Télécharger Imprimer la page

cybelec DNC 1200 Informations Techniques page 116

Masquer les pouces Voir aussi pour DNC 1200:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

i
С E
Declartíon of íncorporatíon
С E
Déclaratíon d'incorporation
( E
Herstellererklârung
We: Noùs: Wir:
CYBELEC S.A.
Rue des Uttins 27
CH-1400 Yverdon-les-Baíns
Switzerland
declare under our sole responsíbílity that the numeńcal controls:
déclarons sous notre seule responsa6ílíté que 1es commandes numéríques:
erklären in alleíníger Verantwortung, dass die Numeríschen Śteuerungen:
DNC 80, DNC 800, DNC 900, DNC 1200
to wích this declaratíon relates are ín conformity wíth the followíng Dírectíves:
auquelles se réfère cette déclaration sont conformes aux dísposítíons des Directíves suívantes:
auf welche sich diese Erklärung bezíeht, mít den Bestímmungen der folgenden Richtlíníen
űbereínstímmen:
89/336/EEC
73/23/EEC
EMC Directive
Compatíbílíté Electromagnétíque.
EMV-Ríchtlinie
Low Voltage
Basse Tension.
NS-Ríchtliníe
and fıu-ther more declares that it is not permitted to put the product into servíce untíl the
machinery into whích it ís to be incorporated has been declared to be in conformíty wíth the
provísíons of Dírectíve 89/392/EEC.
et, en p1us, déclаre qu'i1 n'est pas autoтísé de mettre en servíce ce produit avant que 1a machine
dans laquelle i1 est íncorporé a e11e-même été déclaree conforme aux Dírectives 89/392/CEM.
und erklärt ausserdem, dass es untersagt íst, das Produkt in Betríeb zu пehτneп solange die
Maschine, in welche es eíngebaut íst, nícht selber mit der Richtlíníe 89/392/EMV konform
erklärt worden ist.
Yverdon, le 15 décembre 1999.
on
M.C. Dao
Directeur
Dírecteur
CYBELEC S.A
CYBELEC S.A.

Publicité

loading