Publicité
ENREGISTREMENT
Synchronisation
automatique
de
la copie
(AS.ES., Auto Synchro Editing System)
H Qu'est-ce que l'A.S.E.S.?
eL'A.S.E.S.
est une
fonction
spéciale
qui programme
automatiquement l'enregistrement de pistes d'un disque
compact, de sorte que la piste qui n'est que partiellement
enregistrée à la fin de la face A de la cassette est enregistrée
de nouveau entièrement au debut de la face B dela cassette.
eLorsque
la fonction A.S.E.S. est utilisée, si le mode
de
reproduction
a été sélectionné
sur le lecteur de CD,
l'enregistrement est effectué selon la séquence du mode de
reproduction:
A,B
: Indique la face de la cassette.
1-7:
Indique les numéros des plages.
L
: Indique l'amorce de la bande.
ALL
: Tous
les disques
sont enregistrés
avec
A.S.ES.
SINGLE
: Seulement le disque affiché est enregistré
avec A.S.E.S.
5-DISC ACCESS : Le groupe 5-DISC ACCESS sélectionné (1-5
à 21-25) est enregistré avec A.S.E.S.
PROGRAM
: Seulement
les pistes sélectionnées
sont
OPNAME
A.S.E.S.
(Automatisch
Synchroon
Montage
Systeem)
m Watis A.S.E.S.?
@A.S.E.S. is een speciale funktie waarmee de fragmenten
van de CD zodanig voor opname worden gemonteerd dat
het fragment dat bij opname bij het eind van de A kant van
de cassette
slechts
gedeeltelijk
wordt
opgenomen,
nogmaals geheel bij het begin van kantB wordtopgenomen.
U heeft dus alle fragmenten in het geheel op uw cassette.
elndien
de
A.S.E.S.
funktie
wordt
gebruikt
en
de
weergavefunktie van de CD-speler is gekozen, zal de opname
volgens deze weergavefunktie worden uitgevoerd.
A,B
: Toont de cassettekant.
1-7: Toont het aantal fragmenten.
#
: Tont het aanloopstrookje van de cassette.
ALL
: Alle CD's worden met A.S.E.S.opgenomen.
SINGLE
: Uitsluitend de ingestelde CD wordt met
A.S.E.S. opgenomen.
5-DISC ACCESS
: De met 5-DISC ACCESS
gekozen groep
wordt opgenomen (1-5 t/m 21-25).
: Uitsluitend
de
geprogrammeerde
fragmenten
worden
met
A.S.E.S.
PROGRAM
44
<ARC7121>
Fr/Du
Publicité
