Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OPREZ
● Uputa na moguću opasnu situaciju koja bi mogla do-
vesti do lakših ozljeda.
PAŽNJA
● Uputa na moguću opasnu situaciju koja bi mogla do-
vesti do oštećenja imovine.
Opći sigurnosni napuci
Laserski radar uređaja u skladu je s normom
IEC 60825-1:2014 za sigurnost proizvoda lasera
klase 1 i ne emitira lasersko zračenje koje je štetno za
ljudsko tijelo.
OPASNOST
● Opasnost od gušenja. Držite
ambalažnu foliju dalje od djece.
UPOZORENJE
mo u skladu s njegovom namjenom. Uzmite u obzir lo-
kalne okolnosti i pri radu s uređajem obratite pozornost
na druge osobe, osobito na djecu. ● Uređaj nije nami-
jenjen za to da ga koriste osobe s ograničenim tjele-
snim, osjetnim ili duhovnim sposobnostima ili bez
iskustva i/ili s nedostatnim znanjem. ● Uređaj smiju ko-
ristiti samo osobe koje su podučene rukovanju uređa-
jem ili su dokazale svoju sposobnost rukovanja te su
izričito zadužene za korištenje. ● Djeca ne smiju uprav-
ljati uređajem. ● Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi
se osiguralo da se ne igraju s uređajem. ● Djeca smiju
obavljati čišćenje i održavanje samo pod nadzorom.
● Djeca starija od najmanje 8 godina smiju upravljati
uređajem samo ako su obučena za uporabu od strane
osobe odgovorne za njihovu sigurnost ili su pod nadzo-
rom i ako razumiju opasnosti koje mogu nastati iz toga.
OPREZ
● Opasnost od nezgoda i ozljeda. Pri
transportu i skladištenju obratite pozornost na težinu
uređaja, vidi poglavlje Tehnički podaci u uputama za
rad. ● Sigurnosni uređaji služe vašoj zaštiti. Nikad ne
mijenjajte i nemojte zaobilaziti sigurnosne uređaje.
PAŽNJA
● Oštećenje uređaja. Nemojte stajati na
uređaju i ne stavljajte djecu, predmete ili kućne ljubimce
na njega. ● Uređaj sadrži baterije koje može zamijeniti
samo stručnjak.
Opasnost od strujnog udara
UPOZORENJE
dijelove, stoga ne čistite uređaj pod tekućom vodom.
● Prije svih radova njege i održavanja isključite uređaj.
OPREZ
● Radove popravka te radove na elek-
tričnim komponentama prepustite samo ovlaštenoj ser-
visnoj službi.
Sigurnosni napuci za rad
OPASNOST
● Ne koristite uređaj u prostorija-
ma u kojima postoji upaljena vatra ili žar u otvorenom
kaminu ako nije pod nadzorom. ● Ne koristite uređaj u
prostorijama u kojima gore svijeće ako nije pod nadzo-
rom.
UPOZORENJE
ja. Držite provodljive predmete (npr. odvijače ili slično)
dalje od kontakata za punjenje.
OPREZ
● Vodite računa o riziku od spoticanja
robota za čišćenje koji se kreće okolo. ● Opasnost od
ozljeda. Nikada ne posežite tijekom rada prstima ili ala-
tom u rotirajući valjak za čišćenje uređaja. ● Nemojte
stajati niti sjediti na stanici ili robotu za čišćenje. ● Imajte
na umu da se predmeti mogu prevrnuti ako robot za či-
šćenje udari u njih (također i predmeti na stolovima ili
● Uređaj upotrebljavajte sa-
● Uređaj sadrži električne
● Opasnost od kratkog spo-
mali komadi namještaja). ● Imajte na umu da se robot
za čišćenje može zapetljati u visećim telefonskim kabe-
lima, električnim kabelima, stolnjacima, kabelima, re-
menima itd. To može dovesti do pada predmeta.
PAŽNJA
● Ne koristite uređaj u prostorijama koje su
osigurane alarmnim sustavom ili detektorom pokreta.
● Uređaj koristite samo pri temperaturama od 0°C do
+35 °C. ● Koristite uređaj samo u zatvorenim prostorija-
ma. ● Nemojte usisavati uređajem oštre ili veće pred-
mete kao npr. krhotine stakla, šljunak ili dijelove
igračaka. ● Prije korištenja uređaja, podignite sve kabe-
le s poda kako biste spriječili da ih uređaj vuče sa so-
bom tijekom čišćenja. ● Ogradite sva područja gdje
postoji opasnost od pada uređaja. Npr. stubišta ili gale-
rije bez ograda.
Sigurnosni napuci za stanicu za punjenje
OPASNOST
mjeničnu struju. Navedeni napon na natpisnoj pločici
mora odgovarati mrežnom naponu. ● Iz sigurnosnih ra-
zloga preporučujemo da se uređaj načelno koristi samo
uz zaštitnu nadstrujnu sklopku (maks. 30 mA). ● Nikada
ne dirajte strujne utikače i utičnice vlažnim rukama.
● Opasnost od eksplozije. Ne punite baterije koje nisu
punjive.
UPOZORENJE
električni priključak koji je izveo stručni električar u skla-
du s IEC 60364-1. ● Provjerite odgovara li napon elek-
trične mreže naponu navedenom na natpisnoj pločici
punjača. ● Uređaj sadrži električne dijelove, stoga ne či-
stite uređaj pod tekućom vodom. ● Opasnost od kratkog
spoja. Držite provodljive predmete (npr. odvijače ili slič-
no) dalje od kontakata za punjenje. ● Opasnost od krat-
kog spoja. Kontakte za punjenje stanice za punjenje
čistite samo na suho. ● Prije svih radova njege i održa-
vanja izvucite strujni utikač. ● Punite uređaj samo ispo-
ručenim originalnim punjačem (4.269-072.0). ● Punite
isporučeni uređaj za čišćenje samo u stanici za punje-
nje. ● Prije svake uporabe provjerite kabel za napajanje
na oštećenja. Nemojte upotrebljavati oštećeni kabel za
napajanje. Ako je kabel za napajanje oštećen, zamijeni-
te ga odobrenim zamjenskim kabelom. Odgovarajući
zamjenski dio možete nabaviti od proizvođača KÄRC-
HER ili nekog od naših servisnih partnera.
PAŽNJA
● Koristite uređaj za punjenje samo u za-
tvorenim prostorijama. ● Nemojte postavljati stanicu za
punjenje blizu izvora topline, npr. grijanja. ● Stanicu za
punjenje čuvajte samo u zatvorenom prostoru na hlad-
nom i suhom mjestu. ● Punite robot za čišćenje barem
jednom mjesečno kako biste izbjegli dubinsko pražnje-
nje punjive baterije. ● Prije svih radova njege i održava-
nja isključite stanicu za punjenje.
Simboli na uređaju
Prije puštanja u pogon pročitajte upute
rad i sve sigurnosne naputke.
Zaštitite uređaj od vode. Skladištite ure-
đaj na suhom. Ne izlažite uređaj kiši.
Uređaj je prikladan samo za korištenje u
unutrašnjosti.
Hrvatski
● Uređaj priključujte samo na iz-
● Priključite uređaj samo na
199
Publicité
