Télécharger
Partager
Imprimer la page
Kärcher RCF 3 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kärcher Manuels
  4. Aspirateurs
  5. RCF 3
  6. Mode d'emploi

Kärcher RCF 3 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour RCF 3:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RCF 3
Deutsch
English
Français
Italiano
Español
Português
Nederlands
Türkçe
Svenska
Suomi
Norsk
Dansk
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Polski
Magyar
Čeština
Slovenčina
Slovenščina
Româneşte
Hrvatski
Srpski
Ελληνικά
Русский
Українська
Български
Қазақша
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
(01/24)
59794190
6
15
24
34
43
53
63
72
81
90
99
107
116
125
134
143
152
162
171
180
189
198
207
216
227
237
247
258
269
loading

Manuels Connexes pour Kärcher RCF 3

Sommaire des Matières pour Kärcher RCF 3

  • Page 25: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Risque d'électrocution AVERTISSEMENT ● Outre les remarques dans ce manuel d'utilisation, ● Ne nettoyez pas l'ap- vous devez prendre en compte les directives géné- pareil sous l'eau courante car il contient des compo- rales de sécurité et les directives pour la prévention sants électriques.

  • Page 26: Symboles Sur L'appareil

    Accessoires et pièces de rechange cuit. Nettoyez les contacts de charge de la station de charge uniquement à sec. ● Débranchez l'appareil Utiliser exclusivement des accessoires et pièces de re- avant tous les travaux de maintenance et d'entretien. change originaux. Ceux-ci garantissent le fonctionne- ● Ne chargez l'appareil qu'avec le chargeur original ment sûr et sans défaut de votre appareil.

  • Page 27: Fonctionnement Du Robot De Nettoyage

    Fonctionnement du robot de ● Le robot de nettoyage est doté de capteurs de bas- culement qui détectent les escaliers et les marches nettoyage et permettent d'éviter les chutes. ● Le robot de nettoyage mobile tire son énergie d'une ● Le capteur à ultrasons détecte les tapis et les évite batterie intégrée qu'il recharge régulièrement sur la lors du nettoyage humide.

  • Page 28: Modes Spéciaux

    Lors de la première mise en service, une mise en AVERTISSEMENT marche manuelle sans contact avec la station de re- Le robot de nettoyage RCF 3 ne doit être rechargé que charge n'est pas possible. sur le dispositif de charge d’une station de charge por- Après la première mise en service, le robot de net-...

  • Page 29: Mise En Service

    Connexion du robot de nettoyage au Retrait des réservoirs d'eau sale et d'eau réseau WLAN et à l’application propre Le robot de nettoyage peut être commandé directement 1. Appuyer sur la touche de déverrouillage du réser- par les touches de l’appareil ou par une application via voir d'eau propre et retirer le réservoir d'eau propre un appareil mobile compatible avec le réseau WLAN.

  • Page 30: Commande

    6. Insérer le réservoir d'eau propre dans l'appareil, voir 1. Placer manuellement le robot de nettoyage sur la chapitre Insertion des réservoirs d'eau sale et d'eau station de recharge et vérifier le bon contact des contacts de charge. propre. Le robot de nettoyage se met automatiquement en Commande marche et émet un signal sonore.

  • Page 31: Interruption Du Nettoyage

    Configurer le robot dans l'application Appuyez sur Touche Home. Le nettoyage est interrompu. L'application permet d'effectuer des configurations indi- Le robot de nettoyage se rend à la station de charge viduelles de la carte. pour se recharger. Le robot de nettoyage émet un ●...

  • Page 32: Transport

    Remarque ATTENTION Le robot de nettoyage ne peut pas être éteint lorsqu’il se Endommagement du robot de nettoyage dus à un trouve sur la station de charge. stockage incorrect 2. Maintenir Touche marche/arrêt/pause 3 secondes Ne stockez pas le robot de nettoyage à l’envers. Le boî- enfoncé.

  • Page 33: Dépannage En Cas De Défaut

    5. Nettoyer le rouleau de nettoyage à l’eau courante 6. Enlever la saleté incrustée avec l'outil de nettoyage. Illustration U ou le laver au lave-linge à max. 60 °C. Illustration T 7. Rabattre le Unité de racleur. 6. Nettoyer l'entraînement des rouleaux avec un chif- 8.

