Description Du Matériel; Généralités; Panneau De Commande Avant; Les Voyants - Eaton LMR PLUS Manuel D'utilisation

Manuel d'utilisation et d'entretien IM05805020R
Entrée en vigueur juillet 2011
3. DESCRIPTION DU MATÉRIEL
3.1 Généralités
Cette section est destinée à familiariser le lecteur avec le
matériel du régulateur LMR Plus, sa nomenclature et à
donner la liste des caractéristiques de l'appareil.

3.2 Panneau de commande avant

Le panneau de commande avant, est, selon l'installation,
normalement accessible depuis l'extérieur de la porte.
Le panneau avant permet :
 De signaler à l'utilisateur la présence d'anomalies
spécifiques
 De programmer le régulateur
 De régler et de contrôler les paramètres de
fonctionnement
Le panneau avant du régulateur LMR Plus permet
d'utiliser les deux fonctions principales : la sortie et
l'entrée. La fonction de sortie se compose de :
 Un module d'affichage ACL, 40 caractères, à quatre
lignes.
 Vingt sorties de voyant : Power On (alimentation),
Pump Running (pompe en marche), Local Start
(démarrage local), Remote Start (démarrage à
distance), Deluge
Emergency Start (démarrage d'urgence), Interlock
On (interverrouillage activé), Low Pressure (basse
pression), Phase Reversal (inversion de phase),
Phase Failure (défaillance de phase), Fail to Start
(refus de démarrer), Undervoltage (sous tension),
Overvoltage (surtension), Low Room Temperature
(température ambiante basse), Locked Rotor Trip
(rotor bloqué), Low Suction (basse pression
d'aspiration), Auto
automatique activé),
(source 2 débranchée) et deux (2) voyants définis
par l'utilisateur.
Il existe neuf fonctions d'entrée accessibles par le biais
des boutons-poussoirs :
 Silence Alarm (Alarme silencieuse)
 Motor Test (Essai du moteur)
 Data | Print (Données | Impression)
 Lamp Test (Essai lampe)
 Reset | Save/Exit (Réinitialiser | Enregistrer/Quitter)
 Up (Haut)
 Down (Bas)
 Ack. (Confirmation) Alarm (Alarme)
 Menu
Un module d'affichage ACL, 40 caractères alphanumé-
riques, à quatre lignes, est utilisé pour afficher tous les
paramètres contrôlés du LMR Plus, les valeurs de
réglage et les messages dans un format facile à lire.
L'arrière-plan de l'écran est vert. Les contrastes facilitent
la lecture de toutes les données affichées. L'écran reste
continuellement allumé pour que la lecture soit possible
si l'éclairage est faible ou s'il n'y a pas de lumière.
Page 5
Valve (soupape Déluge),
Shutdown Enabled (arrêt
Source 2 Disconnected
www.chfire.com
Régulateur de pompe à incendie électrique
Sept affichages différents peuvent être présentés sur
l'écran ACL :
 État
 Valeurs de réglage
 Statistiques
 Diagnostics
 Menu de configuration
 Menu Données/Impression
 Historique des messages
L'écran d'accueil affiche les tensions et courants sur les
trois phases, la fréquence du système, la pression du
système et l'heure et la date actuelles. Les quatre lignes
de l'écran indiquent aussi la durée restante sur les
minuteries actives, les alarmes sans voyant attribué et
les messages personnalisés.

3.2.1 Les voyants

 Power On (Alimentation) - Ce voyant vert s'allume
quand le régulateur et les plaquettes du micro-
processeur sont alimentés.
 Pump Running (Pompe en marche) - Ce voyant
vert s'allume une fois que le débit en ampères dans
le régulateur dépasse 20 % de la charge totale
programmée du moteur.
 Local Start (Démarrage local) - Ce voyant vert
s'allume quand la pompe fonctionne après avoir
appuyé sur le bouton-poussoir de démarrage sur le
côté.
 Remote Start (Démarrage à distance) - Ce voyant
vert s'allume quand la pompe fonctionne après avoir
reçu un signal de démarrage sur l'entrée de
démarrage à distance.
 Deluge Valve (soupape Déluge) - Ce voyant vert
s'allume quand la pompe fonctionne après avoir
reçu un signal de démarrage provenant de l'équipe-
ment de démarrage spécial. Ce contact est norma-
lement fermé et doit être ouvert pour démarrer.
 Emergency Start (Démarrage d'urgence) - Ce
voyant vert s'allume quand la pompe fonctionne
après avoir appuyé sur la poignée de démarrage
d'urgence et avoir activé le micro-interrupteur.
 Interlock On (interverrouillage activé) - Ce voyant
vert s'allume quand l'entrée d'interverrouillage est
reçue, signalant qu'un autre régulateur ou appareil a
verrouillé le régulateur.
 Low Pressure (Basse pression) - Ce voyant vert
s'allume quand la pression du système descend en
dessous de la valeur de réglage de basse pression
programmée. Si la pompe fonctionne à cause d'une
basse pression, ce voyant reste allumé.
 Auto Shutdown Enabled (Arrêt automatique
activé) - Ce voyant vert s'allume lorsque la fonction
d'arrêt automatique est activée.
 Phase Reversal (Inversion de phase) - Ce voyant
rouge s'allume quand le régulateur détecte que les
EATON LMR Plus
EATON CORPORATION