Intertronic MS573 Mode D'emploi

Radio dab+/fm avec lecteur cd

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MS573
DAB+/UKW-Radio mit CD-Player
D
Bedienungsanleitung
Radio DAB+/FM avec lecteur CD
F
Mode d'emploi
Radio DAB+/FM con lettore CD
I
Istruzioni per l'uso
BA_dfi.indb 1
09.08.19 11:03

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Intertronic MS573

  • Page 1 MS573 DAB+/UKW-Radio mit CD-Player Bedienungsanleitung Radio DAB+/FM avec lecteur CD Mode d'emploi Radio DAB+/FM con lettore CD Istruzioni per l'uso BA_dfi.indb 1 09.08.19 11:03...
  • Page 24 Radio DAB+/FM avec lecteur CD Mode d'emploi Consignes de sécurité et avis importants ATTENTION: Pour éviter le risque de choc électrique, ne pas démonter l'appareil. L'utilisateur ne doit pas manipuler les éléments en son intérieur. Confiez toute réparation sur l'appareil uniquement à du personnel qualifié. Ce symbole indique la présence d'une tension dangereuse à...
  • Page 25 • Ne touchez pas l'appareil et le cordon d'alimentation avec les mains humides. • Placez toujours l'appareil de manière à ne pas bloquer la circulation d'air à travers les fentes de ventilation. • Ne placez pas l'appareil près des radiateurs et d'une autre source de chaleur. •...
  • Page 26: Description Des Éléments

    Description des éléments BA_dfi.indb 26 09.08.19 11:03...
  • Page 27 1 Compartiment CD 2 Prise USB (DC 5 V, 1 A) - Pour écouter la musique d'un lecteur MP3 et pour charger l'accu d'un appareil portable 3 Prise casque 4 Afficheur LCD 5 Témoin LED du mode stand-by 6 OK Appuyez sur ce bouton pour confirmer une sélection dans le menu 7 Capteur pour la télécommande 8 VOL +/-...
  • Page 28: Remote Control

    Remote Control 5. BASS +/ - • Press to adjust the 6. USER • Press to allow you Télécommande 7. MENU INTRO REPEAT SLEEP AUDIO • Press to display th 8. PAIR RANDOM Fonctions des touches • Press and hold to a Bass Treble USER...
  • Page 29 6 USER Appuyez sur cette touche pour régler le niveau des sons graves et des aiguës MENU Affichage du menu en mode DAB ou FM PAIR Maintenir appuyé pour coupler l'appareil avec un téléphone mobile compatible avec Bluetooth et pour terminer la connexion actuelle - Maintenir appuyé...
  • Page 30 19 PROGRAM - Programmation des titres (CD, USB) - Programmation de stations fixes (DAB+, FM) 20 DIM Réglage de la luminosité de l'affichage 21 rII - Lecture/pause (CD, USB, BT) - Confirmation des réglages dans le menu DAB+/FM 22 vI - Maintenir appuyé...
  • Page 31 Mise en place des piles 1. Ouvrez le compartiment à piles au dos de la télécommande. 2. Insérez deux piles du type "AAA/LR03/Micro" dans le compartiment. 3. Refermez le compartiment. ➝ Utilisez seulement des piles du même type. Nous recommandons des piles alcalines. ➝...
  • Page 32: Remote Control Operation Range

    Emploi de la télécommande - Il ne faut pas faire tomber la télécommande, ni l'exposer à des chocs violents. - N'exposez pas la télécommande à l'eau ni à l'humidité. - N'exposez pas la télécommande à la chaleur et à la lumière de soleil directe. - Dirigez la télécommande dans un angle de 30°...
  • Page 33: Branchements De L'appareil

    Branchements de l'appareil Alimentation 1. Branchez la fiche DC de l'adaptateur-secteur dans la prise "DC IN" au dos de l'appareil. 2. Branchez l'adaptateur-secteur à la prise de courant. - Débranchez l'adaptateur-secteur si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée. - L'adaptateur-secteur permet d'interrompre l'alimentation de courant et doit toujours être accessible.
  • Page 34: Prise Casque

