Volvo XC70 2010 Manuel Du Propriétaire page 62

02 Serrures et alarme
Clé-télécommande et clé intégrée
Antidémarreur (interrupteur d'allumage)
Chacune des clés fournies avec le véhicule
02
contient un transpondeur codé. Le code de la
clé est transmis à une antenne montée dans la
fente d'allumage, où il est comparé au code
mémorisé dans le module de blocage du
démarrage. Le véhicule ne démarrera que si le
code de la clé correspond. Si vous égarez l'une
des clés, il faut apporter les autres chez un
technicien Volvo formé et qualifié qui program-
mera un nouveau code; c'est une mesure de
protection contre le vol. Les messages sui-
vants (qui apparaissent à l'écran du tableau de
bord) concernent l'antidémarreur :
62
Mes- Signification
sage
Erreur clé Clé-télécommande non
reconnue au démarrage.
Réinsérer
Essayer de nouveau de
clé
démarrer le moteur.
Clé voi- PCC avec démarrage sans clé
ture seulement. Clé-télécom-
mande non reconnue au
introuva-
démarrage. Essayer de nou-
ble
veau de démarrer le moteur.
Si le problème persiste, insé-
rer la clé-télécommande dans
la fente d'allumage et essayer
de nouveau de démarrer le
véhicule.
Antidé- Anomalie de clé-télécom-
mande lors du démarrage.
marreur
Communiquez avec un atelier
Rées-
Volvo autorisé.
sayer
IMPORTANT
Ne jamais appliquer de force en introduisant
la clé-télécommande dans la fente d'allu-
mage. Le véhicule ne peut pas démarrer si
le transpondeur est endommagé.
USA FCC ID: LTQWFS 125VO
Ce dispositif est conforme à l'article 15 des
règlements de la FCC. L'utilisation de ce dis-
positif est autorisée seulement à la condition
suivante : (1) il ne doit pas produire de brouil-
lage, et (2) l'utilisateur du dispositif doit être
prêt à accepter tout brouillage radioélectrique
reçu, même si ce brouillage est susceptible de
compromettre le fonctionnement.
Canada IC: 3659A-WFS125VO
L'utilisation de ce dispositif est autorisée seu-
lement aux deux conditions suivantes : (1) il ne
doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisa-
teur du dispositif doit être prêt à accepter tout
brouillage radioélectrique reçu, même si ce
brouillage est susceptible de compromettre le
fonctionnement du dispositif.
Voir la page 120 pour de plus amples rensei-
gnements sur le démarrage du véhicule.
Remplacement de la pile de la clé-
télécommande
Les piles doivent être remplacées si :
•
le symbole d'information s'allume et le
Remplacer pile clé voiture
message
apparaît à l'écran et/ou
•
les serrures ne réagissent pas après plu-
sieurs tentatives de déverrouillage ou de
verrouillage du véhicule.