Craftsman CMCCSL621 Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
20V Max* Chainsaw Lopper
Ébrancheur avec scie à chaîne 20 V max*
Podadora de Sierra de Cadena 20 V Máx*
IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.
POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.
SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
1-888-331-4569
final page size: 8.5 x 5.5 in
final page size: 8.5 x 5.5 in
INSTRUCTION MANUAL | GUIDE D'UTILISATION | MANUAL DE INSTRUCTIONES
WWW.CRAFTSMAN.COM
CMCCSL621
CRAFTSMAN
CRAFTSMAN
Table des Matières
Manuels Connexes pour Craftsman CMCCSL621
Sommaire des Matières pour Craftsman CMCCSL621
-
Page 16: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de Point d’éjection des copeaux blessures, lire le mode d’emploi de l’outil Pour toute question ou remarque au sujet de cet outil ou de tout autre outil CRAFTsMAn composez le numéro sans frais : 1-888-331-4569. -
Page 17: Consignes Importantes De Sécurité
FRAnçAis Ébrancheur avec scie à chaîne 20 V max* CMCCSL621 CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ l’influence de l’alcool ou de drogues, ou si vous êtes fatigué ou malade. AVERTISSEMENT : 11 . Débranchez l’outil : retirez la pile lorsque vous n’utilisez afin de pas l’outil, avant de réparer, lorsque vous changez les... -
Page 18: Consignes De Sécurité Supplémentaires Pour L'ébrancheur
FRAnçAis Consignes de sécurité supplémentaires et huileuses sont glissantes entraînant une perte de contrôle. pour l’ébrancheur n ) Coupez seulement du bois. Ne pas utiliser a ) Gardez toutes les parties de votre corps à l’écart de la l’ébrancheur à des fins non prévues. Par scie à... -
Page 19: Consignes De Sécurité Spécifiques Pour L'ébrancheur
FRAnçAis Consignes de sécurité spécifiques à intervalles réguliers, après avoir éteint le moteur et débranché la pile. pour l’ébrancheur • Commencer et continuer à couper uniquement lorsque la AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser l’outil en le chaîne fonctionne à plein régime. portant au-delà... -
Page 20: Consigne De Sécurité Supplémentaire
FRAnçAis survient, le pare-main permet aussi de réduire le risque que d’utilisation, le bruit émanant de ce produit pourrait la chaîne entre en contact avec l’utilisateur. contribuer à une perte de l’acuité auditive. sécurité en matière d’électricité ATTENTION : après utilisation, ranger l’outil sur son côté, sur une surface stable, là... -
Page 21: Terminologie Et Nomenclature Relatives A L'ébrancheur
• Recharger les blocs-piles exclusivement dans des guidage frappe un objet tel un billot ou une branche. chargeurs CRAFTSMAN. Chaîne à faible effet de rebond : une chaîne conforme NE PAS éclabousser le bloc-piles ou l’immerger dans l’eau •... -
Page 22: Transport
à carbonates organiques liquides et de sels de lithium. l’hydrure métallique de nickel ou au lithium-ion usagées à un centre de réparation autorisé CRAFTSMAN ou chez • Le contenu des cellules d’une pile ouverte peut votre détaillant afin qu’elles y soient recyclées. -
Page 23: Chargement Du Bloc-Piles
Si plus d’une rallonge est utilisée risque de dommages corporels, ne recharger que pour obtenir une certaine longueur, s’assurer que chaque des blocs-piles rechargeables CRAFTSMAN. Tout rallonge présente au moins le calibre de fil minimum. Le autre type de piles pourrait exploser et causer des tableau ci-dessous illustre les calibres à... -
Page 24: Installation Murale
Les chargeurs CRAFTSMAN peuvent être installés au utilisation, éviter de laisser le chargeur ou le bloc-piles mur à l’aide des fixations VersaTrack™ de CRAFTSMAN. dans un local où la température ambiante est élevée Les crochets et les accessoires sont vendus séparément. -
Page 25: Réglage De La Tension De La Chaîne
FRAnçAis AVERTISSEMENT : s’assurer de lire et de comprendre Fig. B toutes les directives. Ne pas suivre les directives figurant ci-après peut causer un choc électrique, un incendie et des blessures corporelles graves AVERTISSEMENT : lame tranchante en mouvement. Pour prévenir toute activation accidentelle, s’assurer que le bloc-piles a bien été... -
Page 26: Assemblage De La Chaîne Et Du Guide Chaîne (Fig. B, D-F)
FRAnçAis 5. Retirer le guide chaîne puis enlever la chaîne 8. Remettre en place le couvercle d’accès à la chaîne la rainure de la barre de guidage. La chaîne peut et les boulons de retenue en les serrant bien. ensuite être enlevée de l’appareil. Fig. F 6. -
Page 27: Position Correcte Des Mains (Fig. H)
FRAnçAis Lubrification (Fig. I) Fig. G AVERTISSEMENT : une huile de grande qualité pour barres et chaînes ou une huile à moteur de grade SAE30 doit être utilisée pour lubrifier les barres et les chaînes. L’utilisation d’une huile à base végétale pour barres et chaînes est recommandée pour l’élagage des arbres. -
Page 28: Taillage Des Branches
FRAnçAis Nettoyage Fig. J AVERTISSEMENT : enlever les saletés et la poussière hors des évents au moyen d’air comprimé propre et sec, au moins une fois par semaine. Pour minimiser le risque de blessure aux yeux, toujours porter une protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1 lors du nettoyage. -
Page 29: Accessoires
Fig. O Accessoires AVERTISSEMENT : puisque les accessoires autres que ceux offerts par CRAFTSMAN n’ont pas été testés avec ce produit, leur utilisation pourrait s’avérer dangereuse. Pour réduire le risque de blessures, utiliser exclusivement les accessoires CRAFTSMAN recommandés avec le présent produit. -
Page 30: Réparations
Merci pour votre achat. Enregistrez dès maintenant raison que ce soit, du rendement de l’outil électrique ou votre produi: de la cloueuse CRAFTSMAN , celui-ci peut le retourner, • RÉPARATiOns sOUs gARAnTiE: cette carte remplie accompagné d’un reçu, dans les 90 jours à compter de la vous permettra de vous prévaloir du service de... - Page 48 * La tension initiale maximum du bloc-piles (mesurée à vide) est de 20 volts. La tension nominale est de 18. * El máximo voltaje inicial de la batería (medido sin carga de trabajo) es 20 voltios. El voltaje nominal es de 18. CRAFTSMAN, 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Copyright © 2018 08/18 Part No.