Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FÖRSIKTIGHET
sonskador. Beakta maskinens vikt vid transport och lag-
ring, se kapitel Tekniska data i bruksanvisningen.
● Säkerhetsanordningarna är till för att skydda dig. Änd-
ra eller kringgå aldrig säkerhetsanordningar.
OBSERVERA
● Skador på maskinen. Stå inte på
maskinen eller placera barn, föremål eller husdjur på
den. ● Maskinen innehåller batterier som endast kan
bytas ut av en specialist.
Risk för elektriska stötar
VARNING
● Maskinen innehåller elektriska
komponenter och får aldrig rengöras under rinnande
vatten. ● Stäng av maskinen före alla skötsel- under-
hållsarbeten.
FÖRSIKTIGHET
kundtjänst genomföra reparationer och arbeten på elek-
triska komponenter.
Säkerhetsanvisningar för användning
FARA
● Använd inte maskinen i rum med brin-
nande eld eller glöd i en öppen spis utan uppsikt. ● An-
vänd inte maskinen i rum med brinnande ljus utan
uppsikt.
VARNING
● Kortslutningsrisk. Håll undan le-
dande föremål (t ex skruvmejslar eller liknande) från
laddningskontakterna.
FÖRSIKTIGHET
ken på grund av att rengöringsroboten rör sig. ● Risk för
personskador. Stick aldrig in din hand, dina fingrar eller
verktyg i den roterande rengöringsvalsen när maskinen
är i drift. ● Det är inte tillåtet att stå eller sitta på statio-
nen eller rengöringsroboten. ● Observera att föremål
kan falla omkull när rengöringsroboten stöter i dem
(även föremål på bord eller små möbler). ● Observera
att rengöringsroboten kan fastna i hängande telefonka-
blar, elkablar, bordsdukar, snören och remmar etc. Det-
ta kan leda till att föremål faller.
OBSERVERA
● Använd inte maskinen i utrym-
men som är säkrade med ett larmsystem eller rörelse-
detektor. ● Använd maskinen endast vid temperaturer
från 0 °C till +35 °C. ● Använd endast maskinen inom-
hus. ● Plocka inte upp några vassa eller stora föremål,
t.ex. skärvor, stenar eller delar av leksaker. ● Lyft upp
alla ledningar från golvet innan du använder maskinen
så att inte maskinen kan dra dem med sig under rengö-
ringen. ● Spärra av alla områden där det finns risk att
maskinen kan ramla ner. Exempelvis trapputgångar el-
ler gallerier utan avgränsning.
Säkerhetsanvisningar för laddningsstation
FARA
● Anslut bara maskinen till växelström.
Spänningen som anges på typskylten måste överens-
stämma med spänningen från strömkällan. ● Av säker-
hetsskäl rekommenderar vi att maskinen alltid drivs via
en jordfelsbrytare (max. 30 mA). ● Ta aldrig tag i nät-
kontakten eller eluttaget med fuktiga händer. ● Explo-
sionsrisk. Ladda inte batterier som inte är
laddningsbara.
VARNING
● Anslut bara enheten till ett eluttag
som installerats av en elektriker enligt IEC 60364-1.
● Kontrollera att nätspänningen stämmer överens med
den spänning som anges på laddarens typskylt. ● Ma-
skinen innehåller elektriska komponenter och får aldrig
rengöras under rinnande vatten. ● Kortslutningsrisk.
82
● Risk för olyckor och per-
● Låt endast auktoriserad
● Observera snubbelris-
Svenska
Håll undan ledande föremål (t ex skruvmejslar eller lik-
nande) från laddningskontakterna. ● Kortslutningsrisk.
Torrengör endast laddningskontakterna på laddnings-
stationen. ● Lossa nätkontakten före alla skötsel- och
underhållsarbeten. ● Ladda endast maskinen med den
medföljande originalladdaren (4.269-072.0). ● I ladd-
ningsstationen får endast den medföljande rengörings-
enheten laddas. ● Kontrollera nätsladden inför varje
användning med avseende på skador. Använd inte en
skadad nätsladd. Byt vid skador ut nätsladden med en
godkänd ersättning. Du kan få en lämplig ersättning från
KÄRCHER eller en av våra servicepartner.
OBSERVERA
● Använd endast maskinen inom-
hus. ● Placera inte laddningsstationen nära värmekäl-
lor, t ex värmare. ● Förvara laddningsstationen endast
inomhus, på en sval, torr plats. ● Ladda rengöringsrobo-
ten minst en gång i månaden för att undvika en djupur-
laddning av batteriet. ● Stäng av laddningsstationen
före underhållsarbete.
Symboler på maskinen
Läs bruksanvisningen och all säkerhets-
information före idrifttagning.
Skydda enheten mot väta. Förvara en-
heten torrt. Utsätt inte enheten för regn.
Enheten lämpar sig endast för använd-
ning inomhus.
Miljöskydd
Förpackningsmaterialen kan återvinnas. Avfalls-
hantera förpackningar på ett miljövänligt sätt.
Elektriska och elektroniska maskiner innehåller
värdefulla återvinningsbara material och ofta
komponenter såsom engångsbatterier, uppladd-
ningsbara batterier och olja som vid felaktig an-
vändning eller felaktig avfallshantering kan utgöra en
potentiell fara för människors hälsa och för miljön.
Dessa komponenter är dock nödvändiga för korrekt drift
av maskinen. Maskiner som märkts med denna symbol
får inte kastas i hushållssoporna.
Information om ämnen (REACH)
Aktuell information om innehållet finns på: www.kaer-
cher.de/REACH
Avsedd användning
● Denna rengöringsrobot är avsedd för helautomatisk
våtrengöring av hårda golv.
● Rengör aldrig vattenkänsliga golvbeläggningar som
t.ex. obehandlade korkgolv eftersom fukt kan tränga
in och skada golvet.
● Maskinen är lämplig för rengöring av PVC, linoleum,
kakel, sten, oljad och vaxad parkett, laminat samt
övriga golvbeläggningar som tål vatten.
● Maskinen är utvecklad för privat användning och är
inte avsedd för de belastningar som kan uppstå vid
yrkesmässig användning.
Tillbehör och reservdelar
Använd endast originaltillbehör och originalreservdelar,
så att en säker och störningsfri drift av maskinen är ga-
ranterad.
Information om tillbehör och reservdelar finns på
www.kaercher.com.
Publicité
