Texas RS Serie Manuel De L'utilisateur page 58

DK - Specificationer
Model
Klippebredde
Højdejustering
Hjulstørrelse
Choker
Primer
Gasregulering
Bioklip
Sideudkast
Opsamler boks
2
Vibrationsniveau (K=1,5 m/s )
Lydtryksniveau L
pA
Måleusikkerhed
Garanteret lydeffektniveau
Motor
Model
Ydelse
GB - Specifications
Model
Cutting width
Height adjustment
Wheel size
Choke
Primer
Throttle lever
Mulching
Side discharge
Grass collector
Vibration level (K=1.5 m/s2)
Sound power level L
WA
Measurement uncertainty
Guaranteed sound power level
Engine
Model
Power
DE - Technische Daten
Modell
Messer
Höheneinstellung
Rad
Choker
Primer
Gashebel
Mulchen
Seitenauswurf
Fangkorb
2
Vibrationsniveau (K=1,5 m/s )
Schalldruckpegel L
pA
Messunsicherheit
Garantierter Schalldruckpegel
Motor
Modell
Kapazität
RS RS RS
4610W 4610 TR/W 5110 TR/W 5120 TR/W
46 cm 46 cm 51 cm
30-75 mm 30-75 mm 30-75 mm 30-75 mm
7" / 10" 7" / 10" 7" / 10" 7" / 10"
• • •
• • •
• •
65 L. 65 L. 65 L.
2 2 2
3,0 m/s 3,0 m/s 3,0 m/s 3,0 m/s
80 dB(A) 80 dB(A) 82 dB(A) 82 dB(A)
3 dB(A) 3 dB(A) 3 dB(A) 3 dB(A)
96 dB(A) 96 dB(A) 98 dB(A) 98 dB(A)
RV145 RV145 RV170
145 cc 145 cc 170 cc
RS RS RS
4610W 4610 TR/W 5110 TR/W 5120 TR/W
46 cm 46 cm 51 cm
30-75 mm 30-75 mm 30-75 mm 30-75 mm
7" / 10" 7" / 10" 7" / 10" 7" / 10"
• • •
• • •
• •
65 L. 65 L. 65 L.
2 2 2
3.0 m/s 3.0 m/s 3.0 m/s 3.0 m/s
80 dB(A) 80 dB(A) 82 dB(A) 82 dB(A)
3 dB(A) 3 dB(A) 3 dB(A) 3 dB(A)
96 dB(A) 96 dB(A) 98 dB(A) 98 dB(A)
RV145 RV145 RV170
145 cc 145 cc 170 cc
RS RS RS
4610W 4610 TR/W 5110 TR/W 5120 TR/W
46 cm 46 cm 51 cm
30-75 mm 30-75 mm 30-75 mm 30-75 mm
7" / 10" 7" / 10" 7" / 10" 7" / 10"
• • •
• • •
• •
65 L. 65 L. 65 L.
2 2 2
3,0 m/s 3,0 m/s 3,0 m/s 3,0 m/s
80 dB(A) 80 dB(A) 82 dB(A) 82 dB(A)
3 dB(A) 3 dB(A) 3 dB(A) 3 dB(A)
96 dB(A) 96 dB(A) 98 dB(A) 98 dB(A)
RV145 RV145 RV170
145 cc 145 cc 170 cc
FR - Caractéristiques techniques
RS Modèle
51 cm Lames
Réglage de la hauteur
Roue
• Foulard
Apprêt
• Papillon des gaz
•
Mulchage
• Projet de côté
65 L. Ramasse-herbe
2
Le niveau de vibration (K=1,5 m/s
Niveau de pression acoustique L
L'incertitude de mesure
Garantie niveau de puissance acoustique
Moteur
RV170 Modèle
170 cc Capacité
PL - Dane techniczne
RS Model
51 cm Szerokość cięcia
Regulacja wysokości
Koło
•
Naszyjnik
Primer
•
Dławić
•
Mulczowanie
• Wyrzutem bocznym
65 L. Pojemnik na trawę
2
Poziom wibracji (K=1,5 m/s
Poziom ciśnienia akustycznego L
Niepewność pomiaru
Poziom natężenia dźwięku gwarantowana
Silnik
RV170 Model
170 cc Pojemność
RO - Specificaţii
RS Model
51 cm Lamă
Înălțimea de ajustare
Roată
•
Sufoca
Primer
•
Gâtui
• Mulcire
•
Partea de evacuarea
65 L. Larbă colector
2
Nivel de vibra ții (K=1,5 m/s
Nivel de presiune acustică L
Incertitudinea de măsurare
Nivelul de putere acustică garantat
Motor
RV170 Model
170 cc
Capacitate
RS RS
4610W 4610 TR/W
46 cm 46 cm
30-75 mm 30-75 mm
7" / 10" 7" / 10"
• •
• •
•
65 L. 65 L.
2 2 2
) 3,0 m/s 3,0 m/s
80 dB(A) 80 dB(A)
pA
3 dB(A) 3 dB(A)
96 dB(A) 96 dB(A)
RV145 RV145
145 cc 145 cc
RS RS
4610W 4610 TR/W
46 cm 46 cm
30-75 mm 30-75 mm
7" / 10" 7" / 10"
• •
• •
•
65 L. 65 L.
2 2 2
) 3,0 m/s 3,0 m/s
80 dB(A) 80 dB(A)
pA
3 dB(A) 3 dB(A)
96 dB(A) 96 dB(A)
RV145 RV145
145 cc 145 cc
RS RS
4610W 4610 TR/W
46 cm 46 cm
30-75 mm 30-75 mm
7" / 10" 7" / 10"
• •
• •
•
65 L. 65 L.
2 2 2
) 3,0 m/s 3,0 m/s
80 dB(A) 80 dB(A)
pA
3 dB(A) 3 dB(A)
96 dB(A) 96 dB(A)
RV145 RV145
145 cc 145 cc
RS RS
5110 TR/W 5120 TR/W
51 cm 51 cm
30-75 mm 30-75 mm
7" / 10" 7" / 10"
•
•
•
• •
• •
65 L. 65 L.
2 2
3,0 m/s 3,0 m/s
82 dB(A) 82 dB(A)
3 dB(A) 3 dB(A)
98 dB(A) 98 dB(A)
RV170 RV170
170 cc 170 cc
RS RS
5110 TR/W 5120 TR/W
51 cm 51 cm
30-75 mm 30-75 mm
7" / 10" 7" / 10"
•
•
•
• •
• •
65 L. 65 L.
2 2
3,0 m/s 3,0 m/s
82 dB(A) 82 dB(A)
3 dB(A) 3 dB(A)
98 dB(A) 98 dB(A)
RV170 RV170
170 cc 170 cc
RS RS
5110 TR/W 5120 TR/W
51 cm 51 cm
30-75 mm 30-75 mm
7" / 10" 7" / 10"
•
•
•
• •
• •
65 L. 65 L.
2 2
3,0 m/s 3,0 m/s
82 dB(A) 82 dB(A)
3 dB(A) 3 dB(A)
98 dB(A) 98 dB(A)
RV170 RV170
170 cc 170 cc