Publicité
ECOUTE D'UNE CASSETTE
4. Appuyez sur la touche START pour inverser le sens dans
lequel la lecture doït commencer.
(Le témoin éclairé indique le sens de défilement.)
æ
: Lecture dans le sens normal
<«
: Lecture dans le sens inverse
Si vous utilisez la télécommande,
appuyez sur la touche de
lecture (-@» ) correspondant à la platine à utiliser (TAPE lou Il).
Pour arrêter la lecture:
Appuyez sur la touche STOP (1).
Pour le défilement
rapide avant pu arrière, appuyez
sur la
touche <£]ou la touche
quand la bande est à l'arrêt.
Recherche d'une plage musicale
Pendant la lecture dans le sens normal (b)
Appuyez une fois sur la touche
pour revenir au début de
la plage musicale en cours de lecture.
Appuyez une fois sur la touche
pour localiser le début de la
plage musicale suivante.
Pendant la lecture dans le sens inverse (<)
Appuyez une fois sur la touche
pour revenir au début de la
plage musicale en cours de lecture.
Appuyez une fois sur la touche
pour localiser le début
de
la plage musicale suivante.
REMARQUES:
La fonction de recherche des plages musicales peut ne pas vous
donner entière satisfaction dans un des cas suivants. Cela ne
traduit pas une anomalie de fonctionnement.
e Le silence qui sépare les différentes plages musicales est
inférieur à 4 secondes.
e Le niveau de bruit entre les plages musicales est important et
le silence qui devrait les séparer n'en est pas un.
eUne
ou plusieurs plages musicales
comportent
de longs
assages enregistrés à bas niveau, ce qui est souvent le cas de
Ja musique classique.
e La cassette porte des enregistrements qui sont interrompus
pour
diverses
raisons
(enregistrements
de réunions,
conférences, cassettes de langue).
e La durée d'une plage musicale est inférieure à 30 secondes.
e L'enregistrement comporte une zone à très bas niveau dont la
durée est supérieure à 4 secondes.
REMARQUES:
e N'appuyez pas sur la touche d'éjection (4) tandis que la bande
défile.
e Assurez-vous que le défilement de la bande est arrêté avant
d'appuyer sur la touche d'éjection (4).
Mécanisme d'arrêt automatique
Il provoque l'arrêt du défilement lorsque la fin de la bande est
atteinte au cours d'un bobinage rapide (<] ou [5>).
WEERGAVE VAN CASSETTES
4. Druk op de START toets om de bandrichting als gewenst in
te stellen.
(De indikator toont de ingestelde bandtransportrichting.)
æ
: Voorwaartse richting
<« : Tegengestelde richting
Bij gebruik van de afstandsbediening moet u op de weergavetoets
(< >) drukken voor het deck waarmee
u de weergave wilt
starten (TAPE I of TAPE Il).
Stoppen van de weergave:
Druk op de STOP toets (Bi).
Voorhetsnel door- ofterugspoelen drukt u op de
of LE toets
wanneer het bandtransport is gestopt.
Fragmentzoeken
Tijdens weergave in voorwaartse richting (b-)
Druk éénmaal
op de
toets om
naar het begin van
het
spelende fragment terug te gaan.
Druk éénmaal
op de
toets om
naar het begin van
het
volgende fragment te gaan.
Tijdens weergave in tegengestelde richting (-«)
Druk éénmaal
op de
toets om
naar het begin van
het
spelende fragment terug te gaan.
Druk éénmaal
op de
toets om
naar het begin van
het
volgende fragment te gaan.
OPMERKINGEN:
Het fragmentzoeken werkt mogelijk niet of niet juist bij gebruik
van de volgende cassettes. Dit is normaal en duidt niet op een
defekt.
e Cassettes waarop de blanko gedeelten tussen de fragmenten
korter dan 4 sekonden zijn.
e Cassettes waarbij er veel ruis tussen de fragmenten is.
e Cassettes met een laag niveau of stille passages van enkele
sekonden in een fragment, bijvoorbeeld bij klassieke muziek.
elndien
het geluid van
de cassette
regelmatig
wegvalt,
bijvoorbeeld bij speeches of taallessen.
e/ndien een fragment korter dan 30 sekonden is.
e/ndien het volume van een fragment zeer laag is gedurende 4
sekonden of langer.
OPMERKINGEN:
e Druk niet op de uitwerptoets (&) wanneer de band nog wordt
getransporteerd.
e Kontroleer dat het deck in de stopfunktie is geschakeld alvorens
u op de uitwerptoets (&) drukt.
Automatisch stopmechanisme
Het bandtransport wordt automatisch gestopt wanneer heteind
van de band tijdens het snel door- of terugspoelen (<] of >)
wordt bereikt.
41
<ARC7121>
Fr/Du
Publicité
