Table des Matières
Publicité
Messages divers
La boîte de message disparaît quand vous pressez le
bouton OK.
Auto-Punch is not available in MTC Slave/Master mode.
Le punch In/Out automatique ne peut s'accomplir si
MIDI Sync est réglé sur MTC Slave ou MTC Master.
Battery voltage for Calender is low.
La pile du calendrier est trop faible.
→ Remplacez la pile comme décrit dans "Remplacer la pile
du calendrier" (→p.179).
Cannot have more than 100 Songs.
Il ne peut pas y avoir plus de 100 morceaux par partition.
→ Supprimez les morceaux indésirables. Veillez à
sauvegarder toutes les données à conserver avant de les
effacer du disque.
Check Sum Error occurred.
La mise à jour du système a échoué.
→ Reprenez la procédure de mise à jour depuis le début. Si
ce message apparaît encore, veuillez contacter votre
distributeur Korg.
Clock source changed to internal because S/P DIF Error
occurred.
Comme l'horloge S/P DIF n'a pu être correctement
détectée, le réglage Word Clock de Clock Source a été
basculé sur Internal.
→ Vérifiez que le signal est correctement produit par
l'appareil externe.
→ Vérifiez que le D32XD/D16XD est correctement connecté
à l'appareil externe.
→ Vérifiez que le câble optique numérique n'est pas en
cause.
Clock source changed to internal because the sampling
frequencies do not match.
Comme la fréquence d'échantillonnage externe ne
correspond pas à celle du morceau actif, le réglage Word
Clock de Clock Source a été basculé sur Internal.
Completed.
L'opération a été effectuée avec succès.
Continuous recording time limit exceeded.
La durée maximale d'enregistrement en continu est de 12
heures (6 heures à 96 kHz). Il n'est pas possible
d'enregistrer plus longtemps en continu.
Directory Path is too long.
Ce chemin d'accès n'est pas possible car trop long.
→ Le D32XD/D16XD ne peut pas utiliser de chemin
d'accès ayant plus de 64 caractères. Ne créez pas de
chemin d'accès ayant plus de 64 caractères.
Disc is not CD-RW.
Le disque présent dans le graveur n'est pas un CD-RW.
→ Insérez un CD-RW.
170
Disk too busy.
Ce message apparaît si des procédures répétées de
punch-in/out ou d'édition de piste ont fragmenté les
données sur le disque, allongeant son temps d'accès.
→ En page TRACK, "EditTrk", exécutez la procédure
"OptimizeTrk" avec "Mode" sur "Normal". Si ce
message apparaît encore même après la procédure
"OptimizeTrk", allez dans SYSTEM, "DiskUtility" et
exécutez "CheckDrive".
Si "Disk too busy." apparaît durant la lecture, exécutez "Check
Drive" avec "Current Song" sélectionné. Si le message apparaît
durant l'enregistrement, exécutez "Check Drive" avec "Current
Partition" sélectionné.
Dans certains cas, des ultra-basses fréquences produites dans le
studio peuvent faire apparaître des messages "Disk too busy.".
Eliminez le problème en déplaçant le D32XD/D16XD avant
d'exécuter la procédure Check Drive.
Si le type de morceau (Song Type) est 48 kHz/24 bits et si vous
enregistrez simultanément plusieurs pistes (quatre ou plus), le
risque que l'état de la zone d'enregistrement (la fragmentation)
cause l'affichage d'un message "Disk too busy." est plus grand.
Nous vous recommandons de toujours exécuter "OptimizeTrk"
(→p.73) après avoir simultanément enregistré ou édité plusieurs
pistes d'un morceau en 48 kHz/24 bits.
Drive Error occurred.
Une erreur s'est produite durant l'accès au disque.
→ Si ce message apparaît quand vous travaillez sur une
partition, exécutez "Check Drive". Si ce message
apparaît toujours après, formatez la partition.
→ Si ce message apparaît quand vous travaillez sur la
partition PC, formatez la partition PC.
→ Si ce message apparaît quand vous travaillez sur le CD,
changez de disque. Si ce message apparaît toujours
après, il est possible que le graveur de CD-R/RW
fonctionne mal. Veuillez contacter votre distributeur
Korg.
Exceeds drive capacity.
Il n'y a plus assez d'espace libre sur le disque.
→ Si ce message apparaît quand vous travaillez sur une
partition de morceaux, vous pouvez supprimer soit les
données d'annulation (Undo), soit des morceaux inutiles.
Sinon, vous pouvez changer de partition.
→ Si ce message apparaît quand vous travaillez sur la
partition PC, supprimez des fichiers ou dossiers inutiles.
Exp/Cmp ratio is out of range.
Le rapport expansion/compression utilisé pour la
procédure d'édition de piste "ExpCmpTrk" est hors de la
plage autorisée. L'expansion peut au plus doubler, la
compression diviser par deux. Changez les réglages des
positions TO et END.
Failed to receive MIDI data.
La réception des données MIDI a échoué.
Failed to write CD.
La gravure sur le CD-R/RW a échoué.
→ Référez-vous à la section "Mauvais fonctionnement"
concernant les CD-R/RW.
Failed to write System.
La mise à jour du système a échoué.
→ Il est possible que le D32XD/D16XD ait mal fonctionné.
Veuillez contacter votre distributeur Korg.
Publicité
Table des Matières
