Toro 30626 Manuel De L'utilisateur page 4

Sécurité
Les modèles 30630 et 30631 sont conformes à ou
dépassent les spécifications de la norme CEN EN
836:1997, de la norme ISO 5395:1990 et de la norme
ANSI B71.4–1999 en vigueur au moment de la
production lorsque des masses sont ajoutées selon le
tableau de la page 24.
Les modèles 30626 et 30627 sont conformes à ou
dépassent les spécifications de la norme ANSI
B71.4 1999 en vigueur au moment de la production,
lorsque des masses sont ajoutées selon le tableau de la
page 24.
Remarque : L'ajout d'accessoires non conformes aux
spécifications de l'American National Standards Institute
(ANSI) et fabriqués par d'autres constructeurs entraîne la
non-conformité de la machine.
Cette machine peut occasionner des accidents si elle est
mal utilisée ou mal entretenue. Pour réduire les risques
d'accidents et de blessures, respectez les consignes de
sécurité qui suivent. Tenez toujours compte des mises en
garde signalées par le symbole de sécurité
mention PRUDENCE, ATTENTION ou DANGER. Ne
pas les respecter, c'est risquer de vous blesser, parfois
mortellement.
Consignes de sécurité
Les instructions suivantes sont extraites des normes
CEN EN 836:1997, ISO 5395:1990 et ANSI B71.4–1999.
Formation
• Lisez attentivement le manuel de l'utilisateur et toute
autre documentation de formation. Familiarisez-vous
avec les commandes, les symboles de sécurité et le
maniement correct de la machine.
• Il incombe au propriétaire de la machine d'expliquer le
contenu du manuel aux personnes (utilisateurs,
mécaniciens, etc.) qui ne maîtrisent pas suffisamment la
langue dans laquelle il est rédigé.
• Ne laissez jamais un enfant, ou une personne non
qualifiée utiliser la tondeuse ou procéder à son
entretien. Certaines législations imposent un âge
minimum pour l'utilisation de ce type d'appareil.
• Ne tondez jamais lorsque des personnes, et surtout des
enfants ou des animaux, se trouvent à proximité.
• N'oubliez jamais que l'utilisateur est responsable de
tout accident ou dommage causé aux autres personnes
et à leurs possessions.
• Ne transportez pas de passagers.
• Tous les utilisateurs et les mécaniciens sont tenus de
suivre une formation professionnelle et pratique. Le
propriétaire de la machine doit assurer la formation des
utilisateurs. La formation doit insister sur les points
suivants :
– la nécessité de consacrer toute son attention à la
conduite lorsque l'on utilise une tondeuse
autoportée ;
– l'application du frein ne permet pas de regagner le
contrôle d'une tondeuse autoportée en cas de
problème sur une pente. La perte de contrôle est due
le plus souvent :
• au manque d'adhérence des roues ;
• à une conduite trop rapide ;
• à un freinage inadéquat ;
• à un type de machine non adapté à la tâche ;
• à l'ignorance de l'importance de la nature du
terrain, surtout sur pente ;
• à un attelage incorrect ou à une mauvaise
et la
répartition de la charge.
• Le propriétaire/l'utilisateur peut prévenir et est
responsable de tous dommages matériels ou corporels.
Préparation
• Portez toujours des chaussures solides, un pantalon, un
casque, des lunettes de protection et des protège-oreilles
pour travailler. Les cheveux longs, les vêtements amples
et les bijoux peuvent se prendre dans les pièces mobiles.
Ne tondez pas pieds nus ou en sandales.
• Examinez la zone de travail et enlevez tout objet
susceptible d'être projeté par la machine.
• Attention – L'essence est extrêmement inflammable.
Prenez les précautions suivantes :
– Conservez le carburant dans un récipient
spécialement conçu à cet effet.
– Faites toujours le plein à l'extérieur et ne fumez
jamais durant cette opération.
– Faites le plein avant de mettre le moteur en marche.
N'enlevez jamais le bouchon du réservoir de
carburant et n'ajoutez jamais de carburant lorsque le
moteur tourne ou qu'il est chaud.
– Si vous renversez du carburant, ne mettez pas le
moteur en marche. Éloignez la machine et évitez
toute source possible d'inflammation jusqu'à
dissipation complète des vapeurs de carburant.
– Refermez soigneusement les réservoirs et les bidons
d'essence.
4