Page 1
SC 3 EasyFix English Español Français 59687540 2019.08...
Page 43
Contenu MANUEL D’UTILISATION DU NETTOEYEUR VAPEUR..........CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE Description de l'appareil ..... Première mise en service....Montage ..........Commande......... Consignes d'utilisation importantes..Utilisation des accessoires....Entretien et maintenance ....Dépannage en cas de pannes ... Français...
MANUEL D’UTILISATION DU NETTOEYEUR VAPEUR CONSIGNES DE N'utilisez que les accessoires re- commandés par le fabricant SECURITE Utiliser et stocker l'appareil unique- IMPORTANTES ment à des températures ambiantes supérieures à 32 °F (0 °C) dans des espaces intérieurs secs. Proté- Veuillez observer les mesures de pru- gez l’appareil contre l’humidité.
Page 45
N'utilisez pas l'appareil avec une ral- Laisser refroidir l’appareil et vider le longe. réservoir avant l’entreposage. Utilisez l'appareil uniquement Entreposer l’appareil à l’intérieur conformément à l’usage prévu. dans un endroit frais et sec. L’appareil n’est pas un jouet. Une ...
INSTRUCTIONS configuration que la fiche. Aucun adaptateur ne doit être utilisé avec DE MISE A LA cet appareil. TERRE NE PAS TENTER DE REPARER LE CABLE DE BRANCHEMENT AU SECTEUR. Cet appareil doit être mis à la terre. S'ASSURER, DANS TOUS LES CAS, En cas de dysfonctionnement ou de QUE LA PRISE DE COURANT COR-...
ATTENTION Dispositifs de sécurité PRÉCAUTION ● Indique une situation potentielle- ment dangereuse qui peut entraîner Dispositifs de sécurité manquants des dommages matériels. ou modifiés Symboles sur l'appareil Les dispositifs de sécurité servent à vous protéger. (Selon le type de l'appareil) Ne modifiez, ni ne contournez jamais Risque de brûlures, la sur- les dispositifs de sécurité.
Caractéristiques techniques d'emploi et les consignes de sécurité dans sa langue maternelle et qu'il les Raccordement électrique comprenne. Tension Veillez à ce que le mode d'emploi et les Phase consignes de sécurité puissent être Fréquence consultées à tout moment. Type de protection IPX4 Etendue de livraison Classe de protection...
Première mise en service Cartouche de détartrage Orifice de remplissage de l'eau ATTENTION Poignée de transport Endommagement de l'appareil dû à Support pour accessoires des dépôts de tartre Afficheur La cartouche de détartrage ne fonc- Témoin lumineux (vert) - Tension du secteur disponible tionne de manière optimale que si l'ap- Témoin lumineux (rouge) - Manque...
Montage 3. Faire glisser l'extrémité ouverte de l'accessoire sur la buse à jet crayon. Montage des accessoires 1. Mettre la roue directionnelle et les roues en place et les enclencher. 4. Relier les tubes de rallonge avec la poignée vapeur. a Pousser le 1er tube de rallonge 2.
Commande 5. Faire glisser l'accessoire et/ou la buse pour sol sur l'extrémité libre du Remplissage d'eau tube de rallonge. Le réservoir d'eau peut être rempli à tout moment. ATTENTION Dommages sur l'appareil Une eau inappropriée peut boucher les buses ou endommager l'indicateur de niveau d'eau.
Remarque Lors de la 1re vapeur après retrait et remise en place de la cartouche de dé- tartrage, le pic de vapeur peut être faible ou irrégulier, quelques gouttes 60 sec sont susceptibles de s'écouler. L'appa- reil nécessite une brève durée de dé- marrage au cours de laquelle la cartouche de détartrage se remplit d'eau.
Rajouter de l'eau Éteindre l’appareil Le témoin lumineux Manque d'eau est 1. Appuyer sur l'interrupteur « Aus » allumé en permanence en cas de (Arrêt). manque d'eau. Pour que la puissance de vaporisation soit constante, remplir l'eau par le biais du couvercle de la cartouche de dé- tartrage.
ATTENTION Endommagement de l'appareil dû à de l'eau croupie L'eau contenue dans le réservoir peut croupir si l'appareil n'est pas utilisé pendant plus de 2 mois. Vider le réservoir d'eau avant les pauses de fonctionnement. 5. Vider le réservoir d'eau. 6.
Consignes d'utilisation Nettoyage du verre importantes ATTENTION Nettoyer les surfaces au sol Bris de verre et surfaces endomma- Nous recommandons de balayer ou gées d'aspirer le sol avant d'utiliser l'appa- La vapeur peut endommager les em- reil. Ainsi, le sol est déjà libéré des sa- placement scellés du cadre de fenêtre lissures et des particules avant le et entraîner, à...
Page 57
Buse à jet crayon La buse à jet crayon convient pour le nettoyage des emplacements difficile- ment accessibles, joints, robinetterie, déversoirs, lavabos, WC, stores à la- melles ou radiateurs. Plus la buse à jet crayon est près de l'emplacement encrassé, plus grand est l'effet de net- toyage, car la température et le débit de vapeur sur la sortie de buse sont au maximum.
Buse pour sol 2. Pousser la buse pour sol sur le tube de rallonge. La buse pour sol convient pour net- toyer les revêtements de mur et de sol lavables, p. ex. les sols en pierre, car- reaux et sols en PVC. ATTENTION Dégâts causés par l'imprégnation de vapeur...
Entretien et maintenance Retirer la serpillière 1. Mettre un pied sur la languette de la Vidange du réservoir d'eau serpillière et lever la buse pour sol ATTENTION vers le haut. Endommagement de l'appareil dû à de l'eau croupie L'eau contenue dans le réservoir peut croupir si l'appareil n'est pas utilisé...
Page 60
Respecter les intervalles de remplace- marrage au cours de laquelle la ment (indicateur par témoin lumineux). cartouche de détartrage se remplit d'eau. Le débit de vapeur qui s'écoule Remarque s'accroît continuellement jusqu'à ce Les intervalles de remplacement dé- que le débit maximal soit atteint, après pendent de la dureté...
Page 61
Remarque Remarque L'administration des eaux ou les ser- Les granulés dans la cartouche vices publics municipaux donnent des peuvent changer de couleur après renseignements sur la dureté de l'eau contact avec l'eau, cela dépend de la potable. teneur en minéraux dans l'eau. Cette La dureté...
Remarque Lorsque la touche RESET est ac- tionnée, l'impulsion clignotante du niveau de dureté de l'eau n'est pas indiquée. 5. Relâcher la touche RESET. L'impulsion clignotante de la dureté de l'eau réglée est indiquée. 6. Si nécessaire, répéter l'opération jusqu'à ce que la dureté de l'eau souhaitée soit obtenue.
Dépannage en cas de pannes Laisser la cartouche de détartrage dans l'appareil pendant le remplis- Les pannes ont souvent des causes sage de l'eau. simples qui peuvent être éliminées soi- Une nouvelle cartouche de détartrage même à l'aide de l'aperçu suivant. En a été...