Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Installation du tuyau d'évacuation
IMPORTANT : Utiliser toujours un tuyau d'évacuation neuf.
1. Percer un trou de diamètre 1 1/2" (3,8 cm) dans la paroi du placard ou dans le planch-
er sur le côté de l'espace d'installation le plus proche de l'évier.
2. Employer l'une des méthodes suivantes pour raccorder le tuyau d'évacuation sur un
raccord T ou sur un broyeur à déchets :
•
Option 1 - broyeur à déchets – avec brise-siphon
•
Option 2 - pas de broyeur à déchets – avec brise-siphon
•
Option 3 - broyeur à déchets – sans brise-siphon*
•
Option 4 - pas de broyeur à déchets – sans brise-siphon*
* on recommande qu'un brise-siphon soit disponible
Conseil utile : Pour réduire les effets de vibration du tuyau durant le fonctionnement,
maintenir une séparation entre le tuyau et le plancher et entre le tuyau et la circon-
férence du trou de passage à travers le placard.
Option 1 - broyeur à déchets – avec brise-siphon :
1. Ôter l'opercule arrachable sur le broyeur à déchets. Si
nécessaire, couper l'extrémité du tuyau d'évacuation (ne
pas couper dans la section ondulée).
2. Connecter le tuyau d'évacuation sur le dispositif brise-si-
phon avec la grosse bride à ressort. Si le tuyau d'évacua-
tion a été coupé, utiliser une bride à vis* de 1 1/2 à 2" (3,8
à 5 cm).
3. Utiliser un raccord en caoutchouc* avec une bride à
ressort ou à vis* pour raccorder le dispositif brise-siphon à
l'entrée du broyeur à déchets. Ce raccordement doit être
réalisé en amont du siphon du circuit d'évacuation et à au
moins 20" (50,8 cm) au-dessus du plancher de l'espace
d'installation du lave-vaisselle.
4. Insérer le tuyau d'évacuation à travers le trou découpé
dans le placard et acheminer le tuyau jusqu'à l'emplace-
ment de raccordement au lavevaisselle.
* Pièces disponibles dans un magasin local de fournitures de
plomberie
Option 2 - pas de broyeur à déchets – avec brise-siphon :
1. Si nécessaire, couper l'extrémité du tuyau d'évacuation
(ne pas couper dans la section ondulée).
2. Connecter le tuyau d'évacuation sur le dispositif brises
phon avec la grosse bride à ressort. Si le tuyau d'évacua-
tion a été coupé, utiliser une bride à vis* de 1 1/2 à 2" (3,8
à 5 cm).
3. Utiliser un raccord de caoutchouc* avec bride à ressort ou
à vis* pour le raccordement entre le dispositif brisesiphon
et le raccord T du circuit d'évacuation. Ce raccordement
doit être réalisé en amont du siphon du circuit d'évacua-
tion et à au moins 20" (50,8 cm) audessus du plancher de
l'espace d'installation du lavevaisselle.
4. Insérer le tuyau d'évacuation à travers le trou découpé
dans le placard et acheminer le tuyau jusqu'à l'emplace-
ment de raccordement au lavevaisselle.
* Pièces disponibles dans un magasin local de fournitures de
plomberie
All manuals and user guides at all-guides.com
28
Tuyau d'évacuation
couper ici si néc-
essaire
Raccord en caou-
tchouc
Brides à ressort ou
à vis
Siphon
du circuit
d'évacua-
tion
Tuyau d'évacuation
couper ici si néces-
saire
Raccord en caou-
tchouc
Bride à ressort ou
à vis
Siphon
du circuit
d'évacua-
tion
Dispositif brise-siphon
Grosse bride à ressprt
Tuyau d'évacuation
Tuyau d'évacuation
Dispositif brise-siphon
Grosse bride à ressort
Raccord
Tuyau d'évacuation
T du
circuit
d'évac-
uation
Tuyau d'évacuation
Publicité
