Korg D32XD Mode D'emploi page 165

EQ Trim
Règle le niveau d'atténuation de l'égaliseur
LEQ Gain (Pre LEQ Gain)
Règle le gain du correcteur de basses fréquences
HEQ Gain (Pre HEQ Gain)
Règle le gain du correcteur de hautes fréquences
P.DlyThru (Pre Delay Thru)
Règle le rapport de mixage du son non retardé
Rev Level (Reverb Level)
ER Level
Règle le niveau des réflexions premières
: ER Level, : Reverb Level
Ces paramètres déterminent le niveau des réflexions premières
et le niveau de la reverb. Les changer vous permet de simuler le
type des murs de la pièce. Ainsi, une valeur "ER Level" plus
élevée simule un mur dur et une valeur "Reverb Level" plus
élevée un mur plus absorbant.
7: Eary Reflection
Cet effet n'est que la partie des réflexions premières d'un son
de réverbération et ajoute de la présence au son. Vous
pouvez sélectionner une des quatre courbes de déclin.
Type Sharp, Loose, Modulated, Reverse
Sélectionne la courbe de déclin pour les réflexions premières
ER Time
Règle la durée des réflexions premières
Predly (Pre Delay)
Règle le temps séparant le son d'origine de la première réflexion
EQ Trim
Règle le niveau d'atténuation de l'égaliseur
LEQ Gain (Pre LEQ Gain)
Règle le gain du correcteur de basses fréquences
HEQ Gain (Pre HEQ Gain)
Règle le gain du correcteur de hautes fréquences
Dry:Wet
Règle la balance entre le son d'effet et le son d'origine
: Type
Ce paramètre sélectionne la courbe de déclin pour les réflexions
premières.
8: L/C/R Delay
Ce retard multiple produit trois signaux respectivement à
gauche, à droite et au centre. Vous pouvez aussi régler
l'amplitude droite gauche du son retardé.
L Time (L Delay Time)
C Time (C Delay Time)
R Time (R Delay Time)
Dry:Wet
Règle la balance entre le son d'effet et le son d'origine
L LevelL (Delay Level)
Règle le niveau de sortie du retard gauche
C LevelC (Delay Level)
Règle le niveau de sortie du retard central
R LevelR (Delay Level)
Règle le niveau de sortie du retard droit
Spread
Règle l'amplitude de l'image stéréo du son d'effet
Fdback (C) (Feedback (C Delay))
Règle l'intensité de ré-injection du retard central
–15...+15dB
–15...+15dB
–15...+15dB
0...100%
0...100%
Règle le niveau de réverbération
0...100%
10...800msec
0...200msec
–15...+15dB
–15...+15dB
–15...+15dB
Dry, 1:99...99:1, Wet
0...2.730sec (1.360sec)
Règle le temps de retard gauche
0...2.730sec (1.360sec)
Règle le temps de retard central
0...2.730sec (1.360sec)
Règle le temps de retard droit
Dry, 1:99...99:1, Wet
0...100%
0...100%
0...100%
0...100%
–100...+100%
Fb.LoDamp (Feedback Low Damp)
Règle l'atténuation dans les basses fréquences
Fb.HiDamp (Feedback High Damp)
Règle l'atténuation dans les hautes fréquences
In Level (Input Level)
Règle le niveau d'entrée dans l'effet
: High Damp, : Low Damp
Ces paramètres déterminent l'intensité d'atténuation des
plages de hautes et de basses fréquences. La tonalité du son
retardé s'assombrit et devient plus légère en ré-injection.
: Spread
Ce paramètre établit l'ampleur panoramique du son d'effet.
L'image stéréo est la plus large avec une valeur de "50" et le son
d'effet des deux canaux est produit au centre avec une valeur
de "0".
9: Stereo/Cross Delay
C'est un retard stéréo qui peut être utilisé comme effet de
retard à ré-injection croisée dans lequel les sons retardés se
croisent entre gauche et droite en changeant le routage de ré-
injection.
L Time (L Delay Time)
R Time (R Delay Time)
Type (Stereo/Cross)
Alterne entre retard stéréo et retard à ré-injection croisée
Dry:Wet
Règle la balance entre le son d'effet et le son d'origine
L Fdback (L Feedback)
Règle la quantité de ré-injection pour le canal gauche
R Fdback (R Feedback)
Règle la quantité de ré-injection pour le canal droit
LoDamp (Low Damp)
Règle l'atténuation des basses fréquences
HiDamp (High Damp)
Règle l'atténuation des hautes fréquences
Spread
Règle l'amplitude de l'image stéréo du son d'effet
In Level (Input Level)
Règle le niveau d'entrée dans l'effet
10: St. Multitap Delay
(Stereo Multitap Delay)
Les retards multiples gauche et droit ont respectivement
deux valeurs de retard. Changer le routage de ré-injection et
la sortie des retards vous permet de créer différents motifs de
sons d'effet complexes.
Tap1Time
Tap2Time
Type Normal, CrossFdback, CrossPan1, CrossPan2
Change le routage des retards gauche et droit
Dry:Wet
Règle la balance entre le son d'effet et le son d'origine
Tap1Level
Règle le niveau de sortie du retard1
Tap2Level
Règle le niveau de sortie du retard2
T1.Fdback (Tap1 Feedback)
Règle la quantité de ré-injection du retard 1
Spread
Règle l'amplitude de l'image stéréo du son d'effet
THRU, 21Hz...8.00kHz
53Hz...20.0kHz, THRU
0...100%
0...2.730sec (1.360sec)
Règle le temps de retard gauche
0...2.730sec (1.360sec)
Règle le temps de retard droit
Stereo, Cross
Dry, 1:99...99:1, Wet
–100...+100%
–100...+100%
THRU, 21Hz...8.00kHz
53Hz...20.0kHz, THRU
0...100%
0...100%
0...2.730sec (1.360sec)
Règle le temps de retard 1
0...2.730sec (1.360sec)
Règle le temps de retard 2
Dry, 1:99...99:1, Wet
0...100%
0...100%
–100...+100%
0...100%
155