Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instalar los altavoces
Puede utilizar dos conjuntos de altavoces con el TX-SR501/
TX-SR501E: el grupo de altavoces A y el B.
Con el grupo de altavoces A, que debería instalarse en la sala
de audición principal y que se puede utilizar con equipamiento
Dolby Digital o DTS surround, puede conectar los altavoces
frontal-izquierdo, frontal-derecho, central, surround-
izquierdo, surround-derecho, surround-posterior, y subwoofer.
Con el grupo de altavoces B, que se puede instalar en otra
habitación y utilizar con equipamiento estéreo o mono,
puede conectar dos altavoces hi-fi estándares.
Ubicar los altavoces
El conjunto de altavoces B se puede ubicar en la posición
estándar para los altavoces estéreo o en cualquier otro sitio.
El conjunto de altavoces A, no obstante, debe ubicarse en los
puntos específicos de la sala de audición para conseguir los
mejores resultados del equipamiento de sonido surround. La
siguiente ilustración muestra las mejores posiciones para los
altavoces de sonido surround. Obviamente, las posiciones
que elija dependerán de la forma de la sala y de la posición
del televisor o de la pantalla del proyector. De todos modos,
le recomendamos que utilice esta ilustración como guía y que
intente ubicar los altavoces del mismo modo teniendo en
cuenta su posición de audición.
Sub-
woofer
Altavoz
Surround-izquierdo
Para conseguir el máximo rendimiento del sonido surround,
debe conectar los siete altavoces. No obstante, si no conecta
un altavoz central o los altavoces surround, también podrá
disfrutar del equipamiento de sonido surround especificando
el número de altavoces conectados, y el TX-SR501/
TX-SR501E producirá el mejor sonido surround posible con
los altavoces disponibles. Consulte la página 34.
Del mismo modo, si no dispone de un subwoofer, puede
desactivar subwoofer para que otros altavoces produzcan los
sonidos de bajo. Consulte la página 25.
■ Altavoces frontales
Los altavoces centrales consisten en altavoz frontal
izquierdo, frontal derecho y central. El altavoz central añade
direccionalidad y movimiento.
• En general, los altavoces frontal izquierdo, frontal derecho
y central deben instalarse de cara al oyente a la altura de los
oídos.
20
Es-
Pantalla / TV
Altavoz
central
Altavoz
Surround-derecho
Altavoz Surround-posterior
■ Altavoces Surround
Los altavoces Surround añaden sensación de movimiento y
ponen al oyente en medio de la acción.
• Los altavoces surround izquierdo y surround derecho
deben instalarse en los lados, o ligeramente detrás del
oyente, entre 60 y 100 cm por encima de la altura de las
orejas, y contra las paredes laterales. El altavoz surround
posterior debe instalarse detrás del oyente también entre 60
y 100 cm por encima de la altura de las orejas. Asegúrese
de que la posición de audición está dentro del intervalo de
los altavoces.
■ Subwoofer
Necesitará un subwoofer con un amplificador integrado, lo
que se conoce como active subwoofer, para conseguir la
mejor reproducción de bajos.
• El volumen y la calidad de la salida de bajos del subwoofer
dependerá de su posición, de la forma de la sala de
audición y de su posición de audición. En general, se
consigue un buen sonido de bajos instalando el subwoofer
en una esquina frontal, o a un tercio de la anchura de la
pared, tal como se muestra a continuación.
1/3
1/3 de la
longitud
de la pared
Para más información, consulte las instrucciones incluidas en
los altavoces.
Adherir las etiquetas incluidas para los altavoces
Los altavoces disponen de dos cables, uno para conectar al
terminal positivo (+), y el otro para conectar al terminal
negativo (–).
Los terminales de altavoz positivos (+) del TX-SR501/
TX-SR501E están codificados por color para facilitar la
identificación. (Los terminales de altavoz negativos (–) son
negros).
Terminal de altavoz
Frontal izquierdo
Frontal derecho
Central
Surround izquierdo
Surround derecho
Surround negro
Las etiquetas para altavoces incluidas también están
codificadas por color y debería adherirlas correctamente al
lado positivo de cada cable de altavoz. Por ejemplo, coloque
las etiquetas blancas en los lados positivos del cable del
altavoz frontal izquierdo, tal como se muestra a
continuación.
1/3
1/3
Esquina
Color
Blanco
Rojo
Verde
Azul
Gris
Marrón
Altavoz frontal
izquierdo
Publicité
