Volvo XC70 2010 Manuel Du Propriétaire page 74

02 Serrures et alarme
Serrures
Verrouillage et déverrouillage du
véhicule
02
De l'extérieur du véhicule
La clé-télécommande verrouille toutes les por-
tières et le hayon.
Si les serrures ne répondent pas lorsqu'on
appuie sur le bouton de déverrouillage, il peut
être nécessaire de remplacer les piles dans la
télécommande, voir page 62. Dans ce cas, on
peut déverrouiller le véhicule à l'aide de la clé
intégrée amovible. Voir la page 66.
On appuie une fois sur le bouton de déverrouil-
lage pour déverrouiller la portière du conduc-
teur et une seconde fois pour déverrouiller les
autres portières et le hayon (voir également la
page 63).
REMARQUE
Le véhicule ne peut pas être verrouillé si une
portière est ouverte.
74
De l'intérieur du véhicule (bouton de
verrouillage central)
Bouton de verrouillage central
Les boutons de déverrouillage du panneau de
porte peuvent servir à verrouiller et déverrouil-
ler simultanément toutes les portières et le
hayon. Appuyer sur pour verrouiller et sur
pour déverrouiller.
Déverrouillage
Le véhicule peut être déverrouillé de l'intérieur
de deux façons :
•
En appuyant sur le bouton de déverrouil-
lage .
•
On peut déverrouiller la portière en tirant
une fois sur la poignée de porte et l'ouvrir
en tirant une deuxième fois sur la poignée.
Verrouillage
•
Appuyer sur le bouton de verrouillage
après avoir fermé les portières avant.
•
Chaque portière peut être verrouillée sépa-
rément au moyen de son propre bouton de
verrouillage. La portière doit être fermée en
premier.
Reverrouillage automatique
Si les portières sont déverrouillées, les verrous
se réenclencheront automatiquement (rever-
rouillage) et l'alarme se réarmera après deux
minutes, sauf si une portière ou le hayon a été
ouvert.
Verrouillage automatique
Lorsque le véhicule commence à rouler, les
portières et le hayon peuvent être verrouillés
automatiquement. Cette fonction peut être
désactivée sous Réglages véhicule
Réglages de verrouillage Verrou auto
portières. Voir la page 138 pour une descrip-
tion du système de menu.