Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Utilizar los modos de escucha—Continúa...
Los modos de audición se explican a continuación.
Modos básicos
La fuente de entrada seleccionada se envía
Direct:
directamente a las fases de amplificación de potencia y a los
altavoces frontales izquierdo y derecho con un
procesamiento mínimo. Utilice este modo cuando vea una
película antigua con banda sonora monoaural, cuando
escuche el canal izquierdo o derecho de material multilingüe,
o cuando reproduzca un DVD u otra fuente que tenga audio
multiplexado, como un DVD de karaoke.
La fuente de entrada seleccionada se procesa como
Stereo
una señal estéreo y se envía a los altavoces frontales
izquierdo y derecho y al subwoofer. Utilice este modo
cuando escuche fuentes estéreo.
Modos Surround
Decodificación del
Pro Logic II Movie:
modo Dolby Pro Logic II Movie para
surround 5.1. Utilice este modo con DVDs y vídeos con el
logotipo Dolby Surround, o con programas de TV emitidos
en Dolby Surround. También puede utilizar este modo con
películas o programas de TV en estéreo, y el TX-SR501/
TX-SR501E creará una mezcla surround 5.1.
Modo Dolby Pro Logic II Music. Utilice
Pro Logic II Music
este modo para añadir surround 5.1 a fuentes estéreo, como
CDs musicales.
Modo DTS Neo:6 Cinema Este modo
DTS Neo:6 Cinema
está pensado para películas, ya que genera sonido surround
con una sensación realista de movimiento. Utilice este modo
para añadir surround 6.1 a películas, vídeos y programas de
TV en estéreo.
Modo DTS Neo:6 Music. Este modo
DTS Neo:6 Music
utiliza los canales surround para crear un campo de sonido
natural que no puede conseguirse con el estéreo
convencional. Incluso con música de dos canales, puede
producirse un campo de sonido natural desde los canales
surround. Utilice este modo para añadir surround 6.1 a
fuentes estéreo, como CDs musicales.
Decodificación Dolby Digital con
Dolby Digital
hasta 5.1 canales. Con este formato puede
experimentar el mismo sonido sensacional que puede
escuchar en un cine o en un auditorio. Utilice este modo con
DVDs que tengan el logotipo Dolby Digital.
Decodificación Dolby Digital
Dolby Digital EX
EX con hasta 6.1 canales. Gracias a la
incorporación de un canal surround posterior, este formato de
6.1 canales ofrece una mayor sensación de espacio,
añadiendo realismo gracias a sonidos móviles como los
giratorios de 360 grados o los que pasan por encima de la
cabeza. El material Dolby Digital EX también puede
reproducirse en sistemas convencionales de 5.1 canales, en
cuyo caso el sonido del canal surround posterior se divide
entre los canales surround izquierdo y derecho. Utilice este
modo con DVDs que soporten el formato de sonido 5.1 y que
muestren el logotipo Dolby Digital.
Decodificación DTS con hasta 5.1 canales.
DTS
Este formato surround digital ofrece una
experiencia de sonido surround con una fidelidad
excepcional. Se trata de información de audio
digital comprimida, con seis canales completamente
independientes (5.1), y la posibilidad de manejar grandes
cantidades de información de audio sin perder la fidelidad del
original. DTS ofrece un sonido de muy alta calidad.
Necesitará un reproductor de DVD compatible con DTS para
poder disfrutar del material DTS. Utilice este modo con
DVDs, LDs, o CDs que tengan el logotipo DTS.
• Cuando escuche material DTS, si utiliza las funciones de pausa,
avance rápido, o reproducción inversa en el reproductor
compatible DTS puede producirse un breve ruido. Esto es normal.
• Cuando finaliza el material DTS y se detiene la transmisión de la
señal DTS, el TX-SR501/TX-SR501E sigue estando en modo de
audición DTS, y el indicador DTS sigue iluminado. Esto es para
evitar ruidos cuando se utiliza la función de pausa, avance rápido
o reproducción inversa en el reproductor compatible DTS. Si
cambia de DTS a PCM en el reproductor, y dado que el
TX-SR501/TX-SR501E no cambia de formatos inmediatamente,
es posible que no se escuche ningún sonido, en cuyo caso debería
detener el reproductor unos 3 segundos y empezar de nuevo la
reproducción.
• Con algunos reproductores de CD y LD, no podrá reproducir
correctamente material DTS aunque el reproductor esté
conectado a una entrada digital del TX-SR501/TX-SR501E. Esto
es debido normalmente a que la señal digital se ha procesado
(p.ej., ha cambiado el nivel de salida, la frecuencia de muestreo,
o la respuesta de frecuencia) y el TX-SR501/TX-SR501E no
puede reconocer la señal como una señal DTS auténtica. En tales
casos, es posible que se escuche algún ruido.
• Los conectores TAPE OUT y VIDEO 1 OUT del TX-SR501/
TX-SR501E sólo envían audio analógico, por lo que no intente
grabar un CD o LD DTS desde estas salidas porque todo lo que
obtendrá es ruido.
Decodificación DTS-ES con hasta 6.1 canales.
DTS-ES:
Utilice este modo con DVDs, LDs, o CDs que tengan el
logotipo DTS-ES. El TX-SR501/TX-SR501E es compatible
tanto con DTS-ES Discrete 6.1 como con DTS-ES Matrix
6.1.
Discrete 6.1 se utiliza con material codificado en
el formato DTS 6.1. Gracias a un canal surround
posterior adicional, cada canal 6.1 se graba digitalmente para
obtener una sensación realista de movimiento y espacio.
Puede disfrutar de este formato con CDs, DVDs, o LDs que
tengan el logotipo DTS-ES.
Matrix 6.1 permite reproducir material DTS 5.1 en
un sistema de 6.1 canales. El material DTS 5.1
incluye información acerca del canal surround
posterior, por lo que los canales pueden
redistribuirse para su reproducción en un sistema
de 6.1 canales. Puede disfrutar de este formato con
CDs, DVDs, o LDs que tengan el logotipo DTS-ES o DTS.
Modos DSP
Adecuado para música de cámara o música
Orchestra:
clásica. El altavoz central se apaga y los canales surround se
enfatizan para ampliar la imagen estéreo. Además, simula la
reverberación natural de una sala grande.
Unplugged
Este modo es adecuado para los sonidos
instrumentales acústicos, vocales, y para la música jazz. Si
enfatiza la imagen estéreo frontal, se simulan los sonidos
acústicos delante del escenario.
Adecuado para música rock y pop. Escuchar
Studio-Mix
música en este modo se crea un campo de sonido vivo con
una potente imagen acústica, dando la sensación de
encontrarse en un club o en un concierto de rock.
Añade acústica realista a los programas de TV
TV Logic
producidos en un estudio de TV. Además, añade efectos
surround a todo el sonido y da más claridad a las voces.
All Ch St (All Channel Stereo)
acompañamiento Los canales frontal, surround, y surround-
posterior crean una imagen estéreo que llena toda la zona de
audición.
Ideal para la música de
Es-
35
Publicité
