Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ATTENTION: LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT D'UTILISER CETTE
FR
MACHINE. Conserver pour toute consultation future
Pour le moteur et la batterie, lire attentive-
ment les manuels d'utilisation correspon-
dants.
SOMMAIRE
1. NORMES DE SÉCURITÉ .......................... 1
2. CONNAÎTRE LA MACHINE ...................... 5
3. DÉBALLAGE ET MONTAGE ..................... 7
DE CONTRÔLE ......................................... 8
5. RÈGLES D'UTILISATION ........................ 10
dispositifs de sécurité ...................... 10
de commencer le travail ................... 10
5.4 U tilisation de la machine .................. 11
5.5 Utilisation sur terrains en pente ....... 14
une belle pelouse ............................. 14
6. ENTRETIEN ............................................ 15
6.2 Entretien ordinaire ............................ 15
6.3 I nterventions sur la machine ............ 17
PROBLÈMES ........................................... 18
8. ÉQUIPEMENTS ....................................... 20
COMMENT CONSULTER LE MANUEL
Dans le texte de ce manuel, certains para-
graphes contenant des informations très im-
portantes pour la sécurité ou le fonctionnement
sont signalés de différentes façons, comme
indiqué ci-après:
REMARQUE ou IMPORTANT
Pour donner des précisions ou d'autres éléments
à ce qui vient d'être indiqué, dans le but de ne
pas endommager la machine ou de ne pas cau-
ser de dommages.
ATTENTION!
Possibilité de lésions à
l'utilisateur ou à autrui en cas de non respect
des consignes.
DANGER!
Possibilité de lésions graves
à l'utilisateur ou à autrui, et danger de mort,
en cas de non respect des consignes.
Le manuel décrit plusieurs versions de machine
qui peuvent se différencier les unes des autres
essentiellement selon:
- L e type de transmission: avec changement de
vitesses mécanique ou avec réglage hydros-
tatique continu de la vitesse. Les modèles à
transmission hydrostatique reportent l'ins-
cription «HYDRO» sur la plaque signalétique
(voir2.2).
- L a présence de composants ou d'équipe-
ments qui ne sont pas toujours disponibles
dans les différentes zones de commerciali-
sation.
- L es équipements spéciaux.
Le symbole «
tives à l'utilisation et il est suivi de l'indication de
la version à laquelle il se réfère.
REMARQUE Toutes les indications «avant»,
«arrière», «droite» et «gauche» se réfèrent à la
position de l'opérateur assis. (Fig. 1.1)
IMPORTANT Pour toutes les opérations d'uti-
lisation et entretien relatives au moteur et à la
batterie qui ne sont pas décrites dans le présent
manuel, consulter les manuels d'utilisation spéci-
fiques, qui font partie intégrante de la documen-
tation fournie.
1. NORMES DE SÉCURITÉ
à observer scrupuleusement
A) FORMATION
1) ATTENTION! Lire attentivement ces instruc-
tions avant d'utiliser la machine. Se familiariser
avec les commandes et avec la bonne utilisation
de la machine. Apprendre à arrêter rapidement
le moteur. Le non-respect des avertissements
et des instructions peut causer des incendies
et/ou de graves lésions. Conserver tous les
avertissements et les instructions pour toute
consultation future.
2) Ne jamais permettre à des enfants ou à des
personnes ne connaissant pas suffisamment les
instructions d'utiliser la machine. La réglemen-
tation locale peut fixer un âge minimum pour
l'utilisateur.
3) Ne pas utiliser la machine lorsque des per-
sonnes, en particulier des enfants ou des ani-
maux se trouvent à proximité.
4) Ne jamais utiliser la machine en cas de fati-
gue ou de malaise de l'utilisateur, ou en cas de
consommation de médicaments, de drogues,
d'alcool ou de substances dangereuses pour
les capacités de réflexes et de concentration.
5) Se rappeler que l'opérateur ou l'utilisateur est
responsable des accidents et des imprévus qui
FR - 1
» indique les différences rela-
Publicité
Chapitres
Table des Matières
