Généralités; Panneau Avant (Opérateur); Description Du Produit - Eaton ATC-300 Manuel D'utilisation

26. Source 1 - Monitoring and Protection (Surveillance et
protection de la Source 1)
Cette fonction assure des fonctions de surveillance et de
protection de la Source 1. Si la Source d'alimentation 1
tombe en panne, l'ATC-300 déclenche la séquence
d'opérations nécessaires au transfert du circuit de charge
vers la Source d'alimentation 2. Toutes les fonctions de
surveillance et de protection 26 sont des opérations à «
sécurité intégrée ».
26C. All Phase Overvoltage Protection (Protection contre les
surtensions toutes phases)
Assure une surveillance et une protection contre les
surtensions toutes phases.
Surtension réglable :
Chute : 105 à 120% de nominale
Élévation : (Chute - 2%) à 103% de nominale
26E. All Phase Underfrequency Protection (Protection contre les
sous-fréquences toutes phases)
Assure une surveillance et une protection contre les sous-
fréquences toutes phases.
Sous-fréquence réglable :
Chute : 90 à 97% de nominale
Élévation : (Chute + 1 Hz) à 99% de nominale
26F. All Phase Overfrequency Protection (Protection contre les
surfréquences toutes phases)
Assure une surveillance et une protection contre les
surfréquences toutes phases.
Surfréquence réglable :
Chute : 103 à 110% de nominale
Élévation : (Chute + 1 Hz) à 101% nominale
26H. Phase Reversal Protection (Protection contre les inversions
de phase)
Dans le cas d'une source triphasée, cette fonction contrôle
la séquence des phases des sources. Si une source n'a
pas la même séquence ABC ou CBA que la valeur de
consigne d'inversion de phase, elle est considérée comme
« non disponible ».
26L. Source 1 3-Phase Voltage Unbalance/Loss (Déséquilibre/
Perte de tension de Source 1 triphasée)
Dans le cas d'une source triphasée, cette fonction contrôle
les rapports de tension entre phase et neutre. Le
déséquilibre de tension (%) est calculé en obtenant la
différence entre la tension maximum et minimum entre
phase et neutre divisée par la tension entre phase et neutre
minimum. Des valeurs de consigne réglables par
l'utilisateur sont disponibles pour les réglages de chute et
d'élévation déséquilibrées (différentiel 2% minimum). Une
chute est réglable entre 5 et 20%. Une élévation est
réglable entre 3 et (Chute – 2%). Une valeur de consigne
de délai temporisé de 10 à 30 secondes réglable par
l'utilisateur est fournie. Les valeurs de consigne usine par
défaut sont : 5% chute, 3% élévation et 30 secondes de
délai temporisé. Une valeur de consigne d'activation et de
désactivation réglable par l'utilisateur est également
fournie.
Lorsqu'une condition de déséquilibre est décelée au niveau
de la Source 1, le temporisateur de déséquilibre (TD
UNBAL) se déclenche. Dès que la temporisation TD
UNBAL expire, la Source 1 est déclarée « en panne ».
IM05805022R
Commande de
commutateur de transfert
automatique ATC-300
SECTION 2 : DESCRIPTION DU MATÉRIEL
2.1 Généralités
L'objet de cette section est de familiariser le lecteur avec le
matériel de la Commande ATC-300 et sa nomenclature, et
d'énumérer les spécifications de l'unité. Les informations
offertes sont divisées en trois parties :
2.2 Panneau avant (Opérateur)
Le panneau avant, en fonction de l'installation, est normalement
accessible depuis un panneau ou une porte. Il permet de
Le panneau avant de la Commande ATC-300 a deux fonctions
essentielles : de sortie et d'entrée. La fonction de sortie
comprend
Sept fonctions d'entrée sont accessibles au moyen de boutons-
poussoirs :
Pour de plus amples renseignements, visitez le site : www.eatonelectrical.com
Entrée en vigueur : Avril 2004
le panneau de l'opérateur,
l'aire d'accès arrière et
le sommaire des spécifications.
prévenir l'utilisateur de conditions particulières,
programmer la commande et
établir et surveiller les paramètres d'exploitation.
un module d'affichage LCD à deux lignes de 16 caractères
cinq sorties à voyants lumineux
1 Unit Status (État unité)
2 Source 1 Available (Source 1 disponible)
3 Source 1 Connected (Source 1 branchée)
4 Source 2 Available (Source 2 disponible)
5 Source 2 Connected (Source 2 branchée)
1 Help/Lamp Test (Aide/Test voyants)
2 Engine Test (Test moteur)
3 Step/Enter (Pas à pas/Entrée)
4 Increase (Accroître)
5 Decrease (Diminuer)
6 Alarm Reset (Réinitialiser alarme)
7 Bypass Time Delay (Ignorer délai temporisé)
Livret d'instructions
Page 7