Scheppach HM80L Notice Originale page 27

ASSISTENCE
When in need of skilled personnel for special main-
tenance, or for repairs, both during and following the
guarantee pe riod, always apply to authorized centres for
assistance or directly to the manufacturer if there is no
authorized centre in your area.
DISPOSAL OF THE MACHINE.
Once its operating activity is finished, the disposal of the
machine must take place through a normal collection and
disposal Center for industrial waste.
EC Declaration of Conformity
We herewith declare, Woodster GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335
Ichenhausen
that the machine described below due to its con struc tion and design
and in the version delivered by us complies with the relevant provisions
of the following EC Directives.
In case of a modification of the machine this declara tion ceases to
be valid.
Machine description:
Undercut Mitre Saw
Machine type:
HM80L, Art.-Nr. 3901105915 / 3901105942
Applicable EC Directives:
EC machine directive 2006/42/EG,
EC Low voltage directive 2006/95/EWG,
EC-EMV directive 2004/108/EWG.
Applied harmonized European standards, especially
EN 61029-1/A12:2003, EN 61029_1A, EN 55014-1/A2:2002, EN 61000-
3-3/A2:2005, EN 610003-3/A2:2005, EN 61000-3-11:2000, EN 55014-
2/A1:2001, EN 61029-2-9:2002
Notified body within the meaning of Annex VII
TÜV Süd Produkt Service GmbH
Zertifizierstelle
Riedlerstraße 65
D–80339 München
Place, date:
Ichenhausen, 01.12.2009
Handtekening:
i.o. T. Honigmann, Managing director
All manuals and user guides at all-guides.com
ASSISTANCE
Si l'intervention du personnel spécialisé dans les opéra-
tions de maintenance extraordinaire se révèle nécessaire,
ou bien en cas de réparations, soit sous un régime de
garantie, soit par la suite, adressez-vous toujours à un
Centre d'Assistance autorisé, ou bien directement au Fa-
bricant, si un Centre d'Assistance n'existe pas dans votre
zone.
ECOULEMENT DE LA MACHINE
Une fois l'activité opérative de la machine a été accom-
plie, l'écoulement de la même peut avoir lieu par une
normal Centre de récolte et d'écoulement des déchets
industriels.
Par la présente nous déclarons, Woodster GmbH, Günzburger Str. 69,
D-89335 Ichenhausen, que la machine décrite ci-dessous correspond,
dû à sa construction ainsi que dans la version mise en vente, aux
dispositions correspondantes des directives CE figurant ci-dessous.
Cette déclaration perd sa validité en cas de modification effectuée
sur la machine.
Machine
Scie d'éboutage et à onglets
Type:
HM80L, Art.-Nr. 3901105915 / 3901105942
Lignes directrices CE en vigueur:
Directive CE sur les machines 2006/42/EG,
Directive CE sur la sous-tension 2006/95/EWG,
Directive CE-EMV 2004/108/EWG.
Les normes européennes harmonisées applicables, en particulier
EN 61029-1/A12:2003, EN 61029_1A, EN 55014-1/A2:2002, EN 61000-
3-3/A2:2005, EN 610003-3/A2:2005, EN 61000-3-11:2000, EN 55014-
2/A1:2001, EN 61029-2-9:2002
L'organisme notifié confortément à l'annex VII:
TÜV Produkt Service GmbH
Zertifizierstelle
Riedlerstraße 65
D–80339 München
Lieu, date:
Ichenhausen, 01.12.2009
Signature: i.V. T. Honigmann, Managing director
Déclaration de conformité CE
27