Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Collegamento dell'antenna—Continuo
Collegamento di un'antenna FM per esterni
Se non è possibile ottenere una buona ricezione con
l'antenna FM per interni fornita, provare a collegare
un'antenna FM per esterni, reperibile in commercio.
Note:
• Le antenne FM per esterni funzionano in modo ottimale
all'aperto, ma talvolta possono fornire buoni risultati quando
vvengono installate in un attico o una soffitta.
• Per ottenere i migliori risultati, installare l'antenna FM per esterni
lontano da edifici alti, preferibilmente con un campo visivo libero
nella direzione del vostro trasmettitore FM locale.
• L'antenna per esterni deve essere collocata lontano da possibili
sorgenti di disturbo, come ad esempio insegne al neon, strade con
traffico intenso, ed altro.
• Per ragioni di sicurezza, l'antenna per esterni deve essere situata
lontano da linee elettriche ed altre apparecchiature ad alto voltaggio.
• L'antenna per esterni deve essere collegata a terra, conforme-
mente ai regolamenti locali, per prevenire rischi di scossa elet-
trica. Vedere la voce 14 di "Precauzioni importanti" alla pagina 2
del presente manuale.
Uso dell'adattatore d'antenna da 75/300 ohm
L'adattatore d'antenna da 75/300 ohm non viene fornito con
i modelli per il Nord America e l'Europa.
L'adattatore d'antenna da 75/300 ohm può essere utilizzato
per collegare un'antenna FM impiegante un cavo coassiale da
75 ohm, oppure un cavo piatto da 300 ohm a due conduttori.
Collegamento di un cavo piatto da 300 ohm
1
Usando un cacciavite, allentare
le due viti presenti sull'adatta-
tore, avvolgere i fili dei condut-
tori intorno alle viti e quindi
stringerle, come viene mostrato.
Inserire l'adattatore nella presa da 75 Ω.
2
Collegamento di un cavo coassiale da 75 ohm
1
Spellare e preparare il cavo
coassiale da 75 ohm, come
viene mostrato.
2
Utilizzando un'unghia o un piccolo caccia-
vite, far leva sulle linguette dell'adattatore e
rimuovere il coperchio, come viene mostrato.
3
FM
75
4
5
Uso di un partitore d'antenna TV/FM
È preferibile non utilizzare la stessa antenna per entrambi le
ricezioni FM e TV, poiché ciò può causare problemi di inter-
ferenze. Se le circostanze lo richiedono, usare un partitore
d'antenna TV/FM, come viene mostrato.
Collegamento di un'antenna per esterni
Se con l'impiego dell'antenna AM avvolta fornita non si può
ottenere una buona ricezione, in aggiunta all'antenna avvolta
può essere utilizzata un'antenna AM per esterni, come viene
mostrato.
Antenna AM avvolta
15 mm
6
3
6
mm
mm
mm
1/4" 1/8" 1/4"
5/8"
Le antenne AM per esterni funzionano in modo migliore
quando vengono installate orizzontalmente all'aperto, ma tal-
volta possono essere ottenuti buoni risultati in interni, ese-
guendo il montaggio orizzontalmente sopra una finestra. Notare
che l'antenna AM avvolta deve essere lasciata collegata.
L'antenna per esterni deve essere collegata a terra, conforme-
mente ai regolamenti locali, per prevenire rischi di scossa
elettrica. Vedere la voce 14 di "Precauzioni importanti" alla
pagina 2 del presente manuale.
Spostare il piccolo filo metallico interno
all'adattatore, dalla posizione A alla posi-
zione B, come viene mostrato.
Posizione B
Inserire il conduttore centrale (1), come
viene mostrato, e usare un piccolo paio di
pinze per stringere la schermatura e le
sezioni di isolamento esterno del cavo (2),
come viene mostrato.
Assicurarsi che la schermatura metallica non venga
a contatto con il conduttore centrale.
Ricollocare il coperchio dell'adattatore, e
quindi inserire l'adattatore nella presa da 75 Ω.
Partitore d'antenna TV/FM
Al ricevitore AV
Antenna per esterni (aerea)
Cavo d'antenna isolato
AM
Posizione A
Filo metallico
1
2
Al TV (o videoregistratore)
23
It-
Publicité
