Radio DAB+/FM Mode d'emploi Consignes de sécurité et remarques importantes PRUDENCE: Ne jamais ouvrir le boîtier afin d'éviter les électrocutions. L'appareil n'intègre aucune pièce dont l'entretien peut être réalisé par l'utilisateur. Confiez tous les travaux de réparation à des professionnels qualifiés. Ce symbole avertit l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse à...
Page 21
• Débranchez la radio avant de la déplacer. • Ne touchez pas la radio ni le bloc d'alimentation si vous avez les mains mouillées. • En cas d'orage, débranchez le bloc d'alimentation. • Ne placez pas l'appareil dans un endroit présentant des risques d'éclaboussures d'eau (p. ex. la salle de bains).
Désignation des éléments D C 6 V 1 A Antenne télescopique Compartiment à piles Prise pour le bloc d'alimentation Afficheur LCD rétroéclairé Molette TUNE/SELECT - Tourner pour naviguer dans la liste des stations et dans le menu - Appuyer pour syntoniser une station et pour choisir une fonction dans le menu Touche POWER - Appuyer une fois pour allumer la radio - Réappuyer pour éteindre l'appareil (lorsqu'il est alimenté...
Page 23
Touche SCAN - En mode DAB: appuyer pour lancer la recherche des stations DAB - En mode FM: appuyer brièvement pour commencer la recherche des stations en avant / appuyer longuement pour effectuer la recherche en arrière Touche SNOOZE - Répétition du réveil 10 Touche MENU - Appuyer une fois pour accéder au menu.
Alimentation électrique Alimentation au secteur 1. Branchez d'abord la fiche DC du bloc d'alimentation fourni à la prise "DC 6 V" au dos de la radio. Etendez le câble entièrement. 2. Branchez le bloc d'alimentation à la prise de courant. 3.
4. Tournez la molette TUNE/SELECT pour parcourir la liste des stations. Lorsque la station désirée est affichée, appuyez sur la touche TUNE/SELECT pour syntoniser la station. Il faut attendre un moment jusqu'à ce que la radio se règle sur la nouvelle station. Réglage du volume 1.
Sélection de la gamme d'ondes Appuyez sur la touche DAB/FM pour passer du mode DAB au mode FM et vice versa. Antenne télescopique Etendez l'antenne entièrement et placez-la en position verticale. Réception DAB - Vérifiez à l'aide de l'indication sur l'afficheur si la radio est en mode DAB. Appuyez si nécessaire sur la touche DAB/FM pour passer du mode FM au mode DAB.
Supprimer les stations inactives de la liste Il est possible que la liste DAB contient des stations qui ne sont plus actives (ces stations sont indiquées par un point d'exclamation "?"). Vous pouvez effacer ces stations de la liste en procédant de la manière suivante: 1.
Syntonisation des stations fixes 1. Appuyez une fois sur la touche PRESET. L'indication "Preset Recall <1:>" s'affiche, avec le nom ou la fréquence de la station qui est enregistrée sous le numéro 1. L'indication "Empty" s'affiche si aucune station n'est enregistrée sous le numéro choisi. 2.
- Débit binaire Affiche la vitesse avec laquelle le signal est transmis. - Heure et date Les informations sur l'heure et la date sont transmis par la station radio. Dynamic Range Control (DRC) La plage dynamique est déterminée par la station radio, et peut varier en fonction du type de pro- gramme (par ex.
Syntonisation des stations FM 1. Tournez la molette TUNE/SELECT pour parcourir la gamme de fréquences pas à pas en avant ou en arrière. 2. Appuyez une fois sur la touche SCAN pour commencer la recherche automatique en avant. 3. Appuyez longuement sur la touche SCAN pour exécuter la recherche automatique en arrière. Remarque: lorsque le son n'est pas satisfaisant, essayez d'améliorer la réception en changeant la position de l'antenne, ou en plaçant la radio dans un autre endroit.
Page 31
Programmation de stations fixes Vous pouvez programmer 10 stations FM pour l'accès direct. Remarque: lorsque vous programmez une station FM, la station DAB qui est enregistrée sous le même numéro n'est pas effacée. 1. Syntonisez la station FM désirée. 2. Maintenez appuyée la touche PRESET pendant 2 secondes environ, jusqu'à ce que l'indication "Preset Store <1: (Empty)>"...
Page 32
Affichages en mode FM Lorsque vous écoutez une station FM, vous pouvez choisir entre les informations suivantes en appuy- ant plusieurs fois sur la touche INFO: - Texte radio (RT) Il s'agit d'un texte défilant qui contient des informations sur le programme écouté en ce moment (par ex.
Réglage de l'heure de réveil Avant de programmer le réveil, vérifiez si l'afficheur indique l'heure actuelle correcte. 1. Appuyez sur la touche ALARM. 2. L'indication "Alarm 1 Setup" s'affiche (réappuyez sur la même touche si vous souhaitez programmer le réveil pour la deuxième heure de réveil). Appuyez ensuite sur la touche TUNE/SELECT pour confirmer.
Eteindre la sonnerie de réveil Lorsque la sonnerie de réveil s'enclenche, appuyez sur la touche POWER pour éteindre le son. L'indica- tion "Alarm Off" s'affiche. Sauf si vous avez choisi le réglage "Once" (une fois), le symbole de la cloche avec le chiffre "1" ou "2" reste affiché...
Eclairage de l'afficheur Vous pouvez régler une durée dans le menu après laquelle l'éclairage de l'afficheur diminue automa- tiquement. 1. Appuyez sur la touche MENU pour accéder au menu. 2. Choisissez "System" en tournant la molette TUNE/SELECT, et appuyez sur la molette pour confirmer. 3.
Les stations sont d'abord classées en ordre numérique, et puis en ordre alphabétique. Spécifications techniques Modèle: RA-19 DAB+ (EPPING) Alimentation: - Adaptateur secteur (entrée: AC 100-240 V, 50/60 Hz; sortie: DC 6 V, 1.5 A)
En cas de problèmes de fonctionnement Consultez d'abord les points suivants lorsque l'appareil ne fonctionne pas correctement. Faites contrôler l'appareil par un technicien qualifié si le problème persiste. Problème: pas de son / pas de courant - Réglez le volume sur un niveau assez élevé. - Vérifiez si la prise de courant est sous tension, et si la radio n'est pas en stand-by.