  • Page 34: Garantie

    Funzionamento ........... reil quence, MHz max., mW Trasporto ............. Stoccaggio ............RCF 3 WLAN 2400-2483,5 Cura e manutenzione.......... Alfred Kärcher SE & Co. KG déclare par la présente Guida alla risoluzione dei guasti ......que le type d’appareil radio Robo Cleaner est conforme Garanzia..............
  • Page 269 .‫أﺻﺒﺤﺖ ﺑﻜﺮة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺘﺸﺎﺑﻜﺔ أو ﻣﺴﺪودة‬ .‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬ .‫إن ﻟﻢ ﺗﺘﻢ إزاﻟﺔ اﻟﻌﻴﺐ، ﻳﺠﺐ ﻓﺤﺺ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬ RCF 3 ‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻳﺴﺮي ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ‬ ‫إدﺧﺎل اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻘﺪر‬...
  • Page 270 ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﻧ ﻈ ِ ّﻒ ﺑﻜﺮة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺗﺤﺖ ﻣﺎء اﻟﺼﻨﺒﻮر أو اﻏﺴﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ .‫°م ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬ ‫ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﺗﺒﻠﻎ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮاﺋﻞ / اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت اﻟﺮﻃﺒﺔ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ آﻟﻴﺔ ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﺒﻜﺮات ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﺪﻳﻞ رﻃﺐ‬ ‫إذا ﻛﺎن اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺎ ﻳﺰال ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺳﻮاﺋﻞ / اﺗﺴﺎﺧﺎت رﻃﺒﺔ أﺛﻨﺎء‬ .‫اﺗﺮك...
  • Page 271 ‫ﻗﻄﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ .‫أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬ ‫إدﺧﺎل ﺧﺰان‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬ :‫ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ وﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ‬ .‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ أي زر أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻟﺈﻳﻘﺎف/اﻟﺈﻳﻘﺎف‬ ‫ﻟﻤﻮاﺻﻠﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﻳﺘﻮﻗﻒ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﻤﺆﻗﺖ‬...
  • Page 272 ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫إرﺷﺎد‬ ‫ﺑﺪﻟ ﺎ ً ﻣﻦ ذﻟﻚ، ﻳﻤﻜﻦ أﻳ ﻀ ًﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻟﺎ ﻳﻜﻮن ﻓﻲ‬ ‫ﺟﺮﻋﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﺰاﺋﺪة أو اﻟﺄﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻠﺎزم‬ :‫ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬ .‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي إﻟﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺳﻴﺌﺔ‬ ‫زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻟﺈﻳﻘﺎف/اﻟﺈﻳﻘﺎف اﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﺛﻮان ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ...
  • Page 273 ‫اﻓﺘﺢ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ .(‫ﻗﻢ ﺑﺈﻧﺸﺎء ﺣﺴﺎب )إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺴﺠﻠﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ‬ .‫أﺿﻒ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻄﻠﻮب‬ ‫إﻟﺎ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺨﺎص‬ RCF 3 ‫ﻟﺎ ﻳﺠﻮز ﺷﺤﻦ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ 4269072.0 ‫ﺑﻤﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻊ رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ .‫اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺧﻄﻮة ﺑﺨﻄﻮة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻳﺠﺐ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻤﻮﻗﻊ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺮوﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻮﺻﻮل‬...
  • Page 274 ‫وﻇﻴﻔﺔ روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺰود ﺑﻤﺴﺘﺸﻌﺮات داﻋﻤﺔ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﺣﻴﺚ‬ ● .‫ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺪرج واﻟﻌﻮارض وﺗﺠﻨﺐ ﻣﻮاﺿﻊ اﻟﺘﻌﺜﺮ‬ ‫روﺑﻮت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺘﻨﻘﻞ ﻳﺴﺘﻤﺪ ﻃﺎﻗﺘﻪ ﻣﻦ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺪﻣﺠﺔ، واﻟﺘﻲ‬ ● ‫ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻤﻮﺟﺎت ﻓﻮق اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻳﺮﺻﺪ اﻟﺴﺠﺎد وﻳﺘﺠﻨﺒﻪ أﺛﻨﺎء‬ ● ‫ﻳ ُﻌﻴﺪ ﺷﺤﻨﻬﺎ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﻮردة. وﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ .‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ...
  • Page 275 ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ،‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺘﻴﺎر ﻣﺘﺮدد ﻓﻘﻂ. ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮاﻓﻖ‬  ● .‫واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت‬ ‫ﻟﺄﺳﺒﺎب ﺗﺘﻌﻠﻖ‬ .‫اﻟﺠﻬﺪ...
  • Page 276 ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺣﺪوث أﺿﺮار‬ ● ............‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ .‫ﻣﺎدﻳﺔ‬ ............‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ............ ‫اﻟﺮﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬ IEC 60825-1:2014 ‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ رادار اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ﻣﻊ ﻣﻌﻴﺎر‬ ............. ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫وﻟﺎ...
  • Page 280 THANK YOU! MERCI! DANKE! ¡ GRACIAS! Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and benefit from many advantages. Enregistrez votre produit et bénéficier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.