Kärcher RCF 3 Mode D'emploi page 228

Опасность поражения током
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
имеет электрические компоненты, поэтому его
нельзя мыть под проточной водой. ● Выключать
устройство перед всеми работами по уходу и
техобслуживанию.
ОСТОРОЖНО
электрическими компонентами поручать только
авторизованной сервисной службе.
Указания по технике безопасности при
эксплуатации
ОПАСНОСТЬ
устройство без присмотра в помещениях, в
которых есть горящее пламя или тлеющие угли в
открытом камине. ● Не эксплуатируйте
устройство без присмотра в помещениях, в
которых есть горящие свечи.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
короткого замыкания. Держите токопроводящие
предметы (например, отвертки) на расстоянии
от зарядных контактов.
ОСТОРОЖНО
споткнуться о перемещаемый уборочный робот.
● Опасность травмирования. Во время
эксплуатации никогда не прикасайтесь пальцами
или инструментами к вращающемуся валику
устройства. ● Не стойте и не сидите на станции
или на роботе для влажной уборки пола.
● Обратите внимание, что предметы могут
упасть, если они столкнуться с роботом для
влажной уборки пола (включая предметы на
столах или небольших предметах мебели).
● Обратите внимание, что робот для влажной
уборки пола может запутаться в висящих
телефонных кабелях, электрических кабелях,
скатертях, шнурах, ремнях и т. д. Это может
привести к падению предметов.
ВНИМАНИЕ
● Не эксплуатируйте
устройство в помещениях, защищенных системой
сигнализации или датчиком движения.
● Устройство допускается эксплуатировать при
температуре от -0 °C до +35 °C. ● Использовать
устройство только в помещениях. ● Не собирать
устройством острые или крупные предметы,
такие как осколки, гравий или детали игрушек.
● Перед использованием устройства поднимите
все кабели с пола, чтобы избежать их волочения
при уборке. ● Оградите все места, где
существует риск падения устройства. Например,
лестницы или галереи без ограждений.
Указания по технике безопасности для
зарядной станции
ОПАСНОСТЬ
устройство только к источнику переменного
тока. Напряжение, указанное на заводской
табличке, должно соответствовать сетевому
напряжению. ● Из соображений безопасности
рекомендуется использовать устройство только
с устройством защитного отключения (макс.
30 мА). ● Запрещено прикасаться к штепсельной
вилке и розетке мокрыми руками. ● Опасность
взрыва. Не заряжать аккумуляторы, не
подлежащие повторной зарядке.
228
● Устройство
● Работы по ремонту и с
● Не эксплуатируйте
● Опасность
● Помните об опасности
● Подключайте
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
устройство только к элементу
электроподключения, выполненному
специалистом-электриком в соответствии со
стандартом Международной электротехнической
комиссии (МЭК) IEC 60364-1. ● Проверить
соответствие сетевого напряжения с
напряжением, указанном на заводской табличке
зарядного устройства. ● Устройство имеет
электрические компоненты, поэтому его нельзя
мыть под проточной водой. ● Опасность
короткого замыкания. Держите токопроводящие
предметы (например, отвертки) на расстоянии
от зарядных контактов. ● Опасность короткого
замыкания. Выполняйте только сухую очистку
зарядных контактов. ● Перед проведением любых
работ по уходу и техническому обслуживанию
извлекать штепсельную вилку из розетки.
● Заряжайте устройство только с помощью
входящего в комплект поставки оригинального
зарядного устройства (4.269-072.0). ● Заряжайте
на зарядной станции только чистящее
устройство, входящее в комплект поставки.
● Проверять сетевой кабель на наличие
повреждений перед каждым использованием. Не
использовать поврежденный сетевой кабель. В
случае повреждений заменить сетевой кабель
кабелем, разрешенным к замене. Подходящий для
замены кабель можно приобрести в компании
KÄRCHER или у одного из наших сервисных
партнеров.
ВНИМАНИЕ
станцию только в помещении. ● Не размещайте
зарядную станцию вблизи источников тепла,
например, обогревателей. ● Храните зарядную
станцию только в прохладном сухом месте
внутри в помещения. ● Заряжайте уборочный
робот не реже одного раза в месяц, чтобы
избежать глубокой разрядки аккумулятора.
● Выключайте зарядную станцию перед всеми
работами по уходу и техобслуживанию.
Символы на устройстве
Перед вводом в эксплуатацию
ознакомьтесь с инструкцией по
эксплуатации и всеми указаниями по
технике безопасности.
Защищать устройство от влаги.
Хранить устройство в сухом месте.
Не подвергать устройство
воздействию дождя. Устройство
предназначено только для
использования в помещении.
Защита окружающей среды
Упаковочные материалы поддаются
вторичной переработке. Упаковку необходимо
утилизировать без ущерба для окружающей
среды.
Электрические и электронные устройства
часто содержат ценные материалы,
пригодные для вторичной переработки, и
зачастую такие компоненты, как батареи,
аккумуляторы или масло, которые при
неправильном обращении или ненадлежащей
утилизации представляют потенциальную
Русский
● Подключать
● Используйте зарядную