    Prise casque Vous pouvez brancher un casque d'écoute à la prise a sur le côté antérieur de l'appareil. Attention: L'écoute de musique avec un casque peut, à un niveau sonore trop élevé, provoquer des troubles de l'audition. Réglez donc le volume toujours d'abord sur minimum, et passez progressivement à un niveau agréable aux oreilles.
  • Page 35: Régler L'heure Manuellement

    Régler l'heure manuellement 1. Commutez l'appareil en stand-by. 2. Appuyez longuement sur la touche CLOCK de la télécommande pour activer le mode du réglage de l'heure. 3. Réglez la date et l'heure actuelle en appuyant sur les touches numériques de la télécommande. 4.
  • Page 36: Réglage Du Son

    5. Réglez le volume de la sonnerie en appuyant sur les touches Iw / v, et appuyez sur la touche TIMER pour confirmer. 6. Réglez l'heure d'arrêt en appuyant sur les touches numériques, et réappuyez ensuite sur la touche TIMER. 7.
  • Page 37: Egaliseur Préréglé

    (Vous pouvez aussi activer le mode d'appariement en appuyant sur la touche PAIR). 2. Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone mobile et commencez la recherche des périphériques. Le nom d'appariement de l'appareil est "MS573". 3. Pour désactiver la fonction Bluetooth, réglez l'appareil sur un autre mode de fonctionnement ou terminez la fonction sur votre téléphone mobile.
  • Page 38: Entrée Audio

    Lecture de musique - Si votre téléphone supporte le profile A2DP, vous pouvez écouter la musique qui est enregistrée sur votre téléphone mobile à travers les haut-parleurs de l'appareil. - Si votre téléphone supporte également le profile AVRCP, vous pouvez commander la lecture avec les touches de l'appareil.
  • Page 39: Programmation De Stations Fixes

    Syntonisation des stations DAB 1. Appuyez sur les touches Iw / vI pour parcourir la liste des stations. 2. Appuyez sur la touche rII pour syntoniser une station. Programmation de stations fixes Vous pouvez programmer 40 stations DAB pour l'accès direct. 1.
  • Page 40 Affichages 1. Pendant que vous écoutez une station radio, un texte défilant s'affiche qui indique le nom du titre et celui de l'interprète. 2. Appuyez plusieurs fois sur la touche INFO pour afficher d'autres informations (puissance du signal, type de programme, nom de multiplex, numéro de canal et fréquence, erreur de signal, vitesse binaire, heure et date).
  • Page 41 4. En appuyant longuement sur une des touches P +/-, l'appareil balaye automatiquement la gamme de fréquences dans la direction choisie, et la recherche s'arrête lorsqu'il a trouvé une station avec une bonne qualité de réception. Vous pouvez continuer la recherche en réappuyant longuement sur la touche P +/-.
  • Page 42: Lecture Aléatoire

    Lecteur CD L'appareil lit des CD classiques, des CD en format MP3 et des CD-R/RW. La lisibilité d'un disque gravé par l'utilisateur dépend du format du disque et des conditions d'enregistrement. Lecture d'un CD 1. Appuyez plusieurs fois sur la touche sur le côté...
  • Page 43: Programmation De L'ordre Des Titres

    Programmation de l'ordre des titres Playing Random Vous pouvez programmer 20 titres d'un CD dans un ordre déterminé par vous-même. For CD disc, random play can be set by pressing the RANDOM button on the remote control. La programmation est seulement possible lorsque le lecteur CD est en arrêt. Program button on RC , then press the PROGRAM button, then the When playing back music, press the...
  • Page 44: Nettoyage De L'appareil

    Nettoyage de l'appareil 1. Débranchez toujours l'appareil de la prise de courant avant de le nettoyer. 2. Nettoyez les surfaces extérieures de l'appareil avec un chiffon humide et non pelucheux. 3. N'utilisez pas de produits abrasifs et de nettoyants qui contiennent de l'alcool. 4.
  • Page 45: Spécifications Techniques

    Réglez le volume de l'appareil qui est branché à la prise AUDIO IN sur un niveau plus élevé. Spécifications techniques Modèle: MS573 Alimentation: Adaptateur-secteur (entrée: AC 100-240 V ~ 50/60 Hz; sortie: DC 18 V, 1200 mA) Puissance absorbée:...
  • Page 68 BA_dfi.indb 68 09.08.19 11:03...

Table des Matières