Nachprüfung Der Antriebswahl; Eleccion Adecuada Del Automatismo - Aprimatic ZT 70 Série Instructions D'installation

Systeme oleodynamique pour portails a vantail battant avec operateur oleodynamique enterre

Table des Matières

Vor Durchführung der Montage sollte kontrolliert werden, ob der gewählte Antrieb den Merkmalen und den Abmessungen des zu bewegenden Elements

entspricht, den Anforderungen gerecht wird und gut in die Umgebung passt. Erfahrung ist die beste Hilfe in diesen Fällen, aber folgende Kriterien sollten auf jeden

Fall beachtet werden:

Vorgeschriebenes Gewicht und Länge für jedes Aggregat berücksichtigen

Der Einbau des Modells B setzt einwandfrei ausglichene Angeln (lotgerecht in jeder Torflügel-Stellung) und eine tadellose Installation voraus.

Modell SF eignet sich insbesondere in folgenden Fällen:

•

in windigen Gebieten und/oder bei Torflügeln mit durchgehender Oberfläche (windempfindlich)

•

Bei einem häufigem Einsatz und/oder Umkehr der Bewegungsrichtung.

•

Wo das Tor durch Setzen aus dem Lot kommen kann

•

Wenn Versuche einer gewaltsamen Öffnung vorauszusehen sind (da das Elektroschloss widerstandfähiger und zuverlässiger als die hydraulische

Blockierung ist)

Bei häufigem Einsatz ist bei der Ausführung 7 (schnell) geringere Ölerhitzung zu verzeichnen, da das Modell für schnelleren Betrieb ausgelegt ist

Bei sehr alten Toren oder alten Türen aus Holz wird die Ausführung 4 empfohlen, die mit langsamer Geschwindigkeit arbeitet

Eine gute Wahl und Anordnung des Zubehörs verbessert Zuverlässigkeit und Sicherheit des Antriebs

Sollte das Hydraulikaggregat so positioniert werden, daß bei geöffneten Torflügeln (und Stromausfall) der Zugang zur manuellen Entriegelung (B 3) nicht

möglich ist, dann wird vom Einbau des Modells B abgeraten. In diesem Fall werden Typ SF oder C empfohlen, die bei offenem Tor eine Bewegung von Hand

erlauben, während die Verriegelung bei geschlossenem Tor stets garantiert ist.

•

Die korrekte Wahl des Antriebs gewährleistet einen korrekten Betrieb der Gruppe und verringert die Möglichkeit eventueller Betriebsstörungen.

•

Die Antriebe AT 175 - AT 176 und das Hydraulikaggregat ZT 70 sowie alles Zubehör von Aprimatic entsprechen, eine korrekte Installation

vorausgesetzt, den Sicherheitsvorschriften.

Antes de pasar al montaje elegir el automatismo adecuado en base a las características y dimensiones de la puerta a mover, tipo de uso de la automatización

y características ambientales. La experiencia, en estos casos, es la mejor ayuda. Sin embargo, a continuación se indican unos principios básicos:

Cumplir las especificaciones de peso y largo prescritos para cada tipo de centralita.

El uso del modelo B requiere un perfecto equilibrado de los pernios (deben resultar a plomo en todas las posiciones de la puerta) y una instalación cuidadosa.

Se prefiere el modelo SF en los casos siguientes:

•

áreas de viento y/o con puertas de superficie contínua (sensibles al viento)

•

utilización con elevado número de maniobras y/o inversiones durante el movimiento

•

cuando el ajuste de la cancela pueden ocasionar ligeras desviaciones de la plomada

•

cuando se prevean intentos de forzar la cancela ( puesto que la electrocerradura ofrece mayores garantías de resistencia y fiabilidad respecto al bloqueo

hidráulico).

Para un uso con elevado número de maniobras la versión 7 (veloz) reduce el sobrecalentamiento del aceite puesto que trabaja más rápidamente.

Con cancelas muy viejas o de madera se aconseja la versión 4, con una velocidad lenta.

Una buena gama de accesorios mejora la fiabilidad y seguridad de la automatización.

Si la centralita se posiciona de tal forma que con las puertas abiertas ( faltando corriente) no sea posible el desbloqueo manual (B3) se aconseja que no

usen el modelo B; utilizar el modelo SF o el modelo C que permiten el desplazamiento manual de la puerta abierta, manteniendo el bloqueo en cierre.

•

La buena selección de la automatización asegura un buen funcionamiento del grupo y reduce a lo mínimo las posibilidades de averías.

•

Los actuadores AT 175 - AT 176, la centralita hidráulica ZT 70, los aparatos y los accesorios Aprimatic si estan perfectamente montados, permiten

realizar instalaciones que cumplen con las normas de seguridad .

NACHPRÜFUNG DER ANTRIEBSWAHL