Publicité
FONCTIONS POUR LE KARAOKE
@\i®
Odloi
(es)
Karaoké commandé par touche unique
|
e L'appareil atténue la plage des fréquences vocales du signal
fourni par la source (CD, cassette, émissions FM ou AM) de
manière à ne conserver que la partie instrumentale qui sert
d'accompagnement à votre chant.
(L'atténuation des fréquences vocales n'est pas totale. Par
ailleurs, elle n'est possible que si la source eststéréophonique.)
1. Branchez un microphone sur la prise (MIC).
La prise pour microphone
est prévue pour recevoir une
minifiche (diamètre 3,5 mm).
2. Choisissez la source.
% Au
moyen
de la touche
SFC/KARAOKE,
choisissez
' "KARAOKE".
| Pour revenir à la situation normale, choisissez le réglage
"Aucun" au moyen de la touche SFC/KARAOKE.
4. Réglez le niveau d'écoute.
5. Réglez le niveau de sortie du microphone au moyen de la
commande MIC LEVEL.
À
La correction P.BASS1 est automatiquement mise en service
quand vous choisissez KARAOKE.
REMARQUES:
e Lorsque vous n'utilisez plus le microphone:
Réglez son niveau de sortie au minimum et débranchez la fiche
de son cordon. N'oubliez pas de placer la commande de niveau
de sofïtie du microphone sur la position MIN quand vous ne
l''employez pas.
e En utilisant la platine Il, vous pouvez enregistrer la musique de
lachansonet votre interprétation des paroles. Sachez, toutefois,
que ce mélange est impossible si la source est TAPE.
En outre, pendant l'enregistrement, la correction de champ
sonore et l'accentuation des graves sont sans effet.
e Le plein effet de l'atténuation des fréquences vocales pour le
karaoké peut être impossible si la chanson comporte un duo,
siles signaux vocaux enregistrés sur les voies droite et gauche
sont différents, si un puissant effet d'écho a été enregistré ou
si les conditions
d'enregistrement
de la chanson
sont
particulières.
e Si un sifflement prend naissance (effet Larsen):
@ Tournez la commande MIC LEVEL dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre pour diminuer le niveau du
microphone.
@ Augmentezla distance entre le microphone et les enceintes.
® Diminuez le niveau d'écoute.
MET DE MUZIEK MEEZINGEN
(KARAOKE)
FUNCTION
"R
De
Karaoke met één druk op de toets
eDe karaoke-funktie onderdrukt de vokale signalen van een
bron (bijvoorbeeld CD, cassette, of FM/AM uitzendingen). U
hoort hierdoor voornamelijk de instrumentale begeleiding en
kunt middels een mikrofoon zelf met de muziek meezingen.
(Met deze funktie wordt de zang niet geheel maar gedeeltelijk
onderdrukt. De funktie werkt niet voor monobronnen.)
1. Verbind een mikrofoon met de mikrofoonaansluiting (MIC).
U kunt een mikrofoon meteen mini-stekker (3,5 mm diameter)
aansluiten.
2. Kies de gewenste bron.
3. Druk op de SFC/KARAOKE toets om "KARAOKE" te kiezen.
Annuleren von karaoke, druk op de SFC/KARAOKE toets om
"OFF" te kiezen.
4. Stel het volume als gewenst in.
5. Gebruik de MIC LEVEL regelaar om
het volume van de
mikrofoon in te stellen.
Indien
KARAOKE
is gekozen,
zal P.BASS
1 automatisch
worden geaktiveerd.
OPMERKINGEN:
e Na gebruik van de mikrofoon:
Stel het mikrofoonniveau
weer in de minimale MIN stand.
Ontkoppel
vervolgens
de mikrofoon.
Houd
het minimale
mikrofoonniveau
ingesteld wanneer
u de mikrofoon
niet
gebruikt.
e U kunt de karaoke (de originele muziek en uw zang) op een
cassette in TAPE Il opnemen. Dit wordt ookwel mengen van
mikrofoonsignalen genoemd.Mengen van mikrofoonsignalen
is echter niet mogelijk indien u TAPE als de originele bron (de
instrumentale begeleiding) heeft gekozen.
Tijdens opname werken de P.BASS en geluidsveldfunkties
niet.
e De karaoke-funktie werkt mogelijk niet optimaal met bepaalde
bronnen, bijvoorbeeld met duetten of andere nummers waar
de vokale signalen tussen de rechter-en linkerkanalen worden
verdeeld. Bronnen met sterke echo-effekten kunnen tevens
mogelijk niet voor karaoke worden gebruikt.
e Voer de volgende handelingen uit indien u een rondzingend
geluid via de mikrofoon hoort ("feedback"):
® Verlaag het volume van de mikrofoon (draai de MIC LEVEL
regelaar naar links).
@ Houd de mikrofoon uit de buurt van de luidsprekers.
® Verlaag het totale volume.
51
<ARC7121>
Fr/Du
Publicité
