Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Collegamento dei vostri componenti AV—Continuo
Collegamento di un VCR per la registrazione
Se il vostro TV è dotato di uscite AV, e desiderate eseguire
una registrazione dal TV al videoregistratore tramite l'unità
TX-SR501/TX-SR501E, effettuate i seguenti collegamenti.
• Utilizzare un cavo S-Video per collegare S VIDEO VIDEO
2 IN dell'unità TX-SR501/TX-SR501E ad un'uscita S-
Video del vostro TV, e usare un altro cavo S-Video per col-
legare S VIDEO VIDEO 1 OUT dell'unità TX-SR501/
TX-SR501E ad un ingresso S-Video del vostro videoregi-
stratore, come viene mostrato.
OPPURE
• Utilizzare un cavo video composito per collegare VIDEO
VIDEO 2 IN dell'unità TX-SR501/TX-SR501E ad un'uscita
video composito del vostro TV, e usare un altro cavo video
composito per collegare VIDEO VIDEO 1 OUT dell'unità
TX-SR501/TX-SR501E ad un ingresso video composito del
vostro videoregistratore, come viene mostrato.
Utilizzare un cavo audio RCA/phono per collegare VIDEO
VIDEO 2 IN dell'unità TX-SR501/TX-SR501E alle uscite
audio analogico del vostro TV, e usare un secondo cavo audio
RCA/phono per collegare VIDEO VIDEO 1 OUT dell'unità
TX-SR501/TX-SR501E ad un ingresso audio analogico del
vostro videoregistratore, come viene mostrato.
COMPONENT VIDEO
ANTENNA
VIDEO 1 / 2 / 3
DVD IN
OUT
IN
Y
P
B
P
R
REMOTE
DIGITAL INPUT
CONTROL
OPTICAL
COAXIAL
2
1
IN
OUT
IN
L
SUBWOOFER
PRE OUT
R
CD
TAPE
Collegare
l'uno o l'altro
VIDEO 2
IN
VIDEO
S VIDEO
IN
VIDEO 2
Collegare
l'uno o l'altro
L
R
VIDEO
S VIDEO
AUDIO
OUT
OUT
OUTPUT
TV
Nota:
Per eseguire la registrazione, l'unità TX-SR501/TX-SR501E
deve essere accesa (non in Standby).
Se si desidera registrare dal TV al videoregistratore esclu-
dendo l'unità TX-SR501/TX-SR501E, collegare le uscite AV
del vostro TV agli ingressi AV del videoregistratore. Per
maggiori dettagli, consultare i manuali forniti con il vostro
TV e videoregistratore.
FM
AM
75
VIDEO 2
VIDEO 1
DVD
MONITOR
OUT
IN
OUT
IN
IN
VIDEO
S VIDEO
IN
OUT
IN
FRONT
SURR
CENTER
L
L
R
R
SUB
VIDEO 2
VIDEO 1
WOOFER
DVD
VIDEO 1
OUT
VIDEO
S VIDEO
OUT
VIDEO 1
L
R
VIDEO
S VIDEO
AUDIO
IN
IN
INPUT
Videoregistratore
Collegamento di una videocamera,
consolle giochi, ecc.
Connessioni video
■ Uso di S-Video
Utilizzare un cavo S-Video per collegare S VIDEO VIDEO 3
INPUT dell'unità TX-SR501/TX-SR501E all'uscita S-
Video della vostra videocamera, consolle giochi, ecc., come
viene mostrato.
• Anche il vostro TV deve essere collegato tramite S-Video.
STANDBY/ON
POWER
STANDBY
ON
OFF
A
SPEAKERS
B
DISPLAY
PHONES
AUDIO
SELECTOR
S VIDEO OUT
Videocamera,
consolle giochi, ecc.
■ Uso di Video composito
Utilizzare un cavo video composito per collegare VIDEO
VIDEO 3 INPUT dell'unità TX-SR501/TX-SR501E
all'uscita video composito della vostra videocamera, con-
solle giochi, ecc., come viene mostrato.
• Anche il vostro TV deve essere collegato tramite video
composito.
STANDBY/ON
POWER
STANDBY
ON
OFF
A
SPEAKERS
B
DISPLAY
PHONES
AUDIO
SELECTOR
VIDEO OUT
Videocamera,
consolle giochi, ecc.
Connessioni audio
Utilizzare un cavo audio RCA/phono per collegare i connet-
tori L/R VIDEO 3 INPUT dell'unità TX-SR501/TX-SR501E
alle uscite audio analogico della vostra videocamera, con-
solle giochi, ecc., come viene mostrato.
STANDBY/ON
POWER
STANDBY
ON
OFF
A
SPEAKERS
B
DISPLAY
PHONES
AUDIO
SELECTOR
AUDIO
OUTPUT
L
Videocamera,
R
consolle giochi, ecc.
MASTER VOLUME
STEREO
DIRECT
SURROUND
DSP
ADJUST
LEVEL CONTROL
SUBWOOFER
DIMMER
DIGITAL INPUT
MODE
CH SEL
SUBWOOFER
LEVEL
SPEAKER ADJUST
AUDIO ADJUST
VIDEO
3
INPUT
1
2
3
DVD
VIDEO
VIDEO
VIDEO
TAPE
TUNER
C D
VCR
S VIDEO
VIDEO
L
AUDIO
R
S VIDEO
MASTER VOLUME
DIRECT
STEREO
SURROUND
DSP
ADJUST
LEVEL CONTROL
SUBWOOFER
DIMMER
DIGITAL INPUT
MODE
CH SEL
SUBWOOFER
LEVEL
SPEAKER ADJUST
AUDIO ADJUST
VIDEO
3
INPUT
DVD
VIDEO
1
VIDEO
2
VIDEO
3
TAPE
TUNER
C D
VCR
S VIDEO
VIDEO
L
AUDIO
R
VIDEO
MASTER VOLUME
DIRECT
STEREO
SURROUND
DSP
ADJUST
LEVEL CONTROL
SUBWOOFER
DIMMER
DIGITAL INPUT
MODE
CH SEL
SUBWOOFER
LEVEL
SPEAKER ADJUST
AUDIO ADJUST
VIDEO
3
INPUT
DVD
VIDEO
1
VIDEO
2
VIDEO
3
TAPE
TUNER
C D
VCR
S VIDEO
VIDEO
L
AUDIO
R
L
AUDIO
R
15
It-
Publicité
