˜ EG-conformiteitsverklaring                                       ...
  • Page 68: Eg-Konformitätserklärung

    ˜ EG-Konformitätserklärung                                       ...

Ce manuel est également adapté pour:

Hg11028

Table des Matières